What is the translation of " OVERCHARGED " in German?

• überladen
• überteuerte
• zu viel berechnet
• überladene
• Überladung

Examples of using Overcharged in English and their translations into German

I have overcharged.
Ich habe zu viel berechnet.

John von Neumann- Elegant but Overcharged?
John von Neumann- elegant aber überfordert?

Cons: Felt overcharged for meals.
Negativ:: Felt overcharged for meals.

Overcharged gadgets have reduced charge.
Überladene Gadgets haben eine verringerte Wiederaufladezeit.

Comments on: John von Neumann- Elegant but Overcharged?
Kommentare zu: John von Neumann- elegant aber überfordert?

Pros: I was overcharged and now waiting for refund.
Positiv:: Mir wurde zu viel berechnet und warte nun auf Erstattung.

By the automatic charging the rechargeable battery cannot be overcharged.
Durch die Ladeautomatik kann der Akku nicht überladen werden.

Most items are completely overcharged at about 20 euros per jersey.
Die meisten Artikel sind völlig überteuert mit Preisen von teilweise 20 Euro pro Trikot.

This allows 12 v batteries to be connected continuously without being overcharged.
Somit können 12 v-Akkus dauerhaft angeschlossen bleiben, ohne überladen zu werden.

Trouble about overcharged bills for gasoline deliveries to Iraq" taz p.9, by dpa/ap.
Wirbel um überteuerte Rechnungen für Benzinlieferungen an Irak" taz S.9, von dpa /ap.

Q regenerating/ charging empty(used, overcharged) 12 V batteries.
Leere(verbrauchte, überladene) 12 V Batterien regenerieren/ aufladen.

The battery might be overcharged,” Boran calls out to me as he sprints toward the solar car.
Der Akku könnte überladen sein“, ruft Boran mir kurz zu, während er zum Solarauto sprintet.

Be sure to ask for a copy of the bill to check you are not being overcharged.
Achten Sie darauf, eine Kopie der Rechnung fragen, um zu überprüfen, Sie sind nicht überladen.

The physicians admit that the Geiger counter was overcharged and indicated 0 because of this Wisnewski, p.192.
Die Physiker nehmen an, dass der Geigerzähler überlastet sei und dann 0 anzeigt Wisnewski, S.192.

When battery is overcharged(voltage beyond 4.25V), the built-in microchip will automatically stop battery charging.
Wenn die Batterie überladen ist,(Spannung über 4,25 V), stoppt der eingebaute Mikrochip den Ladevorgang automatisch.

The mode is suitable for the charging/regeneration of empty, used and overcharged 12 V lead-acid batteries.
Dieser Modus eignet sich zum Laden/Regenerieren von leeren, verbrauchten und überladenen 12 V-Blei-Säure-Batterien.

However, if the cells are overcharged or exposed to high temperatures, the polymer separators become deformed.
Werden die Zellen überladen oder hohen Temperaturen ausgesetzt, verformen sich jedoch die Polymer-Separatoren.

These are in full harmony with the line now and the pages do not appear overcharged even with a lot of links.
Diese fügen sich nun harmonischer in den laufenden Text ein, und die Seiten wirken auch mit vielen Links nicht überladen.

Most empty, used or overcharged batteries can be regenerated and reused using this procedure.
Mit diesem Verfahren lassen sich die meisten leeren, verbrauchten, oder überladenen Batterien regenerieren und können wieder verwendet werden.

The Outdoorpark Oberdrautal is an Eldorado for ski tour walkers- far away from congested runways and overcharged chalets.
Der Outdoorpark Oberdrautal ist ein Eldorado für Skitourengeher- fernab von überfüllten Pisten und überteuerten Hütten.

Soon it became clear that the trombonist is overcharged when- at the same time- he has to take the main vocal parts.
Bald wurde jedoch klar, dass ein Posaunist überfordert ist, wenn er auch auch die hauptsächlichen Gesangsparts übernehmen soll.

In case of improper handling(excess charging currents or wrong polarity) the accumulator may become overcharged respectively destroyed.
Bei unsachgemäßer Handhabung(zu hohe Ladeströme oder Falschpolung) kann der Akku überladen bzw. zerstört werden.

Where vacation means more than sunburn and overcharged beer, where one can discover the beauty of landscapes and the culture of the locals.
Wo der Urlaub mehr ist als Sonnenbrand und überteuertes Bier. Wo man die Schönheit der Landschaft entdecken und die Kultur ihrer Bewohner kennen lernen kann.

Always ensure that the meter is running when you take a taxi, to avoid being overcharged for your transit.
Stellen Sie immer sicher, dass der Zähler läuft, wenn Sie ein Taxi nehmen, um zu vermeiden, dass Ihnen für Ihre Fahrt zu viel berechnet wird.

On the other hand, supercaps should not be overcharged, because that greatly reduces their service life and can damage the capacitor irreversibly.
Eine Überladung der Supercaps sollte hingegen vermieden werden, da sie die Lebensdauer stark reduziert und den Kondensator irreversibel beschädigen kann.

This village has been described as a perfect place for the people who want to enjoy a real Mediterranean holiday without the feeling of being cheated or even overcharged.
Dieses Dorf wurde als ein perfekter Ort für die Menschen, die einen echten mediterranen Urlaub genießen wollen, ohne das Gefühl der Betrug oder sogar überladen.

Without this automated software-based management, the BESS could be overcharged or not charged enough to provide FCR.
Ohne dieses automatisierte, softwareseitige Management könnte das BESS zu voll oder zu wenig geladen sein, um Regelleistung zu erbringen.

To ensure that the capacitors never become overcharged, a redundant control circuit monitors the end-of-charge voltage and switches the output off in case of high voltage.
Damit es zu keiner Überladung der Kondensatoren kommt, überwacht eine redundante Schutzschaltung die Ladeschluss-Spannung und schaltet im Falle einer Überspannung den Ausgang ab.

Grounding and impulse discharge can already give great relief in many applications, probably because we are nowadays constantly overcharged, that you should not forgo this opportunity.
Erdung und Impuls-Entladung bringen bereits so viel Erleichterung bei vielen Anwendungen, vermutlich weil wir in unserer Zeit ständig überladen sind, dass man auf diese Möglichkeit nicht verzichten sollte.

Disconnect the charger from the socket, otherwise the batteries will be overcharged which may lead to damage overheating, reduction of the battery lifetime.
Das Ladegerät aus der Steckdose ziehen, anderenfalls werden die Akkus überladen, was zu Schäden führen kann Überhitzung, Reduzierung der Akku-Lebensdauer.