O Que é POSSIBLE JUSTIFICATION em Português

• possível justificativa
• justificação possível
• eventual justificação
• provável justificativa

Exemplos de uso de Possible justification em Inglês e suas traduções para o Português

There is no excuse; there is no possible justification.
Para a qual não há desculpa nem justificação possíveis.

Possible justification for the rules at issue in the main proceedings.
Quanto à eventual justificação da legislação em causa no processo principal.

The difference in the risk perception between the two substances is a possible justification.
A diferença na percepção de risco entre as duas substâncias é uma possível justificativa.

What possible justification can you have for leaving that horrible scar?
Que possível justificativa você pode ter para deixar essa cicatriz horrível?

The paralysis affecting the Commission in relation to these matters has no possible justification.
A paralisia que a Comissão tem tido em relação a estas matérias não tem justificação possível.

A possible justification for this result is the size of the study population.
Uma possível justificativa para tal resultado é o tamanho da população de estudo.

The Resistance is trying to liberate the city themselves… and there's no possible justification for sending you back there.
A Resistência está a tentar libertar a cidade por si mesma e não há uma possível justificação para te enviar de novo para lá.

D- The possible justification of the prohibition on mail order sales under Paragraph 12(3)(2) of the JuSchG.
D- Quanto à eventual justificação da proi bição de venda por correspondência prevista no§ 12, n.o 3, ponto 2, da JuSchG.

Particularly given our own current historical context, there is no possible justification for the use of violence, wherever it may come from.
Particularmente no contexto histórico que vivemos, não existe justificação possível para o recurso à violência, venha ela de onde vier.

A possible justification for this result is the early appearance of SC, which in the present study had a mean of 74 s and a breadth of 58-95 s.
Uma possível justificativa para esse resultado é o precoce surgimento do CL, que no presente estudo teve média de 74s e amplitude de 58-95s.

It is important to emphasize that all the animals used were young, discarding the"age of animal" variant as a possible justification for the inefficiency of the graft.
É importante ressaltar que todos os animais utilizados eram jovens, descartando a variante"idade do animal" como possível justificativa para a ineficiência do enxerto.

It is time to unlearn what has no possible justification, otherwise arbitrary princes of the police state and the CAC40.
É tempo para desaprender o que não tem justificação possível, príncipes de outra forma arbitrárias do Estado policial eo CAC40.

However, those who studied the IKDC scale and recommended it for tis good results applied it in subjects with knee laxity and ACL reconstruction, rather than in PFPS patients, being hence a possible justification for the clashing results in our study.
Porém, aqueles que estudaram a escala IKDC e a recomendaram pelos bons resultados aplicaram a mesma em sujeitos com frouxidão de joelho e reconstrução de LCA, e não em portadores da SDFP, sendo, então, talvez uma possível justificativa para os resultados divergentes no nosso estudo.

One possible justification for such finding is the risk inherent to the surgical procedure itself, and the potential severity of the underlying pathology.
Uma possível justificativa para tal achado é próprio risco inerente ao ato cirúrgico e potencial de gravidade da patologia que a motivou.

Quick Response As the images remained on the screen for only a few seconds, a possible justification for the incredible agreement is that they had been evaluating more primitive measurements.
Respostas rápidas Como as imagens ficavam na tela por poucos segundos, uma justificativa possível para a incrível concordância é que tenham sido avaliadas medidas mais primitivas.

The only possible justification for producing weapons is in self-defence against external enemies who aim to take over, suppress us or wipe us out.
A única legitimação possível para a produção de armas reside na nossa autodefesa contra inimigos do exterior que pretendam dominar-nos, oprimir-nos ou extinguir-nos.

Since, in light of all the foregoing, compulsory military service only for men does not fall, despite its effects on men's access to the civilian labour market, within the scope of Directive 76/207, the Advocate General considers that there is no need for any further review of its compatibility with the directive, in respect of the existence of, or possible justification for, any discrimination.
Uma vez que o serviço militar obrigatório não se enquadra no âmbito de aplicação material da Directiva 76/207, apesar dos seus efeitos sobre o acesso dos homens ao mercado do emprego, é desnecessário analisar mais em detalhe a existência de uma discriminação ou a eventual justificação desta à luz da directiva.

This is a possible justification to the extent spirituality positively affects coping with stress, especially among the studied nursing technicians.
É uma possível justificativa para o quanto a espiritualidade repercute positivamente no enfrentamento do estresse, sobretudo entre os técnicos de enfermagem pesquisados.

The enormous and growing world sympathy with the Iraqi people was generated by the brutal bombings of Baghdad and other cities which sowed terror and death among innocent civilians, totally ignoring the terrible trauma which will affect millions of children, adolescents, pregnant women, mothers and old people all of their lives, bombings for which there is no possible justification, based as they were on brazen lies.
A enorme e crescente simpatia mundial pelo povo do Iraque foi gerada pelos brutais bombardeios a Bagdá e outras cidades, que causaram terror e morte entre civis inocentes, sem considerar em nenhum momento o terrível trauma que acompanhará por toda a vida a milhões de crianças, adolescentes, mulheres grávidas, mães e anciãos, sem justificativa possível e à base de grosseiras mentiras.

Possible justification for this situation include the high risk of occupational exposure, reaching up to 40% for percutaneous exposure in case of source patients who are serologically reactive to HBsAg.
Tal situação pode ser justificada pelo alto risco de exposição ocupacional, atingindo até 40% em exposição percutânea, no caso de paciente-fonte com sorologia HBsAg reativa.

The Commission, which is not even a part of the budgetary authority, changing its support for the European Parliament in the case we are fighting before the Court of Justice of the Communities on the power of the Parliament to change the income figures in the budget, dares to produce an amending letter for which the only possible justification would be to say to the Parliament that it cannot amend the income.
A Comissão, que nem sequer faz parte da autoridade orçamen tal, mudando a sua atitude de apoio ao Parlamento Europeu no caso que temos no Tribunal de Justiça das Comunidades sobre a competência do Parlamento para introduzir modificações no que respeita às receitas dos orçamentos, atreve se a apresentar uma carta rectificativa cuja única justificação possível seria dizer ao Parlamento que não tem capacidade para fazer alterações em matéria de receitas.

Possible justification for this situation is that the sitting position may decrease joint mobility, in addition to fatiguing spinal extensor muscles, impairing spinal stability and alignment.
Possível justificativa para essa situação é que essa postura pode ocasionar redução da mobilidade articular, além de fadigar os músculos extensores da coluna, comprometendo a estabilidade e o alinhamento da coluna vertebral.

In relation to girls, a possible justification for this stabilization of estradiol concentration during maturational advancement may be associated with fat percentage, which presents high values from stage I. Zhai et al.
Em relação as meninas, uma possível justificativa para essa estabilização da concentração do estradiol durante o avanço maturacional possa estar associada ao percentual de gordura, no qual, apresenta altos valores a partir do estágio I. Por exemplo, Zhai et al.

Another possible justification is that children were assessed in the beginning of the school year, so they had just entered school; therefore, there was no previous information about their attendance to Integrated School.
Uma outra justificativa possível é que as crianças foram avaliadas no início do ano letivo e haviam acabado de ingressar na escola, não havendo informações anteriores sobre a adesão à Escola Integrada.

A possible justification for that can be focused on socioeconomic level, because in Brazil white people compose the part of population with more financial resources in the different geographic regions.
Uma possível justificativa para isso pode estar centrada no nível socioeconômico, pois no Brasil as pessoas de cor/raça branca compõem a camada da população com mais recursos financeiros nas diferentes regiões geográficas.

A possible justification of this is the short length of the bonding portion of the bar 50 mm as compared to the length of the fibers 35 mm, which does not allow the mobilization of the fiber before the pull-out of the bar.
Uma possível justificativa para isso é o pequeno comprimento do trecho aderente da barra 50 mm quando comparado ao comprimento da fibra 35 mm, o que não permite a mobilização da fibra antes do arrancamento da barra.

One possible justification is that SB has been described as a complex nervous system excitation response, which can be accompanied by body movements, increased heart rate, and respiratory changes22 22.
Uma provável justificativa se deve ao fato de o BS ter sido descrito como uma complexa resposta de excitação do sistema nervoso, que pode ser acompanhada por movimentos corporais, aumento da frequência cardíaca e alterações respiratórias22 22.

One possible justification for this choice would be the fact that the muscle was responsible for the opposition of the thumb, a movement performed in almost all routine activities, being more required in the dominant hand.
Uma possível justificativa para essa escolha seria o fato de esse músculo ser responsável pela realização da oposição do polegar, um movimento realizado em quase todas as atividades rotineiras, sendo mais requerido na mão dominante.

Another possible justification for this phenomenon would be the action of endogenous opioids, being that the most important opioid for this effect is endorphin, which would increase tolerance to pain and decrease anxiety and tension, among others.
Outra possível justificativa para esse fenômeno seria a ação dos opioides endógenos, sendo que o opioide mais importante para esse efeito é a endorfina, que aumenta a tolerância à dor, reduz a ansiedade, a tensão, entre outros.

A possible justification for this lack of association could have been the investigated physical activity domain leisure which may not be the most effective way to capture relationships with pain among employees spending long times sitting.
Possível justificativa para essa falta de associação pode ter sido o domínio da atividade física que foi investigado lazer que pode não ser a forma mais eficaz de captar a relação com a dor em trabalhadores que passam muito tempo sentados.