What is the translation of " SOAK " in German?

• einweichen
• genießen sie
• tränken
• Soak
• weichen sie
• Bad
• einwirken
• lassen sie
• tauchen
• quellen
• getränkt
• tanken sie
• saugen
• nässen sie
• durchtränken

Examples of using Soak in English and their translations into German

Soak your nails in mouthwash.
Bade deine Nägel in Mundspülung.

The salt we sprinkle on the stain and let it soak.
Das Salz auf die Flecken streuen und einwirken lassen.

You soak your hand in ice water.
Sie tauchen Ihre Hand in Eiswasser.

Add 1 tbsp chia seeds and let it soak for 10 minutes.
EL Chia Samen hinzugeben und 10 Minuten quellen lassen.

Soak in the sun or doze under a parasol.
Tanken Sie Sonne oder dösen unter einem Sonnenschirm.

The sand must be filled with water and let it soak.
Der Sand muss mit Wasser gefüllt werden und einwirken lassen.

Soak up the rays in Jamaica, Mexico or Thailand.
Tanken Sie Sonne in Jamaika, Mexiko oder Thailand.

Tag: Curved Glass, toughened glass, heat soak glass.
Anhänger: Gebogenes Glas, gehärtetem Glas, Hitze getränkt Glas.

So soak in bleach every day for about a week.
So... in verdünnte Bleiche tauchen, eine Woche ungefähr.

You apply the color as a Shampoo and let it soak in.
Sie tragen die Farbe wie ein Shampoo auf und lassen es einwirken.

Soak cassava tubers for three days or more.
Lassen Sie die Maniok-Knollen drei oder mehr Tage einweichen.

Give me my money or I will soak your clothes with her blood!
Her mit meinem Geld oder ihr Blut wird deine Kleidung durchtränken!

Soak the rice sheets individually in hot water.
Lassen Sie die Reisblätter einzeln in heißem Wasser einweichen.

Tag: safety glass, 11.52mm laminated glass, heat soak glass.
Anhänger: Sicherheitsglas, 11,52mm Verbundglas, Hitze getränkt Glas.

Soak up the stunning panorama of the Dolomites.
Lassen Sie das beeindruckende Panorama der Dolomiten auf sich wirken.

Mix the ingredients for the soaker and let it soak for 2 hours.
Die Zutaten für das Quellstück mischen und 2 Stunden quellen lassen.

Soak filter thoroughly by immersing filter in water for 5 minutes.
Weichen Sie den Filter 5 Minuten lang in Wasser ein.

Tag: safety glass, 6mm glass, toughened glass, heat soak glass.
Anhänger: Sicherheitsglas, 6mm Glas, gehärtetem Glas, Hitze getränkt Glas.

Soak up the atmosphere at any time of year.
Lassen Sie zu jeder Jahreszeit eine einzigartige Atmosphäre auf sich wirken.

Let the water with cleaning agent soak in for about 10 to 20 minutes.
Lassen Sie das Wasser mit dem Reinigungsmittel 10- 20 Minuten einwirken.

Soak the foam element in clean engine oil and squeeze out the excess oil.
Den Schaumstoffeinsatz in sauberes Motoröl tauchen und überschüssiges Öl ausdrücken.

Cover beans with plenty of water and let soak for at least 12 hours.
Bohnen mit reichlich Wasser bedecken und mindestens 12 Stunden quellen lassen.

Millet you let soak for one day and sprout for another two.
Hirse, die man einen Tag einweicht und dann ein bis zwei Tage keimen läßt.

Tag: clear glass, safety glass, heat soak glass, building glass manufacturer.
Anhänger: Klarglas, Sicherheitsglas, Hitze getränkt Glas, bauglas hersteller.

Soak up the scenery before the uphill walk back to the car park.
Lassen Sie die Szenerie auf sich wirken, ehe Sie wieder zum Parkplatz hinaufsteigen.

Revel in the laughs, and soak in the colonial architecture.
Genießen Sie die Gags und lassen Sie die koloniale Architektur auf sich wirken.

Soak the element in clean oil and squeeze out the excess oil.
Das Element in sauberes Motoröl tauchen und anschließend ausdrücken, um das überschüssige Öl zu entfernen.

Remove the sprayer's tip and soak it in an appropriate solvent.
Entfernen Sie die Spritze ist Spitze und lassen Sie sie in einem geeigneten Lösungsmittel.

Soak up the scenery on an optional boat ride along the Mekong River.
Lassen Sie die Szenerie auf einer optionalen Bootsfahrt entlang des Flusses Mekong auf sich einwirken.

Tag: SGP glass, heat soak glass, sound insulation glass, laminated glass.
Anhänger: SGP Glas, Hitze getränkt Glas, Schallschutz-Glas, lamelliertes Glas.