What is the translation of " NEEDS TO CHECK " in Hebrew?

• צריך לבדוק
• צריכה לבדוק

Examples of using Needs to check in English and their translations into Hebrew

Someone needs to check you.
מישהו צריך לבדוק אותך.

He's checking what he needs to check.
הוא בודק את מה שהוא צריך לבדוק.

She needs to check her math….
היא צריכה לבדוק האם.

Agent Lee, someone needs to check you.
הסוכן לי, מישהו צריך לבדוק אותך.

He needs to check your pulse.
הוא צריך לבדוק את הדופק שלך.

Okay, Vice Principal Childs needs to check everyone's backpacks.
בסדר, סגנית המנהל צ'יילדס צריכה לבדוק את התיקים של כולם.

Who needs to check every minute?
מי צריך לבדוק מיילים כל דקה?

Hey, uh, when you talk to your sister, can you tell her she needs to check her messages?
היי, אה, כשאתה תדבר לאחותך, אתה יכול לאגיד לה היא צריכה לבדוק את ההודעות שלה?

Someone needs to check there facts.
מישהו צריך לבדוק את העובדות האלה.

On last night that…- I could check his schedule to see… Nobody needs to check his schedule.
אני יכולה לבדוק ביומן כדי… אף אחד לא צריך לבדוק את היומן שלו.

Tohru needs to check his sources.
Narrator באמת צריך לבדוק את המקורות שלו.

Anyone who could claim that an attack of this staggering scale could be contrived or fabricated needs to check their conscience and their own moral compass.
כל אדם שטוען שהתקפה בקנה מידה מזעזע כזה יכולה להיות מפוברקת צריך לבדוק את המצפון שלו ואת המוסר שלו.

She needs to check some unreliable data.
היא צריכה לבדוק כמה נתונים לא אמינים.

Yeah, well, danny needs to check his text messages, Because kyle never showed.
כן, ובכן דני צריך לבדוק את ההודעות שלו, כי קייל לא הופיע פה.

He needs to check the table for the phone.
אנחנו צריכים לחפש את הפלאפון בשולחן.

He then realizes that it's getting close on time and he needs to check his calendar, and sees-- Oh, my first visit of the day is actually with a sales rep from a Pharma company--so I should go get ready.
לאחר מכן הוא מבין שזה מתקרב בזמן והוא צריך לבדוק את לוח השנה שלו, ורואה- אה, הביקור הראשון שלי היום הוא למעשה עם נציג מכירות מחברת פארמה- אז אני צריך ללכת להתכונן.

If the surgeon needs to check whether the cancer has spread to these glands, then removing either a single gland which drains the cancer or a few of these glands is all that is needed..
אם המנתח צריך לבדוק אם הסרטן התפשט לבלוטות האלה, אז הסרה או בלוטה אחת המנקזת את הסרטן או כמה בלוטות אלה הוא כל מה שצריכים.

Garcia needs to check missing persons cases going back at least 10 years.
גרסיה צריכה לבדוק מקרים של אנשים נעדרים לפחות עשר שנים אחורה.

The student needs to check with Ukraine embassy in his/ her country of permanent/ temporary stay.
התלמיד צריך לבדוק עם שגרירות אוקראינה במדינה שלו/ שלה שהייה קבועה/ זמנית.

If the light client needs to check a particular item in the storage of a particular contract, the light client makes a query for that, and so on.
אם הלקוח האור צריך לבדוק פריט מסוים באחסון של חוזה מסוים, הלקוח האור עושה שאילתה על כך, וכן הלאה.

I just needed to check her prints.
אני רק צריך לבדוק טביעות האצבעות שלה.

Besides, I needed to check for security issues.
חוץ מזה, אני צריך לבדוק את לבעיות אבטחה.

I need to check on something.
אני צריכה לבדוק משהו.

You need to check yourself.
את צריכה לבדוק את עצמך.

He needed to check on his queen.
הוא צריך לבדוק את המלכה שלו.

I really need to check my web site for a second.
אני ממש צריכה לבדוק את האתר שלי לשנייה.

It wasn't the kind of thing anyone needed to check.
זה לא היה מסוג הדברים שצריך לבדוק.

I need to check on something. I will be right back.
אני צריכה לבדוק משהו, מייד אחזור.

But I need to check the baby.
אבל אני צריכה לבדוק את התינוק.