O Que é NET IMPORTS em Português

• importações líquidas
• importações liquidas

Exemplos de uso de Net imports em Inglês e suas traduções para o Português

Energy- Net imports.
Energia Importações líquidas.

Net imports Gross inland consumption+ bunkers.
Importações líquidas Consumo intemo bruto+ depósitos de carvão.

Energy trade Net imports(+); net exports.
Trocas(Comércio externo de energia) Importações liquidas(+); exportações liquidas..

Net imports Gross inland consumption+ bunkers.
Importações líquidas consumo interno bruto+ fornecimentos à navegação.

Energy trade Net imports(+); net exports.
Tracas(comércio externo) de energia Importações liquidas(+); exportações liquidas..

Net imports-Gross inland consumption+ bunkers 4.23.
Importações líquidas Consumo interno bruto+ fornecimentos â navegação 4.23.

ENERGY TRADE Net imports(+); Net exports.
Trocas(comércio externo) de energia Importações líquidas(+); exportações líquidas..

Net imports of petroleum crude oil and petroleum products.
Importação líquida de petróleo petróleo bruto ι produtos petrolíferos.

This increase corresponds to between a quarter and half of net imports during the 1970s.
Este crescimento situa-se assim entre um quarto e metade das importações liquidas dos anos 70.

Total net imports, millions of toe, 1997.
Importações líquidas totais, em milhões de tep, 1997.

Import growth was driven by China and other emerging economies, while US net imports declined.
O crescimento das importações foi impulsionado pela China e outras economias emergentes, enquanto as importações líquidas dos EUA caíram.

Net imports of petroleum(crude oil and petroleum products) mi.
Importação liquida de petróleo petróleo bruto+ produtos petrolíferos.

In order to have an indication of the participation in gross demand(including losses) one must add the net imports to the denominator.
Para se ter uma indicação da participação das autoprodutoras na demanda bruta(incluindo perdas), deve-se adicionar ao denominador as importações líquidas.

Net imports rose by a modest 3.6% to 3 761 000 terajoules.
As importações liquidas tiveram um ligeiro aumento de 3,6% representando 3 761 000 terajoules.

As a result of the divergent trends in con sumption and primary production, net imports of energy increased by approxi mately 40 million toe+ 7.9.
Em virtude das evoluções divergentes do con sumo e da produção primária, as importações líquidas de energia aumentaram cerca de 40 milhões de tep+ 7,9.

In general, each Member State is responsible for safeguarding its own supplies a common feature is that all member countries of the International Energy Agency continue to respect the norm of maintaining emergency stocks at a level equivalent to 90 days of net imports of petroleum.
Em geral, cada Estado-Membro é responsável por salvaguardar as suas próprias provisões uma característica comum é que todos os países membros da Agência Internacional de Energia continuam a respeitar a norma de manutenção das provisões de emergência a um nível equivalente a 90 dias de importações líquidas de petróleo.

The EU's rate of depen dence on imported energy, i.e. the share of net imports in domestic con sumption, rose from 48,5% in 1996 to 49,2% in 1997.
A taxa de dependência energética da UE, isto é, a parte das importações líquidas no consumo inter no, passou de 48,5 %, em 1996, para 49,2 %, em 1997.

In order to project the electric energy generation using the demand, it was necessary to estimate the losses of the system and the participation of net imports in the electric energy offer.
Para projetar a geração de Energia Elétrica a partir da demanda, foi necessário estimar as perdas no sistema e a participação das importações líquidas na oferta de energia elétrica.

By 1995 oil consumption should be reduced to about 40% of energy consumption and net imports of oil thereby reduced to less than one third of the Community's total energy consumption;
Em 1995 o consumo de petróleo deverá ser reduzido para cerca de 40% do consumo de energia, obtendo-se assim uma importação líquida de petróleo inferior a um terço do consumo total de energia da Comunidade;

Because China is a major importer of titanium raw materials, among these products, except for a small amount of exports of titanium tetrachloride, other titanium raw materials are net imports, which are completely unaffected by US taxation.
Como a China é um grande importador de matérias-primas de titânio, entre esses produtos, exceto por uma pequena quantidade de exportações de tetracloreto de titânio, outras matérias-primas de titânio são importações líquidas, que não são afetadas pela taxação norte-americana.

Whereas the required number of governments and the percentage of net imports specified in Article 40(1) for the definitive entry into force of the Agreement have now been exceeded;
Considerando que foram já excedidos o número de governos necessários, bem como a percentagem das importações líquidas indicados no no 1 do artigo 40o para a entrada em vigor do referido acordo a título definitivo;

When I look at the Commission's document, the proposal for a regulation, I see that it states in the explanatory memorandum right at the beginning that the working premise is that net imports into the EU would rise by EUR 100 million per year.
Olhando para o documento da Comissão, a proposta de regulamento, vejo que nele se afirma, logo no início da exposição de motivos, que se adopta como pressuposto de trabalho que o saldo líquido das importações da UE registará um crescimento da ordem dos 100 milhões de euros anuais.

The remaining votes shall be respective net imports of jute and jute products during three-year period commencing four calendar years prior to the distribution of votes.
O resto dos votos é repartido proporcionalmente ao volume médio anual das suas importações líquidas de juta e de artigos de juta no período de três anos que tem início quatro anos civis antes de repartição dos votos.

Egypt1.1% requiring Member States to control emergency reserves equivalent to at least 90 days of net imports, of which one third must be refined products.
Nigéria 3,1% o controlo de reservas de emergência equivalentes a, pelo menos, 90 dias de importações líquidas, um terço das quais devem ser constituídas por produtos refinados.

Production of petroleum products Petroleum products- total production Net Imports of petroleum(crude oil and petroleum products) Natural gas- production- EUR 12 Natural gas- World Electrical energy- total net production Production of electrical energy.
Hulha- produção total Hulha, lenhite, coque de forno Petróleo bruto Produção de produtos petrolíferos Produtos petrolíferos- produção total líquida Importação líquida de petróleo(petróleo bruto+ produtos petrolíferos) Gás natural- produção- EUR 12 Gás natural- mundo Energía eléctrica- produção líquida total Produção de energia eléctrica.

The Oil Stocks Directive(2009/119/EC) requires Member States to maintain stocks of crude oil and/or petroleum products equivalent to at least 90 days of average daily net imports or 61 days of average daily inland consumption, whichever of the two quantities is greater.
A diretiva relativa às reservas de petróleo(2009/119/EC) impõe aos Estados‑Membros a obrigação de manter reservas de petróleo bruto e/ou de produtos petrolíferos equivalentes a, pelo menos, 90 dias de importações líquidas diárias médias ou a 61 dias de consumo médio interno, devendo ser considerada a maior das duas quantidades.

In 1997, therefore, the most significant net imports were of raw materials, including energy, while the EU had substantial net exports of engineering products and various kinds of machinery, including motor vehi cles and space and aviation equipment, as well as of chemicals and pharmaceuticals.
Assim, em 1997, as importações líquidas mais significativas eram constituidas por matérias-primas, incluindo a energia, enquanto a UE registava níveis substanciais de exportações de produtos de engenharia e diversos tipos de maquinaria, entre os quais automóveis e equipamento aero-espacial, bem assim como produtos químicos e farmacêuticos.

Ii In the case of non-jute-producing and net jute importing-countries, the average volume of their net imports of jute and jute products over the most recent three-year period for which relevant statistics are available.
Ii no caso dos países não produtores de juta e importadores líquidos de juta, o volume médio das respectivas importações líquidas registado no período de três anos mais recente relativamente ao qual estejam disponíveis estatísticas pertinentes;

Net imports estimated at 59.0 million tonnes, up by about 5.4 million tonnes on theprevious marketing year, due mainly to imports of cereals from the countries of the Black Sea and imports of protein-rich products, while imports of manioc have fallen.
Por outro lado, em importações líquidas, estimadas em 59,0 milhões de toneladas, cujaordem de grandeza a nível global foi superior em cerca de 5,4 milhões de toneladas emcomparação com a do ano anterior, principalmente devido às importações de cereaisprovenientes dos países da região do mar Negro e de produtos ricos em proteínas, aopasso que as importações de mandioca diminuíram.

Of Article 40… 18 Annex B Shares of individual importing countries and groups of countries in total net imports of jute and jute products of countries participating in the United Nations Conference on Jute and Jute Products, 1989, as established for the purposes of Article 40… 18.
ANEXO B Quota-parte de cada país importador e grupo de países importadores no total das importações líquidas de juta e de artigos de juta dos países que participam na Conferência das Nações Unidas sobre a juta e os artigos de juta, 1989, tal como foi estabelecida para efeitos da aplicação do artigo 40… 18.