Exemplos de uso de Pacified em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
This room has been pacified.
Esta sala foi pacificada.
And pacified his father's anger.
E aplacou o furor de seu Pai.
How the city was pacified.
Como a cidade foi pacificada.
Whole Indian nations pacified into nonexistence, what don't I know?
Nações índias inteiras foram pacificadas até à inexistência, pelo que sei?
His only concern is to see the mob pacified.
A sua única preocupação é pacificar a multidão.
As pessoas também se traduzem
Our part of pacified Poland.
À nossa parte da Polónia pacificada.
Around twenty slums have been pacified.
Cerca de vinte favelas já foram pacificadas até agora.
Benin at Mangueira,the latest pacified Community in Rio de Janeiro.
Benin na Mangueira,a nova Comunidade pacificada do Rio de Janeiro.
I went to a baile funk in Maré,which isn't pacified.
Estive num baile funk na Maré,que não é pacificada.
The universe has been pacified for centuries.
O Universo está pacificado há séculos.
The Soran army was defeated and the duchy pacified.
O exército de Sora foi derrotado e o ducado pacificado.
The masses were not satisfied or pacified by their initial victory.
As massas não ficaram satisfeitas ou pacificadas com a vitória inicial.
Just to their north,their ex-kin were being'pacified.
Um pouco mais ao norte,seus ex-parentes vinham de ser'pacificados.
With England pacified, Edward joined the Ninth Crusade to the Holy Land.
Com a Inglaterra em paz, Eduardo partiu em cruzada para a Terra Santa.
Life is safer in many pacified favelas.
A vida ficou mais segura em muitas favelas pacificadas.
He will no be pacified with all the whitewash flowing out of backslidden pulpits.
Ele não será apaziguado com toda a caiação proveniente de púlpitos desviados.
Any more skirmishes, and I want them pacified again.
Mais alguma escaramuça e quero-os de novo pacificados.
Until the emperor Augustus pacified the region, life was brutal and uncertain.
Até que o imperador Augustus pacificou a região, a vida era brutal e incerta.
When Alfonso had to return to Aragon,the kingdom was pacified.
Quando Afonso teve que retornar para a Espanha,o reino estava pacificado.
The issue is complex andhas not been pacified between the courts and scholars.
A questão é complexa,não tendo sido pacificada entre os tribunais e os doutrinadores.
With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.
Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.
To serve 40,000 young people in pacified favelas by 2016.
Para atender quarenta mil jovens em favelas pacificadas até 2016.
This is also taken from the sound track of a movie directed by my daughter Maria de Medeiros over a Samuel Beckett's play. It concerns to a trip to the subconscious,moved in tormentuous ways, but finally pacified.
É também uma peça de concerto extraída à banda sonora de uma curta-metragem realizada pela minha filha Maria de Medeiros sobre uma peça de Samuel Beckett, também uma viagem,com laivos tormentosos mas finalmente apaziguada, ao mundo do subconsciente.
The man that arrived in the Town Car pacified the man by saying.
O homem que chegou na Town Car pacificado o homem dizendo.
This is a sign of the divine blessing that in its fullness spreads over the earth, pacified and serene.
Este é o sinal da bênção divina, que se difunde plenamente sobre uma terra apaziguada e serena.
Last year, 300 young residents from pacified favelas transformed ideas into projects.
No ano passado, 300 jovens moradores de favelas pacificadas transformaram ideias em projetos.
In mid-1238, Batu Khan devastated the Crimea and pacified Mordovia.
No verão de 1238, Batu Cã e Subedei devastaram a península da Crimeia e pacificaram Mordóvia.
Håkon Sverresson appeared to have pacified the whole country, but died suddenly in 1204.
Aparentemente, Haakon Sverresson tinha conseguido pacificar todo o país, mas morreu repentinamente em 1204.
In 990, the King of Syunik, Vasak, burned down Tsuraberd and pacified its inhabitants.
Por volta de 705, Muça ibne Noçáir substituiu Haçane e pacificou a região.
To the contrary, the visual representation constructed denoted a‘pacified slave,' running through all the images of the series and who was central in Ferrez's narrative, announced in the perspective of the slaveholding world.
Ao contrário, a representação visual construída denotava uma“escravidão apaziguada”, que atravessava todas as imagens da série e era central na narrativa de Ferrez, enunciada na perspectiva do mundo senhorial.
Resultados: 246, Tempo: 0.1263

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português