O Que é NOT BE ABLE TO TAKE em Português

• não poderá tirar
• não poderá tomar
• não seria capaz de tomar
• não poderemos levá
• não conseguir tirar
• não seremos capazes de levá
• não consiga levar
• não será capaz de tirar

Exemplos de uso de Not be able to take em Inglês e suas traduções para o Português

Reckon we might not be able to take care of this child no mo.
Parece-me que não vamos poder tomar mais conta desta criança.

If you put advisors in an operating role they will not be able to take any decisions.
Se você colocar assessores em um papel operacional, eles não serão capazes de tomar decisões.

I might not be able to take this stuff on the plane to Beverly Hills.
Talvez não consiga levar isto tudo no avião para Beverly Hills.

What's the point of being the boss and not be able to take time off from my office?”?
Qual é a vantagem de ser o patrão e não ser capaz de tomar meu tempo fora do meu escritório?

We will not be able to take all the decisions that need to be taken between now and 1995, without moves towards a European government of one kind or another'.
Não conseguiremos tomar todas as decisões que se impõem até 1995 sem um prelúdio, de um modo ou de outro, de governo europeu.».

If you disable all cookies, you may not be able to take advantage of all the features of this Site.
Se desativar todos os cookies, pode não poder tirar partido de todos os recursos deste site.

As we are reminded repeatedly in the gospel, everything will be left behind, we will not be able to take it with us.
Como o Evangelho nos lembra várias vezes, tudo será deixado para trás, não poderemos levá-lo conosco.

Unfortunately we will not be able to take on board all amendments. This is for several reasons.
Infelizmente, não poderemos aceitar todas as alterações, por várias razões.

Please note that if you choose to disable cookies, you will not be able to take advantage of all our features.
Tenha em atenção que, se desativar os cookies, não poderá tirar partido de todas as nossas funcionalidades.

Otherwise, we will not be able to take the gradual steps towards balancing public finances once again.
Caso contrário, não seremos capazes de tomar as medidas graduais necessárias para equilibrar, uma vez mais, as finanças públicas.

Please note that if you choose to disable cookies, you will not be able to take advantage of all our features.
Por favor, note que se escolher desactivar as cookies, não poderá tirar partido de todas as nossas funcionalidades.

At first I thought that I would not be able to take this drug- some tides appeared the face was made just crimson.
No começo, pensei que não seria capaz de tomar esse remédio- surgiram algumas marés o rosto ficou carmesim.

Kindly note that if you do not provide any such information about disabilities or special dietary requirements, SAP will not be able to take any respective precautions.
Considere que se não disponibilizar informações sobre deficiências ou necessidades dietéticas especiais, a SAP não poderá tomar as precauções necessárias.

If you disable all cookies, you may not be able to take advantage of all the features of this web site.
Caso desative todos os cookies, poderá não conseguir tirar partido de todas as funcionalidades deste site.

Based on my experience as President-in-Office, I should like to stress that the Council, and therefore the President-in-Office, will not be able to take a position in such a formal setting.
Com base na minha experiência como Presidente em exercício, gostaria de frisar que o Conselho, e consequentemente o Presidente em exercício, não poderá tomar uma posição num contexto tão formal.

There are few reasons why you might not be able to take the medicines that cause an abortion.
Existem algumas razões para o qual você pode não estar apta a tomar os medicamentos que induzem um aborto.

While Dr. Fone offers both a free version as well as a paid version, if you are not able to get access to a computer then you will not be able to take advantage of the features which Dr. Fone has to offer.
Enquanto Dr. Fone oferece uma versão gratuita, bem como uma versão paga, se você não for capaz de obter acesso a um computador, então você não será capaz de tirar partido das características que Dr. Fone tem para oferecer.

In addition, if you do not allow cookies, you will not be able to take advantage of personalized content delivery offered by us or other Internet sites.
Além disso, se não permitir os cookies, não poderá tirar partido dos conteúdos personalizados disponibilizados ou por outros sites de Internet.

Your doctor may need to adjust the dose of Daklinza or you may not be able to take Daklinza with certain medicines.
O seu médico pode precisar de ajustar a dose de Daklinza ou você pode não poder tomar Daklinza com certos medicamentos.

Otherwise, we will never have the consumer confidence needed, we will not be able to take advantage of the great potential benefits of this technology, and investments will have been squandered.
De contrário, nunca teremos a necessária confiança dos consumidores, não poderemos tirar proveito dos grandes benefícios potenciais desta tecnologia e os investimentos terão sido desperdiçados.

If the gadget doesn't appear properly on this page, you likely will not be able to take the gadget to Netvibes or Protopage.
Se o gadget não aparecer corretamente desta página, você provavelmente não será capaz de levar o gadget para Netvibes ou Protopage.

For example, a student who has little experience in statistics will not be able to take the module'Advanced Analysis in Psychology 1' as an elective.
Por exemplo, um aluno que tem pouca experiência em estatísticas não ser capaz de tomar o módulo'Análise Avançada em Psicologia 1' como eletiva.

 Please be advised that if you choose to not allow browser cookies, you may not be able to take full advantage of all the website features offered by Xylem.
 Não esqueça que se optar por não permitir os cookies do navegador, pode não conseguir tirar o máximo partido de todas as funcionalidades do website oferecidas pela Xylem.

She wouldn't be able to take a bath.
Não seria capaz de tomar um banho.

You won't be able to take care of them either.
E também não poderás tomar conta deles.

We won't be able to take everyone.
Não podemos levar todos.

It's a shame you won't be able to take that home with you.
É uma pena que não possas levá-lo para casa.

The rest of you won't be able to take your eyes off the screen.
De resto, não conseguirão tirar os olhos do ecrã.

Your warrant is valid, but you won't be able to take him.
O vosso mandado é válido, mas não poderão levá-lo.

I wouldn't be able to take that again.
Eu não seria capaz de aguentar isso de novo.