What is the translation of " NEEDS TO CALL " in Hebrew?

• צריך להתקשר
• צריך לקרוא
• חייב להתקשר
• צריכה להתקשר

Examples of using Needs to call in English and their translations into Hebrew

He needs to call her.
הוא מוכרח להתקשר אליה.

Hey, someone- somebody needs to call my mom.
היי, מישהו צריך להתקשר לאימי.

She needs to call'em back.
היא צריכה להתקשר אליהם.

Louis, I don't think anyone needs to call.
לואיס, לא נראה לי שמישהו צריך לקרוא.

Nobody needs to call Dr Cox.
לא צריך לקרוא לרופא קוקס.

Excuse me. Before we continue, somebody needs to call Tommy.
תסלחו לי, לפני שנמשיך, מישהו צריך להתקשר לטומי.

Someone needs to call my daughter!
מישהו צריך להתקשר לבת שלי!

Her mother is about to undergo a sex change, and now she needs to call her James.
אמא שלה עומדת לעבור תהליך שינוי מין ומעכשיו היא צריכה לקרוא לה ג'יימס.

Someone needs to call and warn him.
מישהו צריך להתקשר להזהיר אותו.

All right, tell Kimmy that if McKenzie calls her, she needs to call me as soon as she can.
טוב, תגידי לקימי שאם מק'קנזי מתקשרת אליה, שהיא חייבת להתקשר אלי ברגע שהיא יכולה.

Someone needs to call his wife Janet.
מישהו צריך להתקשר לאשתו, ג'נט.

There are no legal requirements one needs to call themselves a criminal profiler.
אין שום דרישות חוקיות שצריך כדי להיקרא כותב פרופילים פלילים.

Tom needs to call someone to repair the agitator on the washing machine.
תום צריך לצלצל למישהו שיתקן את המבחש של מכונת הכביסה.

Not only E.T. needs to call home.
אי טי רק רוצה להתקשר הביתה.

My lady needs to call her loser ex.
האישה שלי צריכה להתקשר לבעלה לשעבר האפס.

Right away, he needs to call me right away.
מייד, הוא צריך להתקשר אליי מייד.

Unit Five. Toschi needs to call in on a landline.
טוסקי צריך להתקשר בטלפון קווי.

I don't care how you do it, but General Habib needs to call Fayed and give him his orders directly, without compromising CTU's operation.
לא אכפת לי כיצד תעשו זאת, אבל גנרל חביב חייב להתקשר לפאייד ולתת לו את פקודותיו ישירות, בלי לפגוע במבצע של סי.טי. יו.

Matter of fact, I just need to call him and you're dead.
למען האמת, אני רק צריכה להתקשר אליו ואתה מת.

I needed to call my manager to check myself, like.
שאני צריך להתקשר אל המנהל שלי כדי לבדוק בעצמי, אוהב.

I need to call my babysitter If we're gon' be later than 10:00.
אני צריכה להתקשר לבייביסיטר שלי אם אנחנו הולכים להישאר פה אחרי עשר.

Which reminds me… I need to call her back.'Stay with me.
מה שמזכיר לי… אני צריכה להתקשר אליה חזרה…"הישארי איתי.".

But you need to call him Procet.
אבל אתה צריך לקרוא לו פרוסט.

Scott, you need to call me right now.
סקוט, אתה חייב להתקשר אלי ברגע זה.

I need to call my therapist.
אני חייבת להתקשר למטפל שלי.

I need to call my wife.
אני חייב להתקשר לאשתי.

You need to call me before you dress yourself.
את צריכה להתקשר אליי לפני שאת מתלבשת.

Sarah, you need to call me the minute you get this message.
שרה, את חייבת להתקשר אליי ברגע שאת מקבלת את ההודעה הזו.

I need to call her right now!
אני חייב להתקשר אליה עכשיו!

I need to call my lawyer.
אני רוצה להתקשר לעורך דין.