O Que é PATENTED METHOD em Português

• método patenteado

Exemplos de uso de Patented method em Inglês e suas traduções para o Português

I got a patented method for this.
Tenho um método patenteado para isto.

It did not make road builders pay a royalty for employing the patented method.
Não se pagam royalties para utilização comercial de aplicações que empregam este método.

Use a patented method to reduce the daily slowdown.
Use um método patenteado para reduzir a lentidão diária.

TopCompetence: qualification level evaluation using manroland's patented method.
TopCompetence: avaliação do nível de qualificação usando o patenteado método da manroland.

Triumph features a unique and patented method for editing audio called Layers.
Triumph apresenta um método único e patenteado para edição de áudio chamado Layers.

The solutions have been collected under the trademark Repiper®, of which our patented method is part.
As soluções foram coletadas sob a marca Repiper®, dos quais o nosso método patenteado faz parte.

In the 80's, stern stewart co. patented method to determine value; the eva¿-economic value added.
Na década de 80, a stern stewart co., registrou um método de apuração de valor, o eva¿-economic value added.

Bruker AXS introduced its new D2 CRYSOTM system, a unique bench-top crystal orientation analyzer utilizing a novel, patented method of energy dispersive X-ray Diffraction ED-XRD.
A Bruker AXS apresentou seu novo sistema D2 CRYSOTM, um analisador de orientação de cristal topo de linha que adota um novo método patenteado de difração de raio X que dispersa energia EDXRD.

This patented method makes it possible to view the inside of the human body in a revolutionary new way.
Este método patenteado possibilita visualizar o interior do corpo humano de um modo novo e revolucionário.

The number of licensees for the Repiper® concept(of which our patented method is a part), is increasing continuously.
O número de licenciados para o conceito Repiper®(dos quais o nosso método patenteado é uma parte) está aumentando continuamente.

The patented method of positioning the tension line allows for greatly facilitated and user-friendly installation.
O método patenteado de posicionamento da linha de tensão permite uma instalação muito facilitada e de fácil utilização.

Then, that data is combined with the multidimensional skill profile using a patented method that delivers the interaction to the best possible representative or endpoint.
Depois, esses dados são recombinados com o perfil multidimensional de habilidades utilizando um método patenteado que deriva a interação para o melhor representante ou ponto de atendimento possível.

This is a unique patented method that has no contraindications and is approved by well-known doctors in more than 20 countries around the world.
Este é um método patenteado exclusivo que não tem contra-indicações e é aprovado por médicos conhecidos em mais de 20 países ao redor do mundo.

Swing for direct printing on packaging film, tags and bags, the Coditherm"digital" marker for printing on objects(according to a patented method) and also Easycode®, the label creation and management software.
Balanço para impressão direta na embalagem de filme, tags e sacos, o marcador de"digital" Coditherm para impressão em objetos(de acordo com um método patenteado) e também easycode, a criação de etiquetas e software de gestão.

However, Firstbeat created a patented method for estimating EPOC from your heart rate data during exercise.
No entanto, a Firstbeat criou um método patenteado para a estimativa do EPOC a partir dos dados relativos ao seu ritmo cardíaco durante o exercício.

Operating reliably under the unsteady flow, pulsating pressure, wide flow ranges and varying temperatures typical of plant flare gas systems, the GF868 can measure velocities from 0.03 to 85m/second bi-directionally in pipes or stacks up to 3 meters in diameter and calculate mass flow using a patented method.
Operando confiavelmente sob fluxo irregular, pressão pulsante, variações de fluxo amplas e temperatura variável de sistemas de queima de gás, o GF868 pode medir velocidades de 0,03 a 85 m/segundo bi-direcionalmente em tubos ou chaminés de até 3 metros de diâmetro e calcula o fluxo de massa usando um método patenteado.

This new patented method of coral culture allows production of corals in an autonomous way for reef aquatics keeping, scientific research and restoration of coral reefs.
Este novo método de aquicultura patenteado permite produzir de maneira autónoma corais para a aquariofilia de recife, a investigação científica e para a restauração dos recifes de corais.

In order to guarantee the superior quality of the product and verify that the AA content is kept within strict and controlled limits, Piovan provides the PETes AA Analyzer instrument, a patented method of analysis that allows measuring the Acetaldehyde(AA) contained in PET preforms fully automatically.
Para garantir uma qualidade superior dos produtos e verificar se o conteúdo de AA está mantido dentro dos mais rigorosos e controlados limites, a Piovan oferece o PETes AA Analyzer, que é um equipamento com método de análise patenteado e que permite a medição do Acetaldeído(AA) contido nas preformas PET de maneira completamente automática.

This patented method for relining sewers consists of a uniform ring of high-strength grout surrounded on its inside and outside diameters with two thin sheets of high-density polyethylene HDPE.
Este método patenteado para revestir esgotos consiste de um anel uniforme de argamassa de alta resistência rodeado em seus diâmetros interior e no exterior com duas folhas finas de polietileno de alta densidade HDPE.

Omega butter: It is a lard of 100% natural origin, without added chemicals, or non-hydrogenated additives, containing one of the highest concentrations of polyunsaturated fatty acids from the seed oil of Plukenetia Volubilis, combined with a fraction of triglycerides Of olive oil, enriched in saturated and unsaponifiable C16: C19 fatty acids obtained through a patented method, and sustainable with the environment, with natural lipo gelling properties.
Omega butter: É uma manteiga de origen 100 % natural, sem químicos ou aditivos, não hidrogenada, contem umas das maiores concentracoes de acidos grasos poli-insaturados procedente do azeite da semente de Plukenetia Volubilis, combinada com uma fração de trigliceridos de azeite de oliva, enriquecida com ácidos grasos C16:C19, saturados e insaponificáveis, obtidos através de um método patenteado e sustentavel para o meio ambiente, com propriedade lipogelificantes naturais.

An innovative method of coral culture: the patented method of coral culture put in place by the AMBLARD company helps to limit collection of corals from the natural environment and favours their reimplantation in damaged zones.
Um método inovador de corais de cultura: o método patenteado de corais de cultura desenvolvido pela sociedade AMBLARD permite a colheita de corais no meio natural e favorece a sua implantação nas zonas danificadas.

For companies that want cylinders magazines for food packaging, ICR- Ioannou offers the patented method in terms of installed machines, training for the operation, maintenance and consulting, development method consistency and reduce raw material costs through economies of ladder.
Para as empresas que querem cilindros revistas para embalagens de alimentos, ICR- Ioannou oferece o método patenteado em termos de máquinas instaladas, treinamento para a operação, manutenção e consultoria, desenvolvimento de método de consistência e reduzir os custos das matérias-primas através de economias de escala.

The M-clean backing roll cleaning system uses the same patented method of high-pressure water, evacuation and air knife system as the M-clean cleaning system in combination with an effective rotating brush to remove contaminants.
O limpador de alta pressão M-clean, utiliza o mesmo método patenteado de sistema de água à alta pressão, evacuação e lâmina de ar que o sistema de limpeza M-clean juntamente com uma escova rotativa eficiente para remover contaminantes.

The MultiJet& Brush backing roll cleaning system uses the same patented method of high-pressure water, evacuation and air knife system as the MultiJet fabric cleaning system in combination with an effective rotating brush to remove contaminants.
O limpador de alta pressão MultiJet& Brush, desenvolvido pela Kadant M-Clean, utiliza o mesmo método patenteado de sistema de água à alta pressão, evacuação e lâmina de ar que o sistema de limpeza MultiJet juntamente com uma escova rotativa eficiente para remover contaminantes.

In my view, it is necessary to govern it, direct it, deal with the specific and restricted sphere of patenting methods, fixing precise and insurmountable ethical limits; this is the specific European dimension, on the basis of the proposals which our Parliament put forward at first reading.
A meu ver, é preciso geri-las, orientá-las, tratando, entretanto, o domínio específico e restrito das modalidades da sua patenteabilização, fixando limites éticos muito precisos e intransponíveis; é esta a especificidade europeia, na linha das propostas apresentadas em primeira leitura pelo nosso Parlamento.

It should not be possible to patent methods of diagnosis.
No que respeita aos métodos de diagnóstico, estes não devem ser patenteáveis.

Charles Ducas in 1927 patented a method of electroplating circuit patterns.
Charles Ducas, em 1927, patenteou um método de Galvanoplastiazação de padrões de circuitos.

There he patented a method for cheap industrial production of nitric acid.
Ali ele patenteou um método de produção barato de ácido nítrico.

Patented NIR method for direct alcohol measurement.
Método NIR patenteado para medição direta de álcool.

Biogents' patented capture method mimics the human being.
O método de captura patenteado da Biogents imita o ser humano.