O Que é PERSONAL DATA IS TRANSFERRED em Português

• dados pessoais são transferidos
• dados pessoais forem transferidos
• dado pessoal é transferido

Exemplos de uso de Personal data is transferred em Inglês e suas traduções para o Português

When this video is played, some personal data is transferred to YouTube.
Quando o vídeo for reproduzido, alguns dados pessoais serão transferidos para o YouTube.

No personal data is transferred to third parties except where this is necessary according to the law.
Nenhum dado pessoal é transferido para terceiros, exceto se isso for necessário de acordo com a lei.

If you use the“Share” function on our website, no personal data is transferred to the respective social media service.
Se você utilizar a função“compartilhar” em nosso site, nenhum dado pessoal é transferido para o respectivo serviço de mídia social.

If your personal data is transferred to third parties in countries outside the EU/EEA, the Porto/Post/Doc Cultural Association will ensure that the transfer complies with all legal requirements.
Se os seus dados pessoais forem transferidos para terceiros em países fora da UE/EEE, a Associação Cultural Porto/Post/Doc garantirá que a transferência cumpra todos os requisitos legais.

You can ask to obtain a copy of, or reference to, the safeguards under which your personal data is transferred outside of the European Union.
Você pode pedir para obter uma cópia, ou referência, das proteções sob as quais seus dados pessoais são transferidos para fora da União Europeia.

The laws of the country to which Personal Data is transferred ensure an adequate level of data protection under article 45.1 of the EU General Data Protection Regulation 2016/679.
As leis do país para o qual os Dados Pessoais são transferidos têm de garantir um nível adequado de proteção de dados nos termos do artigo 45.1 do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE 2016/679.

The new EU-US Privacy Shield will protect the fundamental rights of Europeans when their personal data is transferred to U.S. companies.
O novo Escudo de Privacidade UE-EUA vai proteger os direitos dos europeus sempre que os seus dados pessoais forem transferidos para empresas nos Estados Unidos.

We will provide notice before your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
Nós forneceremos um aviso antes que seus Dados Pessoais sejam transferidos e se tornem sujeitos a uma Política de Privacidade diferente.

You can ask to obtain a copy of, or reference to, the safeguards under which your personal data is transferred outside of the European Economic Area.
O titular dos dados pode solicitar-nos obter uma cÃ3pia ou a indicação das salvaguardas ao abrigo das quais os seus dados pessoais são transferidos para fora do Espaço EconÃ3mico Europeu.

If your personal data is transferred to service providers located in the US it will be transferred to suppliers who have joined the US Department of Commerce with the US-EU Privacy Protection Shield.
Se os seus dados pessoais forem transferidos para prestadores de serviços localizados nos EUA, serão para prestadores que aderiram, junto do Departamento do Comércio dos Estados Unidos, ao Escudo de Proteção de Privacidade EU-EUA.

Grand Games Casino uses the up-to-date 128-bit Secure Socket Layer encryption technology to make sure that personal data is transferred safely on the internet to their secure server.
O Grand Casino Games usa a tecnologia de criptografia Secure Socket Layer de 128 bits atualizada para garantir que os dados pessoais sejam transferidos com segurança na Internet para o servidor seguro.

Special precautions need to be taken when personal data is transferred to countries outside the EEA that do not provide EU-standard data protection.
Devem ser tomadas precauções especiais quando os dados pessoais são transferidos para países fora do EEE que não oferecem níveis de proteção de dados idênticos aos da UE.

If your personal data is transferred outside the EEA, we will enter into EU standard contractual clauses approved by the European Commission prior to such transfer to ensure the required level of protection for the transferred personal data..
Se os seus dados pessoais forem transferidos para fora do EEE, serão definidas cláusulas contratuais padrão da UE, aprovadas pela Comissão Europeia, antes dessa transferÃancia, para garantir o nível de proteção exigido para os dados pessoais transferidos..

This new framework protects the fundamental rights of anyone in the EU whose personal data is transferred to the United States as well as bringing legal clarity for businesses relying on transatlantic data transfers..
Este novo quadro protege os direitos fundamentais de todas as pessoas na UE cujos dados pessoais são transferidos para os Estados Unidos e proporciona segurança jurídica para as empresas que recorrem às transferências transatlânticas de dados..

If personal data is transferred to an enterprise acting on behalf of think-cell and located outside the EU without Your express consent, Your rights will be protected by appropriate safeguards- in particular by standard data protection clauses.
Se houver transferência de dados pessoais para uma empresa que atue em nome da think-cell, que esteja localizada fora da União Europeia e não possua seu consentimento expresso, seus direitos estarão protegidos pelas devidas medidas de segurança, particularmente pelas cláusulas de proteção de dados padrão.

SAS has taken measures to ensure that all personal data is transferred among SAS entities, including to countries outside of the EEA.
O SAS tomou medidas para garantir que todos os dados pessoais são transferidos entre entidades SAS, incluindo para países fora do Espaço EconÃ3mico Europeu"EEE.

Where Personal Data is transferred to a country with a lower level of data protection as compared to the country in which the information was collected Minor Group will only transfer data overseas if the appropriate safeguards are in place, and if enforceable data subject rights and effective legal remedies are available to data subjects.
Quando os Dados Pessoais forem transferidos para um país com um nível de proteção de dados inferior, comparado com o país no qual a informação foi recolhida, o Minor Group apenas transferirá dados para o estrangeiro se estiverem implementadas as salvaguardas adequadas e se os direitos dos titulares dos dados forem exequíveis e as medidas jurídicas corretivas que lhes assistem forem eficazes.

Without limiting the foregoing, the user consents to personal data is transferred when so required by the competent administrative authorities or court order.
Sem limitar o disposto acima, o usuário consente aos dados pessoais é transferido quando assim exigido pelas autoridades administrativas competentes ou ordem judicial.

In those cases where Personal Data is transferred or processed outside the EEA by TomTom or on TomTom's behalf, TomTom will ensure adequate safeguards with respect to the protection of the privacy and fundamental rights and freedoms of individuals and as regards the exercise of the corresponding rights by applying appropriate contractual clauses or other acceptable legally binding instruments.
Em esses casos em que os Dados pessoais forem transferidos para fora do EEE pela TomTom ou em nome da TomTom, a TomTom garantirá medidas de segurança adequadas com relação à proteção da privacidade e dos direitos fundamentais e liberdade dos indivíduos e com relação ao exercício dos direitos correspondentes pela aplicação de cláusulas contratuais apropriadas ou outros instrumentos legalmente aceitáveis.

Where the third parties are located in certain countries outside the EU, HPE Companies will ensure your personal data is transferred to those countries in compliance with applicable law and protected by BCR, model contracts or any other measure relevant to the specific case.
Caso os terceiros estejam em determinados países fora da UE, as Empresas HPE assegurarão que os seus dados pessoais são transferidos para esses países de acordo com as leis aplicáveis e que estão protegidos pelas BCR, contratos-modelo ou qualquer outra medida relevante para o caso específico.

In those cases where Personal Data is transferred or processed outside the EEA by TomTom or on TomTom's behalf, TomTom will ensure adequate safeguards with respect to the protection of the privacy and fundamental rights and freedoms of individuals and as regards the exercise of the corresponding rights by applying appropriate contractual clauses or other acceptable legally binding instruments.
Em os casos em que os Dados pessoais forem transferidos para fora do EEE ou tratados fora do mesmo pela TomTom ou por terceiros em nome da TomTom, a TomTom apresentará garantias suficientes de proteção da privacidade e dos direitos e liberdades fundamentais das pessoas, assim como do exercício dos respetivos direitos através da aplicação de cláusulas contratuais adequadas ou de outros instrumentos legalmente vinculativos aceitáveis.

Clarks employs reasonable and proportionate technical and organisational security arrangements to ensure that your personal data is transferred, stored, and/or processed securely and in accordance with this privacy policy, and to minimise the risk of loss of, damage to, or unlawful access to your personal data..
A Clarks emprega dispositivos de segurança técnica e organizacional, razoáveis e proporcionais, para garantir que os seus dados pessoais são transferidos, armazenados e/ou processados de forma segura, de acordo com esta política de privacidade e para minimizar o risco de perda, dano ou de acesso ilegal aos seus dados pessoais..

As described in the"International transfer of Personal Data" section of our full Privacy Statement, we have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your Personal Data is transferred to countries outside the EEA, such as standard contractual clauses for the transfer of Personal Data as approved by the European Commission Art. 46 GDPR.
Conforme descrito na secção" Transferência internacional de Dados Pessoais" da nossa Declaração de Privacidade, implementamos medidas de proteção para assegurar um nível adequado de proteção de dados, onde os seus Dados Pessoais são transferidos para países fora do EEE, tais como as cláusulas contratuais tipo para a transferência de Dados Pessoais, conforme aprovadas pela Comissão Europeia artigo 46.o do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados..

In connection with, or during negotiations for, an acquisition, merger, asset sale, or other similar business transfer that involves all or substantially all of our assets or functions where Personal Data is transferred or shared as part of the business assets(provided that such party agrees to use or disclose such Personal Data consistent with this Notice or gains your consent for other uses or disclosures);
Em conexão com, ou durante negociações para, uma aquisição, fusão, venda de ativos ou outra transferência de negócios semelhante que envolva todos ou substancialmente todos os nossos ativos ou funções onde Dados Pessoais são transferidos ou compartilhados como parte dos ativos de negócios(desde que a parte concorde em usar ou divulgar tais Dados Pessoais de acordo com este Aviso ou obtenha seu consentimento para outros usos ou divulgações);

In connection with, or during negotiations for, an acquisition, merger, asset sale, or other similar business transfer that involves all or substantially all of our assets or functions where Personal Data is transferred or shared as part of the business assets(provided that such party agrees to use or disclose such Personal Data consistent with this Notice or gains your consent for other uses or disclosures);
Em relação ou no decorrer das negociações de aquisições, fusões, venda de ativos ou outra transferência comercial semelhante que envolva todos ou grande parte de nossos ativos ou funções, quando os Dados Pessoais forem transferidos ou compartilhados como parte dos ativos comerciais( desde que as referidas partes concordem com o uso dos Dados Pessoais citados, de forma consistente com este Aviso, ou tenham o seu consentimento para outros usos ou divulgações);

In connection with, or during negotiations for, an acquisition, merger, asset sale, or other similar business transfer that involves all or substantially all of our assets or functions where Personal Data is transferred or shared as part of the business assets(provided that such party agrees to use or disclose such Personal Data consistent with this Notice or gains your consent for other uses or disclosures);
Em relação ou no decorrer das negociaçÃμes de aquisiçÃμes, fusÃμes, venda de ativos ou outra transferÃancia comercial semelhante que envolva todos ou grande parte de nossos ativos ou funçÃμes, quando os Dados Pessoais forem transferidos ou compartilhados como parte dos ativos comerciais( desde que as referidas partes concordem com o uso dos Dados Pessoais citados, de forma consistente com este Aviso, ou tenham o seu consentimento para outros usos ou divulgaçÃμes);

These personal data are transferred to our legally independent subsidiaries in the shared CRM system and the development database NetGenium.
Estes dados pessoais são transferidos para as nossas subsidiárias legalmente independentes no sistema de CRM compartilhado e no banco de dados de desenvolvimento NetGenium.

Where your personal data are transferred outside of the EEA, we require that one of the following appropriate safeguards is in place, in accordance with data protection laws: Â.
Quando os teus dados pessoais forem transferidos para fora do EEE, exigimos que esteja em vigor uma das salvaguardas adequadas, de acordo com a lei de proteção de dados..

Transfer outside EU/EEA When Personal data are transferred outside EU/EEA, the transfer is secured by legal measures, appropriate safeguards.
Transferência para fora da/do UE/EEE Quando Dados pessoais são transferidos para fora da/do UE/EEE, a transferência é protegida por medidas legais e salvaguardas apropriadas.

You have the right to request information about whether your personal data was transferred to a third country or an international organization.
VocÃa tem o direito de solicitar informaçÃμes sobre se seus dados pessoais foram transferidos para um terceiro país ou uma organização internacional.