O Que é NORMAL RANGES em Português

• normalidade
• faixas normais
• limites normais
• intervalos normais
• gamas normais
• variação normal
• faixa normal
• escalas normais

Exemplos de uso de Normal ranges em Inglês e suas traduções para o Português

The same normal ranges of SPC are used.
São utilizadas as mesmas faixas de normalidade do CFS.

The laboratory tests are usually within normal ranges.
Os testes de laboratório são geralmente dentro da normalidade.

Generation of normal ranges for body composition analysis.
Geração de faixas normais para a análise da composição do corpo.

The test shows whether the liquefaction time is within normal ranges.
O teste mostra se o tempo de liquefação está dentro de intervalos normais.

Values are compared to normal ranges. Phase angle.
Os valores são comparados às faixas normais. Ângulo da fase.

It is not unusual for the results of these tests to return within normal ranges.
Não é incomum para os resultados destes testes para retornar dentro da normalidade.

Hepatic enzymes are within normal ranges in 70% of the patients.
As enzimas hepáticas estão dentro dos limites normais em 70% dos pacientes.

Usually the results of all these tests are found to be within normal ranges.
Normalmente, os resultados de todos estes testes são considerados dentro da normalidade.

Generation of normal ranges for body composition analysis in Caucasian adults.
Geração de gamas normais para análise da composição corporal em adultos Caucasianos.

It tends not be effective when estrogen hormones don't fall with normal ranges.
Tende a não ser eficaz quando as hormonas da hormona estrogênica não caem com escalas normais.

Background: Normal ranges for midwall peak Ecc strain% is -0.23± 0.04.
Valor de referência: a faixa normal para% para pico de Ecc na parede medial é de -0,23± 0,04.

The results of these routine laboratory tests usually return within normal ranges.
Os resultados destes testes laboratoriais de rotina geralmente retornam dentro da normalidade.

Referential DataStream normal ranges are provided to aid trouble shooting.
As escalas normais referenciais de DataStream são fornecidas à pesquisa de defeitos do auxílio.

All of these parameters are in the extremes of their normal ranges for such objects.
Todos estes parâmetros estão localizados nas extremidades da faixa normal para estes objetos.

However, normal ranges for LA strain and strain rate SR are still debatable.
No entanto, a variação normal da deformação do AE e da taxa de deformação TD ainda são discutíveis.

Blood glucose and plasma potassium levels were within normal ranges in both groups.
Níveis de potássio e de glicose no plasma sanguíneo estavam dentro da normalidade em ambos os grupos.

Between 4 to 30 days of life, the normal ranges of TT4 and FT4 are 7-16 µg/dL and 0.8-2.3 ng/dL, respectively 42.
Entre 4 e 30 dias de vida do RN, a faixa normal de T4T é de 7-16 µg/dL e de T4L de 0,8 a 2,3 ng/dL 42.

The mean values from the laboratory tests were within the normal ranges, as shown in Table 1.
Os valores médios dos exames laboratoriais estavam dentro da normalidade, conforme tabela 1.

Normal ranges were generated by measuring more than 1000 patients for different genders, age-groups and ethnicities.
As faixas normais foram geradas medindo mais de 1.000 pacientes de diferentes sexos, faixas etárias e etnias.

Among the individuals evaluated, 293 35.1% presented pressure levels within normal ranges.
Dentre os avaliados, 293 35,1% indivíduos apresentaram níveis pressóricos dentro da faixa normal.

The results, in most cases, were within normal ranges for the age and gender of the patient being studied.
Os resultados, em sua maioria, estavam dentro da normalidade para o sexo e idade do paciente estudado.

Definição Inglês: Conditions in which the LIVER functions fall below the normal ranges.
Definição Português: Afecções em que as funções do FÍGADO estão abaixo dos limites normais.

Normal ranges of laboratory parameters were described as follows: anemia hemoglobin< 11 g/dL, RF normal..
As faixas normais dos parâmetros laboratoriais foram assim descritas: anemia hemoglobina< 11 g/dL, FR normal< 5 pelo método da nefelometria.

As shown in Table 1, all PSG parameters were within normal ranges in the control group.
Como mostrado na tabela 1, todos os parâmetros da PSG estavam dentro dos limites normais no grupo controle.

An echography done in November 6, 2006 showed a gestation compatible with 11 weeks and 5 days by biometry. The fetus presented nuchal translucency within normal ranges.
Ecografia realizada em 6 de novembro de 2006 evidenciou gestação compatível com 11 semanas e 5 dias pela biometria e feto com translucência nucal dentro da normalidade.

In addition, 24 participants had fat percentage above normal ranges, being 17 in the PS group.
Ainda, do total dos indivíduos, 24 apresentaram porcentagem de gordura acima da normalidade, sendo que 17 deles faziam parte do Grupo PS.

In the course of diagnosing this disease, laboratory testing is not of much help as the results are usually within normal ranges.
No decurso de diagnosticar esta doença, testes de laboratório não ajuda tanto quanto os resultados são geralmente dentro da normalidade.

In our study, although most adolescents presented pulmonary function within normal ranges, it was possible to observe increased RV and RV/TLC ratio.
Em nosso estudo, mesmo a maioria dos adolescentes apresentando função pulmonar dentro da normalidade, foi possível observar aumento do VR e da relação VR/CPT.

They reported that, although dexmedetomidine had a mild hypocoagulative effect, coagulation remained within normal ranges.
Os autores relataram que, apesar de o efeito hipocoagulante de dexmedetomidina ter sido leve, a coagulação permaneceu dentro da variação normal.

The outcomes of this study results in statistically relevant normal ranges for all measuring results, which are available in easy-to-understand graphics.
Os resultados deste estudo resultam em faixas normais estatisticamente relevantes para todos os resultados de medição, que estão disponíveis em gráficos fáceis de entender.