O Que é PERSONAL DATA TRANSFERRED em Português

• dados pessoais transferidos
• as transferências de dados pessoais
• dados pessoais transmitidos

Exemplos de uso de Personal data transferred em Inglês e suas traduções para o Português

The right to have your Personal Data transferred from Dow to another party;
O direito de ter seus Dados Pessoais transferidos da Dow para outra parte;

First, the system must contribute to limiting the amount of personal data transferred to the US.
Em primeiro lugar, o sistema deve contribuir para limitar o volume de dados pessoais transferidos para os Estados Unidos.

You consent to having your personal data transferred to and processed in the United States.
Você concorda em ter seus dados pessoais transferidos para e processados nos Estados Unidos.

Some of these assurances are well recognized certification schemes like the EU- US Privacy Shield for the protection of personal data transferred from within the EU to the United States; or.
Algumas dessas garantias são esquemas de certificação reconhecidos como o Privacy Shield entre UE e EUA para proteção dos dados pessoais transferidos da UE para os Estados Unidos; ou.

The personal data transferred within or outside Goodyear, may also be processed in a country outside the European Economic Area, which includes the EU Member States, Iceland, Liechtenstein and Norway the"EEA.
Os dados pessoais transferidos dentro ou fora da Fulda também podem ser tratados num país fora do Espaço Económico Europeu, o que inclui Estados-membros da UE, a Islândia, Liechtenstein e Noruega o"EEE.

Given the highly sensitive nature of the personal data transferred, I could not vote for this agreement.
Dada a natureza extremamente sensível dos dados pessoais a transferir, não pude votar este acordo favoravelmente.

The data subject should be entitled to take action and, where appropriate, receive compensation from the data exporter who is the data controller of the personal data transferred.
O titular dos dados deve ter o direito de intentar uma acção e de, se for caso disso, obter uma indemnização do exportador de dados que é o responsável pelo tratamento dos dados pessoais transferidos.

His call comes amid debate over an agreement to protect personal data transferred between the two governments for the investigation and prosecution of criminal cases.
Este apelo ocorre no contexto do debate sobre um acordo para protecção de dados pessoais transferidos entre os dois governos para a investigação e instauração de processos penais.

The United States Department of Commerce have worked with the European Commission to develop the EU-U.S. Privacy Shield to allow U.S. companies to meet the EU law requirements that Personal Data transferred from the EU to the United States be adequately protected.
O Departamento de Comércio dos Estados Unidos trabalhou em conjunto com a Comissão Europeia para desenvolver a Proteção de Privacidade na Internet UE-EUA que permite que as empresas dos EUA atendam às exigências das leis da UE para que os Dados Privados transferidos da UE para os Estados Unidos sejam protegidos adequadamente.

The data protection laws and regulations applicable to your personal data transferred to the United States may be different from the laws in your country of residence.
As leis e regulamentos de proteção de dados aplicáveis aos seus dados pessoais transferidos para os Estados Unidos podem ser diferentes das leis no seu país de residência.

The European Commission has given Internal Market Commissioner Frits Bolkestein the go-ahead to seek the support of EU Member States for accepting the United States' proposed"safe harbor" arrangement as providing adequate protection for personal data transferred from the EU to"safe harbor" participants.
A Comissão Europeia convidou o Comissário para o Mercado Interno, Frits Bolkestein, a solicitar aos Estados-Membros da UE que aceitem o acordo de"porto seguro" proposto pelos EUA, como garantia de um nível de protecção adequado para as transferências de dados pessoais da UE para os participantes no"porto seguro.

The U.S. has ruled out indiscriminate mass surveillance on personal data transferred to the US under the EU-U.S. Privacy Shield arrangement.
Os Estados Unidos descartaram a possibilidade de vigilância indiscriminada em larga escala dos dados pessoais transferidos para esse país ao abrigo do acordo sobre o Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA.

Transfers to Service Providers and other third parties will always be protected by contractual commitments and where appropriate further assurances, such as certification schemes, such as the EU- U.S. Privacy Shield for the protection of personal data transferred from within the EU to the United States of America.
As transferÃancias para prestadores de serviços e outros terceiros serão sempre protegidas por compromissos contratuais e, quando adequado, garantias suplementares, tais como sistemas de certificação como o selo de Proteção da Privacidade UE-EUA para proteção dos dados pessoais transferidos de dentro da UE para os Estados Unidos;

Vice-President of the Commission.- Mr President, in a globalised world, the protection of personal data transferred to third countries is an increasingly important and legally very complex issue.
Vice-Presidente da Comissão.-(EN) Senhor Presidente, num mundo globalizado, a protecção de dados pessoais transmitidos para países terceiros é uma questão cada vez mais importante e muito complexa do ponto de vista jurídico.

Cross border data transfers The personal data transferred within or outside Goodyear, may also be processed in a country outside the European Economic Area, which includes the EU Member States, Iceland, Liechtenstein and Norway the"EEA.
TransferÃancia transfronteiriça de dados Os dados pessoais transferidos dentro ou fora da Dunlop também podem ser tratados num país fora do Espaço EconÃ3mico Europeu, o que inclui Estados-membros da UE, a Islândia, Liechtenstein e Noruega o"EEE.

The CBPR system provides a framework for organisations to ensure protection of personal data transferred among participating APEC economies.
O sistema CBPR oferece uma estrutura para que as organizações possam garantir a proteção dos dados pessoais transferidos entre as economias participantes da APEC.

Once adopted, the EU-US agreement will cover personal data transferred and processed for the purpose of preventing, investigating, detecting or prosecuting criminal offences, including terrorism, in the framework of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters.
Uma vez adoptado, o acordo UE-EUA abrangerá os dados pessoais transferidos e tratados para efeitos de prevenção, investigação, detecção ou perseguição de infracções penais, incluindo os actos terroristas, no âmbito da cooperação policial e judiciária em matéria penal.

Under the EU's data protection Directive, Member States must ensure personal data transferred to non-EU countries is"adequately" protected.
Em conformidade com a directiva sobre protecção de dados, cabe aos Estados-Membros garantir que as transferências de dados pessoais para países terceiros beneficiam de um nível"adequado" de protecção.

Indeed, Inc., including its subsidiary Prehire, Inc., complies with the EU-U.S. Privacy Shield Framework and the Swiss-U.S. Privacy Shield Framework as set forth by the U.S. Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of Personal Data transferred from the EU member countries and Switzerland to the United States.
A empresa Indeed, Inc., incluindo a sua subsidiária Prehire, Inc., cumpre o Quadro do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e o Quadro do Escudo de Proteção da Privacidade Suíça-EUA, conforme previsto pelo Departamento do Comércio dos EUA no que respeita à recolha, utilização e retenção de Dados Pessoais transferidos de Estados-Membros da UE e da Suíça para os EUA.

The new arrangement includes commitments by the U.S. that possibilities under U.S. law for public authorities to access personal data transferred under the new arrangement will be subject to clear conditions, limitations and oversight, preventing generalised access.
O novo acordo inclui compromissos assumidos pelos EUA, assegurando que o possível acesso legal por parte das autoridades públicas aos dados pessoais transferidos ao abrigo deste acordo estará sujeito a condições, limitações e supervisão claras, impedindo o acesso indiscriminado.

Some of these assurances are well recognized certification schemes like the EU- US Privacy Shield for the protection of personal data transferred from within the EU to the United States; or.
Algumas dessas garantias são esquemas de certificação bem reconhecidos, como o Escudo de Privacidade UE-EUA para a proteção de dados pessoais transferidos de dentro da UE para os Estados Unidos; ou.

The definitions, policies, and procedures described in CNH Industrial's Privacy Policy apply to personal data transferred pursuant to CNH Industrial's Privacy Shield certification.
As definições, as políticas e os procedimentos descritos na Política de Privacidade da CNH Industrial se aplicam aos dados pessoais transferidos nos termos da certificação da Proteção de Privacidade da CNH Industrial.

Today's proposal would give the Commission a mandate to negotiate a new data protection agreement for personal data transferred to and processed by enforcement authorities in the EU and the US.
A proposta de hoje dará à Comissão um mandato para negociar um novo acordo relativo à protecção dos dados pessoais transferidos para as autoridades competentes da UE e dos EUA e que são objecto de tratamento por essas mesmas autoridades.

Following today's decision by Justice Ministers, the Commission now has a mandate to negotiate an umbrella agreement for personal data transferred to and processed by competent authorities in the EU and the US.
Na sequência da decisão de hoje dos Ministros da Justiça, a Comissão tem agora um mandato para negociar um acordo‑quadro relativo à protecção dos dados pessoais transferidos para as autoridades competentes da UE e dos EUA e objecto de tratamento por essas mesmas autoridades.

Our online offer may contain links to third-party websites- i.e. of providers not affiliated to us. After clicking on the link, we do not have any influence on the collection, processing and use of any personal data transferred to the third party by clicking on the link(such as the IP address or the URL of the page containing the link) as the behaviour of third parties is naturally not under our control.
A nossa oferta online pode conter links para páginas de Internet de terceiros e fornecedores que não estão associados a nós. Depois de clicar no link, não temos mais qualquer influência sobre a recolha, o processamento e a utilização de eventuais dados pessoais transmitidos a esses terceiros ao clicar no link( como, por exemplo, o endereço IP ou o URL da página na qual o link se encontra), pois a conduta de terceiros está naturalmente fora de nosso controle.

Article 3 within the framework of personal data transfers to third countries or international organisations under the terms referred to in point(f) of Article 46 2.
Artigo 3.o no quadro das transferências de dados pessoais para países terceiros ou organizações internacionais nos termos referidos no artigo 46. o, n.o 2, alínea f.

This incorporates EU data protection requirements to ensure adequate protection of such personal data transfers.
Este inclui as exigências em matéria de proteção de dados da UE para assegurar a devida proteção de tais transferências de dados pessoais.

By rubber-stamping the data protection rules of a third country, the EU is giving a substantial vote of confidence to its overall regulatory environment which facilitates personal data transfers and boosts the EU's trade with that country.
Ao aprovar as normas de proteção de dados de um país terceiro, a UE está a dar um voto de confiança significativo ao seu ambiente regulamentar global, o que facilita as transferências de dados pessoais e estimula o comércio da UE com esse país.

An EU/US legal-cooperation agreement dealing with the prevention of terrorism financing must be signed, ensuring that personal data transfers respect the rights and freedoms of European citizens and companies, and that their security is protected, without putting the privacy of their transactions at unnecessary risk.
Deverá ser firmado um acordo de cooperação judicial UE-EUA em matéria de prevenção do financiamento do terrorismo, acautelando que a transferência de dados pessoais respeite os direitos e as liberdades dos cidadãos e das empresas europeias e proteja a sua segurança, sem pôr em causa, desnecessariamente, a privacidade das suas transacções.

In addition to adherence by controllers or processors subject to this Regulation, codes of conduct approved pursuant to paragraph 5 of this Article and having general validity pursuant to paragraph 9 of this Article may also be adhered to by controllers or processors that are not subject to this Regulation pursuant to Article 3 in order to provide appropriate safeguards within the framework of personal data transfers to third countries or international organisations under the terms referred to in point(e) of Article 462.
Além dos responsáveis pelo tratamento ou dos subcontratantes sujeitos ao presente regulamento, também os responsáveis pelo tratamento ou subcontratantes que não estão sujeitos ao presente regulamento por força do artigo 3.o podem cumprir códigos de conduta aprovados em conformidade com o n. o 5 do presente artigo e de aplicabilidade geral por força do n. o 9 do presente artigo, de modo a fornecer garantias apropriadas no quadro das transferências dos dados pessoais para países terceiros ou organizações internacionais nos termos referidos no artigo 46. o, n. o 2, alínea e.