O Que é NOT BE REPEATED em Português

• não se repetirá
• não se repetem
• não se repetirão
• não se repitam
• não se repetir

Exemplos de uso de Not be repeated em Inglês e suas traduções para o Português

Let this not be repeated.
Que isso não se repita de novo.

Errors demand recognition so that they will not be repeated.
Os erros precisam ser reconhecidos para que nao se repitam.

IV. Not be repeated excluding the copies.
IV. Que não sejam repetidos excluindo-se as cópias.

I hope this will not be repeated.
Espero que esta situação não se repita.

Those situations caused a reanalysis of the processes, so that such occurrences would not be repeated.
Essas situações promoveram uma reanálise nos processos, a fim de que tais ocorrências não se repitam.

This sound may or may not be repeated once.
Este som pode ou não ser repetido uma vez.

I hope this will mean that crises like the one we are experiencing in these months will not be repeated.
Espero que isto signifique que crises como a que temos vivido nestes meses não se repitam.

Also, other cells may not be repeated at all titles, for instance.
Além disso, outras células não são repetidas os títulos por exemplo.

These are processes that will not be repeated.
Também isso é um processo que não se repete.

Background image will not be repeated value for wk background repeat..
Imagem de fundo não se repetirá valor para wk background repeat.

This is irreplaceable and may not be repeated.
Isso é insubstituível e poderá não se repetir.

These mistakes should not be repeated when his successor is chosen.
É imperioso que não se repitam esses erros na escolha do seu sucessor.

It left much to be desired and we hope that it will not be repeated.
Deixou muito a desejar e esperemos que não se repita.

The visitation may or may not be repeated but because it is nothing that he has achieved, the repetition is outside his reach to control.
A visitação pode ou não se repetir, mas porque não é nada que a pessoa tenha atingido, a repetição está fora do alcance de seu controle.

It will be a unique workshop that will probably not be repeated.
Será um workshop exclusivo que provavelmente não se repetirá.

Data displayed in the Results section should not be repeated in detail in the discussion.
Não repetir em detalhes os dados apresentados nos Resultados.

The penalties must be severe and have a deterrent effect so that environmental crimes will not be repeated.
As sanções devem ser severas e devem ter um efeito dissuasor, para que os crimes contra o ambiente não se repitam.

The data in tables and figures will not be repeated in the text.
Não será repetida no texto a informação apresentada nas tabelas e figuras.

We always love to go back to where we were happy, even though we know that positive emotions that marked us will not be repeated.
Gostamos sempre de voltar aos locais onde fomos felizes, apesar de sabermos que as emoções positivas que nos marcaram não se repetirão.

The information presented in tables and shapes will not be repeated in the text.
No texto não se repetirá a informação apresentada em tabelas e figuras.

Setubal always like to go back to where we were happy, even though we know that positive emotions that marked us will not be repeated.
Setúbal Gostamos sempre de voltar aos locais onde fomos felizes, apesar de sabermos que as emoções positivas que nos marcaram não se repetirão.

Eighthly it requires a guarantee for victims that the attacks suffered will not be repeated, which can also happen.
Em oitavo lugar, uma garantia para as vítimas de que não se repetirão as agressões sofridas, o que também pode suceder.

But there are no grounds for assuming that these and similar facts about the diplomatic isolation of our federation will not be repeated.
Não há motivos para supor que esses fatos e outros parecidos, tendentes ao isolamento diplomático da nossa federação, não se repitam.

It is absolutely imperative for us to take every measure we can to ensure that a disaster like Deepwater Horizon will not be repeated in European waters.
É absolutamente imperativo tomarmos todas as medidas possíveis para garantir que uma catástrofe como a de Deepwater Horizon não se repetirá em águas europeias.

Past performance is not a guide to future performance and may not be repeated.
O desempenho passado não é garantia de desempenho futuro e poderá não se repetir.

Past performance is not a guide to future performance and may not be repeated.
O desempenho passado não constitui garantia de rendibilidade futura e poderá não se repetir.

Once a consensus has been reached, the parties sign a pledge that the conflict will not be repeated.
Quando finalmente chegam a um consenso, os envolvidos assinam um documento no qual garantem que o conflito não se repetirá.

EU enlargement to the Western Balkans is another crucial step in uniting Europe and ensuring that past escalations of violence will not be repeated in the region.
O alargamento da UE aos Balcãs Ocidentais é mais um passo crucial para a união da Europa e para garantir que as escaladas de violência passadas não se repetirão na região.

It won't be repeated.
Não se repetirá.

I promise what happened today won't be repeated.
Prometo-te que isto não se repetirá.