O Que é ORDER TO ASSESS em Português

• fim de avaliar
• para avaliação
• a fim de apreciar
• intuito de analisar
• a fim de aferir
• a fim de verificar
• a fim de examinar

Exemplos de uso de Order to assess em Inglês e suas traduções para o Português

Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact.
Os novos dados serão cuidadosamente analisados no sentido de avaliar esse impacto.

The essay 2 was set in order to assess whether rhizobacteria producing volatile organic compounds and they had nematicidal action.
O ensaio 2 foi conduzido no intuito de avaliar se as rizobactérias produziam compostos orgânicos voláteis(covs) e se estes tinham ação nematicida.

Echo' s representative is now in the Panshir valley in order to assess the situation.
O referido representante encontra-se presentemente no vale de Panshir com vista a avaliar a situação.

Another proxy used in previous studies in order to assess firms' risk is that evaluating whether the client had losses within the last 3 years;
Outra proxy usada em estudos anteriores a fim de aferir o risco das firmas é aquela que avalia se o cliente teve prejuízos nos últimos 3 anos;

The axis of the dynamometer was positioned at the L5-S1 intervertebral space, in order to assess trunk flexion and extension.
O eixo do dinamômetro foi posicionado no espaço intervertebral de L5-S1, para avaliação da flexão e extensão de tronco.

In conclusion, in order to assess a regional aid proposal the Commission examines the actual geographical mobility of the notified project.
Em síntese, a fim de apreciar uma proposta de auxílio regional, a Comissão examina a mobilidade geográfica efectiva do projecto notificado.

Four periods(24 h, 48 h, 72 h and 96h) were stipulated in order to assess cytotoxicity of the plant.
Quatro períodos(24 h, 48 h, 72 h e 96h) foram estipuladas de modo a avaliar a citotoxicidade da planta.

In order to assess whether, on a countrywide basis, the dumping margin was de minimis, a weighted average countrywide dumping margin was established.
Tendo em vista determinar se, a nível nacional, a margem de dumping correspondia ao nível de minimis, foi estabelecida uma margem de dumping média ponderada para esse país.

Our study was conducted in this research line, in order to assess the results of this approach in our midst.
Nosso estudo foi orientado nessa linha de pesquisa, no sentido de avaliar os resultados dessa abordagem em nosso meio.

In order to assess the likely impact of continuation or non-continuation of the measures, information was requested from all interested parties mentioned above.
Tendo em vista avaliar o impacto provável da manutenção ou não das medidas em vigor, foram solicitadas informações a todas as partes interessadas anteriormente referidas.

Patients were positioned and three repetitions were performed in order to assess the strength of each tested muscle group.
As pacientes foram posicionadas e realizaram três repetições para avaliação da força em cada grupo muscular testado.

In order to assess the likely impact of a continuation or non-continuation of the measures, the Commission requested information from all interested parties mentioned above.
Tendo em vista avaliar o eventual impacto da prorrogação ou não prorrogação das medidas em questão, a Comissão solicitou informações a todas as partes interessadas acima mencionadas.

Two tests, each with 50% weight in the final evaluation, in order to assess theoretical and practical knowledge.
Duas frequências, cada uma com peso de 50% na avaliação final, com o objetivo de aferir conhecimentos teóricos e teórico-práticos.

In order to assess their interaction using combined application, we studied the ability of the nematode to carry conidia of B. bassiana and Metarhizium anisopliae to soil layers.
Com o objetivo de avaliar causa-efeitos da interação na aplicação combinada, foi estudada a capacidade do nematoide carrear conídios de B. bassiana e Metarhizium anisopliae pelas camadas de solo.

The 500, 1000, 2000 and 4000 Hz frequencies were tested in the right and left ears in order to assess contralateral AR.
As frequências 500, 1000, 2000 e 4000 Hz foram testadas nas orelhas direita e esquerda para a avaliação do RA contralateral.

Thus, the data may be used in information systems in order to assess health services and compare results among different countries.
Dessa forma, os dados podem ser utilizados em sistemas de informação para a avaliação de serviços em saúde e a comparação de resultados entre países.

Commissioner Fischler, while supporting Spain, recalled that his institution had sent a taskforce to Galicia in order to assess the situation on the spot.
O Comissário Fischler, apoiando a Espanha, recordou que a sua Instituição havia enviado um grupo de missão à Galiza a fim de avaliar a situação in loco.

We created a classification based on the Muller's maneuver in order to assess the airway obstruction in the oropharynx, tongue base and hypopharynx.
Foi criada uma classificação baseada na manobra de Muller, para avaliação da obstrução das vias aéreas em orofaringe, base de língua e hipofaringe.

In order to assess whether tonsillectomy and adenotonsillectomy surgeries would bring benefits as far as school performance is concerned, psychological evaluations were carried out before and after the surgery.
No intuito de avaliar se haveria benefícios no desempenho escolar em crianças submetidas às cirurgias de tonsilectomia e adenotonsilectomia, foram realizadas avaliações psicológicas pré e pós-cirúrgicas.

Promote registration of water usage concessions at Water Authority DAEE in order to assess the real demand for the basin's water.
Incentivo ao cadastro de outorga pelo uso da água, no DAEE, com o intuito de verificar a demanda real de água da bacia.

Thus, the present study was carried out in order to assess the biocompatibility of Nanoskin spheres deployed in eviscerated or enucleated eye sockets of rabbits.
Desta forma, o presente estudo foi desenvolvido no sentido de avaliar a biocompatibilidade de esferas de Nanoskin implantadas em cavidades orbitárias evisceradas ou enucleadas de coelhos.

After finishing the nursing actions, there were visitations to the cooperative in order to assess the impacts felt by segregators.
Após o término da ação de enfermagem, foram realizadas visitas à cooperativa no sentido de avaliar os impactos sentidos pelas catadoras.

Tests of positive selection were employed in order to assess which evolutionary forces are governing the process of molecular diversification of the gene in these species through time.
Testes de seleção positiva foram empregados no intuito de avaliar quais forças evolutivas estão subjacentes ao processo de diversificação molecular do gene nestas espécies ao longo do tempo.

The model transformed the daily balance average into a logarithm scale in order to assess the value oscillation according to periods.
O modelo transformou a média de saldos diário(msd) em uma escala logarítmica, a fim de avaliar a oscilação de acordo com os períodos.

The criteria of Flynn et al were developed in order to assess the results relating to use of flexible intramedullary nails and consisted of four criteria: discrepancy between the limbs, deviations, pain and complications.
Os critérios de Flynn et al foram desenvolvidos para avaliação dos resultados no uso de hastes intramedulares flexíveis e consistem de quatro critérios: discrepância de membros, desvios, dor e complicações.

Thus, the proposal of this study was to develop and validate a set of photo silhouettes in order to assess the body image of bodybuilders.
Sendo assim, a proposta do presente estudo foi desenvolver e validar um conjunto de fotossilhuetas para avaliação da imagem corporal de fisiculturistas.

Community tests shall be carried out within the Community in order to assess the quality of the propagation material; these tests shall be subject to inspection by the Committee referred to in Article 17.
Serão efectuadas experiências comunitárias no interior da Comunidade a fim de apreciar a qualidade dos materiais de propagação; estes serão submetidos ao exame do Comité referido no artigo 17º.

Therefore, in our study, we considered it important to assess this parameter in diabetes, in order to assess the potential risk in these individuals.
Por isso, no nosso estudo achamos importante a avaliação deste parâmetro no diabetes, tendo em vista avaliar o risco potencial nesses indivíduos.

Moreover, in order to assess the revised proposal, it wouldhave been necessary to consult third parties and liaise with Member States, and this could not havebeen completed within the short time remaining under the statutory period for a final decision.
Além disso, a fim de examinar a proposta revista, teria sido necessário consultar terceiros e colaborar com os Estados-Membros, não podendo tal ser efectuado no curto período remanescente do prazo legal para a tomada de uma decisão final.

The first time was within 48 hours of the patient's admission to the hospital, in order to assess the functional capacity of the aged person before the trauma.
O primeiro momento foi até 48 horas da admissão do paciente no hospital com o objetivo de avaliar a capacidade funcional do idoso antes do trauma.