O Que é OVERCHARGED em Português

• sobrecarregado
• cobrou a mais
• sobrecarregados
• sobrecarregada
• pagar demais
• em excesso

Exemplos de uso de Overcharged em Inglês e suas traduções para o Português

Overcharged for a growth they call a terrace?
Pagando mais por isso que chamam terraço?

And you would be overcharged at half the price.
E já estaria a pagar demais por metade do preço.

You think you're excited, just imagine the salesman who overcharged you.
Se tu estás feliz, imagina o vendedor que te cobrou a mais.

Nothing, unless you're being overcharged by your long-distance phone company.
Nada, a não ser que esteja a pagar demais pelas chamadas de longa distância.

This debate is tending to return to the previous already overcharged agenda.
Este debate tende a fazer-nos regressar à agenda anterior, já sobrecarregada.

To ensure that you are not overcharged, we will be bearing most of the charges.
Para garantir que você não está em excesso, estaremos tendo a maioria das taxas.

Some are continually increasing their cares and labors; they are overcharged.
Alguns, constantemente, estão amontoando seus cuidados e esforços; estão sobrecarregados.

It cannot be overcharged since the battery will stop accepting a charge when full.
Não pode ser sobrecarregado, uma vez que a bateria vai parar de aceitar carga quando estiver cheio.

Repayment and remission of overcharged duties.
Reembolso e dispensa do pagamento de direitos cobrados em excesso.

But I saw that hearts have been overcharged with the cares of this life, and that God and His word have been neglected.
Mas, vi que os corações ficaram sobrecarregados com os cuidados da vida e que Deus e Sua Palavra foram desprezados.

One of my clients says that you overcharged his wife.
Um dos meus clientes diz que tu cobraste demais à sua mulher.

Maybe they were overcharged, the service took longer than acceptable, or the amenities were not as advertised.
Talvez eles possam terem sido sobrecarregados, o serviço demorou mais do que o aceitável ou as comodidades não foram como anunciado.

Take heed… lest… your hearts be overcharged: Luke 21:34.
N Vede… que vossos corações não estejam sobrecarregados: Lucas 21:34.

If you can afford it, you can just rent a car and travel without the fear of being overcharged.
Se você puder pagar, você só pode alugar um carro e viajar sem medo de ser sobrecarregada.

Maybe your mind is in there, it's just overcharged and can't process what's happening.
Talvez a tua mente esteja aí dentro, mas está sobrecarregada e não consegue processar o que está a acontecer.

No. No, it was the low, stifled sound that arises… from the bottom of the soul when overcharged with awe.
Não, era um som sufocado que vem do fundo da alma quando se enche de espanto.

To whom is given a lot, also is overcharged a lot, because nothing in the universe is made in vain.
A todo aquele que for dado muito, também lhe será cobrado muito, pois nada no universo é em vão.

Me and Bart have the impression that we are always overcharged- and we really are.
Eu e o Bart temos a impressão que somos sempre cobrados a mais- e somos.

If you feel that you have been overcharged, you can inform the VRO official at the time of payment.
Se você sentir que você tem sido sobrecarregado, você pode informar o oficial VRO no momento do pagamento.

But all exceeded more in art, and human invention, than that we were overcharged with drinking.
Mas tudo excedia mais em arte e em inventividade humana do tanto que estávamos saturados de beber.

Construction was completed by 1684, though the overcharged painted programmes were simplified and restrained in the execution.
A construção ficou concluida em 1684, apesar de os sobrecarregados programas de pintura ficarem simplificados e restringidos na execução.

More than ever, the city is a work in progress- confused, not very beautiful, and overcharged with history.
Mais do que nunca, a cidade está em constante evolução- confusa, não muito bonita, e sobrecarregada de história.

In the case of overcharged duties, error by the customs authorities, or equity, within three years of the date of notification of the amount;
No caso de direitos cobrados em excesso, de erro imputável às autoridades aduaneiras ou por razões de equidade, no prazo de três anos a contar da data da notificação do montante em causa;

We recommend our guests to use this service to avoid being overcharged and other hassles at the Airport.
Nós recomendamos nossos clientes a utilizar este serviço para evitar ser sobrecarregado e outros aborrecimentos no aeroporto.

He will be able, for the rest of his life, to enjoy his purchase, even if from an expert's point of view he has been overcharged.
Poderá, para o descanso de sua vida, para apreciar sua compra, mesmo se do ponto de um perito da vista foi sobrecarregado.

Blank" coolant filters should be used when a system is already overcharged and no additional SCAs are needed.
Os filtros para refrigerante"Vazios" devem ser utilizados quando um sistema estiver já sobrecarregado e SCAs adicionais não mais forem necessários.

As I belong to a mutual benefit society, I went and visited a traumathologist thinking it was a posture problem, since I work sitting down all day, or an overcharged muscle.
Como tenho plano da saúde, visitei um traumatologo pensando que era um problema postural, porque trabalho todo o dia sentado, ou alguma sobrecarga muscular.

Enterprises waste millions of dollars in telecom services that are overcharged, underutilized, ineffectively negotiated, and inefficiently deployed.
Isso significa que as empresas perdem milhões de dólares em serviços de telecomunicações cujas tarifas são exorbitantes, subutilizadas, negociadas em modo ineficaz e mal implantadas.

The band included"The $5.98 E.P." in the title in an effort to ensure that fans were not overcharged for it.
A banda incluiu o preço do dólar no título(que foi impresso na capa), em um esforço para garantir que os fãs não estavam sobrecarregados por ela.

And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
E tende cuidado, que em altura alguma os vossos corações estejam sobrecarregados com comida e bebida e com os cuidados desta vida, de forma a que êsse dia vos apanhe desprevenidos.