O Que é NEEDS TO CALL em Português

• tem de ligar
• precisa chamar
• precisa de ligar

Exemplos de uso de Needs to call em Inglês e suas traduções para o Português

Tom needs to call a doctor.
Tom precisa chamar um médico.

Tell Tony he needs to call.
Diz ao Tony que se ele precisar de ligar.

She needs to call 911 from a land line.
Ela deve ligar de uma linha local.

In addition U.S.$ 49.90 is a very cheap for a person who needs to call other countries or even do many national calls..
Além disso U$49,90 é um valor muito barato para uma pessoa que precisa ligar para outros países ou mesmo fazer muitas chamadas nacionais.

Somebody needs to call one of those film students in Hollywood and get them on this.
Alguém tem que ligar para um desses estudantes de filme em Hollywood e botar eles nisso.

This consists of the active pot itself as well as all bets on the table, plus the amount the active player needs to call before raising.
Ele consiste no pote ativo em si, assim como todas as apostas na mesa, além do valor que o jogador ativo precisa pagar antes de aumentar.

Somebody needs to call the Cains.
Alguém tem de avisar os Cains.

You use the static method like shown above to represent the complex logic of building the 3rd-party object, and the user of your component only needs to call the static method to configure the component.
Você usa o método estático como mostrado acima para representar a lógica complexa da construção do objeto de terceiros e o usuário do seu componente só precisa chamar o método estático para configurar o componente.

Someone needs to call his wife Janet.
Alguém tem de ligar à Janet.

Py", your controller that wants to refer to the tables related to employee records in order to make an SQLFORM needs to call the define_employee_tables() function before accessing any tables.
Py", o controller que deseja se referir às tabelas relacionadas aos registros do funcionário para fazer com que um SQLFORM precise chamar o define_employee_tables() função antes de acessar qualquer tabela.

Someone needs to call the police.
Alguém tem que chamar a polícia.

When PolicyKit receives the request to obtain an authorization it issues an available Agent, which might happen to be& policykit-kde; if available. After a successful authentication the GUI application needs to call the helper repeating the same operation again.
Quando o PolicyKit receber o pedido de obtenção de autorização, irá comunicar com um agente disponível, o qual poderá ser o& policykit- kde;, se estiver disponível. Depois de uma autenticação bem- sucedida, a aplicação gráfica necessita de invocar o programa auxiliar, repetindo a mesma operação de novo.

Somebody needs to call L.A.P.D.
Alguém tem de telefonar à L.A.P.D.

Someone needs to call 911, and go get Carter.
Alguém tem de ligar para o 112 e ir chamar o Carter.

Someone needs to call 911!
Alguém tem que ligar para as Emergências!

If I am, someone needs to call Colleen Hughes and tell her that Gina's out of prison.
Se estou, alguém precisa de ligar à Colleen Hughes e dizer que a Gina está fora da prisão.

Someone needs to call 911.
Alguém precisa de ligar para as Emergências.

Nancy McNally needs to call the governor and reiterate that he needs to keep a lid on this.
A Nancy McNally tem de ligar ao governador e reiterar que ele não pode divulgar este assunto.

So, one of us needs to call the Sheriff.
Por isso, um de nós tem de ligar ao xerife.

Someone needs to call my daughter!
Alguém tem de ligar à minha filha!

For adequate assistance, a person needs to call a doctor as soon as possible and get appropriate advice.
Para uma assistência adequada, uma pessoa precisa ligar para um médico o mais rápido possível e obter orientação apropriada.

Now I don't care how you do it, but general habib needs to call fayed and give him his orders directly without compromising ctu's operation.
Não me interessa como o vai fazer, mas o general Habib tem de ligar ao Fayed e dar-lhes ordens directamente, sem comprometer a operação da UAT.

We question, however, why the European Parliament needs to call upon the Member States and the future Presidencies to act in a certain way on climate issues.
Perguntamos, no entanto, por que razão o Parlamento Europeu tem necessidade de instar os Estados-Membros e as futuras Presidências a agirem de uma determinada maneira em relação às questões climáticas.

No, no. No need to call anyone.
Não precisa chamar ninguém.

First you need to call Scandinavian countries.
Primeiro você precisa chamar países escandinavos.

Therefore, in this case, you need to call the doctor at home.
Portanto, neste caso, você precisa ligar para o médico em casa.

At this point, you only need to call an ambulance and drink medicine.
Neste ponto, você só precisa chamar uma ambulância e beber remédio.

Program 3, when you need to call, you can switch to the program 3.
Programa 3, quando você precisa ligar, você pode mudar para o programa 3.

Here you need to call the masters already.
Aqui você precisa chamar os mestres já.

Jackie boy, you need to call Bobby.
Jackie, você precisa ligar pro Bobby.