O Que é NONFUNCTIONAL em Português

• não funcional
• não-funcionais
• não-funcional
• infuncional
• não funcionante

Exemplos de uso de Nonfunctional em Inglês e suas traduções para o Português

Nonfunctional, Captain.
Não funcionam, Capitã.

I repeat. Nonfunctional.
Repito: não funcionam!

Nonfunctional adenomas usually constitute incidental findings.
Adenomas não-funcionantes são geralmente achados incidentais.

Traction control nonfunctional.
Controlo de tracção não funciona.

Make sure you have a way to login to the system in case the network interface becomes nonfunctional.
Tenha certeza de ter um jeito de logar no seu sistema se sua interface de rede ficar não funcional.

Pros: Filthy and nonfunctional best describes the hotel.
Prós: Imundo e não funcionam melhor descreve o hotel.

But your Zeta tubes were also nonfunctional.
Mas os vossos tubos zeta também estavam desactivados.

The most striking nonfunctional embellishments are two so-called terracotta stripes which encircle the building.
O mais impressionante não-funcionais enfeites são dois os chamados terracota listras que circulam o prédio.

This in turn can render the resulting protein nonfunctional.
Isto por sua vez pode fazer com que a proteína resultante se torne não-funcional.

Among participants, 30 patients having nonfunctional adrenal adenomas were included in the study.
Entre os participantes, 30 pacientes com adenomas adrenais não funcionantes foram incluídos no estudo.

There are few studies analyzing cardiac morphology and function in nonfunctional AI.
Existem poucos estudos analisando a morfologia e função cardíacas em IA não funcionante.

So then to your left and right you have a nonfunctional domestic environment, part of, but not the whole of which, you can see.
Então à tua esquerda e direita tens um ambiente doméstico não funcional, parte dele, mas não o todo, tu podes ver.

This is achieved by the host by eliminating the pathogen and its toxins or rendering them nonfunctional.
Isto consegue-o o hóspede eliminando o patógeno e as suas toxinas ou tornando-os não-funcionais.

To the left and right of you, you have a nonfunctional domestic environment.
À sua direita e esquerda, tem um ambiente funcional não doméstico.

Very difficult to answer ordersis blocking in applications or even it remains stuck and it becomes nonfunctional.
Muito difícil de responder ordens, Se bloqueio em aplicativos ou permanece preso e se torna não funcional.

Otherwise you can not turn back the touch screen and the device becomes nonfunctional until you might be able to reactivate the touchscreen.
Caso contrário, você não pode voltar a tela sensível ao toque eo dispositivo se torna não funcional até que você pode ser capaz de reativar a tela sensível ao toque.

Similar to pheochromocytomas, paragangliomas can secrete catecholamines, although most are nonfunctional.
Assim como os feocromocitomas, os paragangliomas podem secretar catecolaminas, embora a maioria seja não funcional.

Most frequently, adrenal adenomas are nonfunctional tumors, however, in cases of functional tumors, specific clinical symptoms represent a warning of the presence of an adrenal tumor.
Adenomas adrenais são mais freqüentemente tumores não-funcionantes, porém, quando funcionantes, sintomas clínicos específicos alertam para a presença de tumor adrenal.

We report the case of a patient with a middle mediastinal tumor diagnosed after resection as nonfunctional paraganglioma.
Relatamos o caso de um paciente com um tumor do mediastino médio diagnosticado, após ressecção, como paraganglioma não funcional.

It should be noted that by“nonfunctional” Behe does not mean that the precursor cannot serve any function- a mousetrap missing its spring can still act as a paperweight.
Deve-se destacar que por“não-funcional” Behe não quer dizer que o precursor não possa servir qualquer outra função- uma ratoeira que não tenha sua mola ainda pode atuar como peso de papel.

The CYP2C19*1 allele corresponds to fully functional metabolism while the CYP2C19*2 and CYP2C19*3 alleles are nonfunctional.
O alelo CYP2C19*1 corresponde a um metabolismo totalmente funcional, enquanto que os alelos CYP2C19*2 e CYP2C19*3 d são não funcionais.

This work describes the elicitation of nonfunctional, functional, and business rules requirements in the context of the information systems involved in the evaluation of the CRAS 2008 Census.
Este trabalho detalha um caso específico de elicitação de requisitos funcionais, não funcionais e regras de negócio no âmbito dos sistemas de informação utilizados na avaliação do Censo CRAS 2008.

In addition, ongoing maintenance therapy with azathioprine for Crohn's disease and a nonfunctional adrenal adenoma were observed.
Além disso, a terapia de manutenção em andamento com azatioprina para a doença de Crohn e um adenoma adrenal não funcional foi observada.

Wizards will not be liable for incomplete or nonfunctional software, software errors that cause damage to your computer or device or data loss, hardware failures, or disruption of service.
A Wizards não será responsável por software incompleto ou não funcional, erros de software que causem danos a seu computador ou dispositivo ou perda de dados, falhas de hardware ou interrupção de serviço.

Without the nucleus, ribosomes would translate newly transcribed(unprocessed) mRNA, resulting in malformed and nonfunctional proteins.
Sem o núcleo, os ribossomas iriam traduzir o mRNA recentemente transcrito(não processado) em proteínas com malformações e não funcionais.

Patients with early infection presented greater risk of evolving toward surgical procedures with nonfunctional outcomes arthrodesis and diabetics presented a greater chance of death after infection of primary TKA.
Pacientes com infecção precoce apresentaram maior risco de evoluir para procedimento cirúrgico com desfecho não funcional artrodese e os diabéticos apresentaram maior chance de óbito após infecção de artroplastias primárias no joelho.

Create a stack of cards for the identified content objects, operations applied to objects, WebApp functions, and nonfunctional requirements.
Crie uma pilha de cartões para os objetos de conteúdo identificadas, as operações aplicado a objetos, funções WebApp e requisitos não funcionais.

Classic suede pump features low vamp and round toe, nonfunctional zipper on back of heel with ring pull, signature red leather outsole is the logo of Christian Louboutin, they are surely to make you more elegant and charmful.
Bomba de camurça clássico apresenta baixo vamp e dedo do pé redondo, zíper não funcional na parte traseira do calcanhar com tração anel, assinatura sola de couro vermelha é o logotipo de Christian Louboutin, eles são certamente para torná-lo mais elegante e charmful.

Similarly, we found that LV mass index was increased significantly in patients with nonfunctional AI compared to the control group.
Da mesma forma, descobrimos que o índice de massa do VE aumentou significativamente em pacientes com IA não funcionante em comparação ao grupo controle.

There is, however, in our understanding, a dimension that somehow distinguishes us because we deal with human development- and, at least in theory, we should not deal with human conformation- and perhaps in this orifice is our redemption of functionality, that is, we can exercise the escape- invariably curtailed, but always an escape- to the nonfunctional.
Há, porém, em nossa compreensão, uma dimensão que, de algum modo, distingue-nos porque lidamos com a formação humana- e, pelo menos em tese, não deveríamos lidar com a conformação humana- e talvez nesse pertuito possa estar a nossa redenção da funcionalidade, ou seja, possamos exercitar a fuga- invariavelmente cerceada, mas sempre uma fuga- para o infuncional.