O Que é PRINCIPAL VARIABLES em Português

• principais variáveis

Exemplos de uso de Principal variables em Inglês e suas traduções para o Português

Two principal variables were derived from these:'planning' and'care' Figure 1.
Desses derivaram duas variáveis principais:"ordenamento" e"cuidado" Figura 1.

The figure 3 that have presented a"T" cross section with a determined characteristic load and the principal variables utilized on the model.
A figura 3 apresenta uma seção tipo"T" com determinado carregamento característico e as principais variáveis utilizadas no modelo.

The principal variables'planning' and'care' are indicated as synthesis values or end values, for nursing as a social practice.
As variáveis principais"ordenamento" e"cuidado" apontam-se como os valores-síntese, ou valores-fim, para a enfermagem como prática social.

Considering a mean incidence of nocturnal oxygen desaturation of 45%, it was estimated that the evaluation of 20 patients 10 in each group would allow exploratory associative analyses among the principal variables of interest.
Considerando-se uma incidência média de dessaturação noturna de 45%, estimou-se que a avaliação de 20 pacientes 10 em cada grupo permitiria análises associativas exploratórias entre as principais variáveis de interesse.

Descriptive analysis for the principal variables was carried out, as were measurements of central tendency for quantitative variables..
Realizou-se a análise descritiva para as principais variáveis em estudo e medidas de tendência central para as variáveis quantitativas.

In addition, the results of the present study are in accordance with those of other studies, which showed no significant differences between various types of training regarding the improvement in the principal variables of general health status, particularly in the quality of life.
Além disso, os resultados estão de acordo com estudos que não mostraram diferenças significativas na melhora das principais variáveis de estado geral de saúde, sobretudo da qualidade de vida, entre diversos tipos de treinamento.

It also reveals that the principal variables negatively related with duration of exclusive breastfeeding and complementary feeding are susceptible to intervention.
Revela ainda que as principais variáveis relacionadas negativamente ao tempo de aleitamento materno exclusivo e complementado são passíveis de intervenção.

Considering experimentation as the determining factor for the prevalence of smoking in adult life, this study aims to analyze the principal variables associated with this event, in order to further the development of educational guidelines for schoolchildren.
Considerando que a experimentação é fator determinante para a prevalência do tabagismo na vida adulta, este estudo tem como objetivo analisar as principais variáveis associadas a este evento, com a finalidade de fornecer subsídios para que futuras diretrizes educativas sejam estimuladas junto aos escolares.

The principal variables of dispersive liquid-liquid microextraction were investigated with aid of experimental central composite design.
As principais variáveis da microextração dispersiva líquido-líquido foram investigadas utilizando a metodologia de superfície de resposta através de um delineamento composto central rotacional.

In a study involving 1,155 lung cancer patients, in which the principal variables analyzed were age, gender, histology and staging, smoking was found to be a significant and independent predictor of poor survival.
O tabagismo foi considerado preditor importante e independente no encurtamento da sobrevida de pacientes com CP, através de estudo com 1.155 pacientes, em que as principais variáveis analisadas foram: idade, sexo, histologia e estadiamento.

The principal variables that affect this analysis are: age, individual variability, underlying disease, type of corticosteroid, route of administration and duration of treatment.
As principais variáveis que interferem nesta análise são: idade, variabilidade individual, doença de base, tipo de corticóide, via de administração e duração do tratamento.

To evaluate the influence of these variables studied on the principal variables in question, we used multi-variables logistic regression, using the backward stepwise Wald method to ensure that the inclusion of all variables in the models was not due to artifacts or interactions.
Para avaliar a influência das variáveis do estudo sobre as principais variáveis de interesse, utilizou-se o método de regressão logística multivariada, usando o teste de Wald, certificando-se que a inclusão de variáveis nos modelos preditores não estava relacionada a artefatos ou interações.

The principal variables were the rate of transverse loading and positioning, so as to observe the change in the angle of inclination of the rupture surface affects the shear strength of the part.
As principais variáveis foi à taxa de armadura transversal e o posicionamento do carregamento, para observar o quanto a variação do ângulo de inclinação da superfície de ru.

Those measurements allowed the acquisition of the principal variables of interest of this kind of applicattion, which are: solar radiation, module temperature, module¿s voltage, current and iv curve. with the obtained data was possible to evaluate the most important photovoltaic parameters such as efficiency, performance ration, productivity, among others.
Essas medições possibilitaram a aquisição das principais variáveis de interesse nessa aplicação que são: irradiação solar, temperatura da parte posterior dos módulos, tensão e corrente elétrica e curva iv. a partir dessas medições foram calculados parâmetros como eficiência, desempenho global, produtividade, entre outros.

Thus, knowledge of the principal variables involved in the early identification of nutritional deficit in a specific group can guide the health professional in relation to the implementation of nutritional strategies which allow better prognosis, in the attempt to extend the care directed at these children.
Assim, o conhecimento das principais variáveis envolvidas com a identificação precoce do déficit nutricional em um grupo específico pode conduzir o profissional da saúde quanto à realização de estratégias nutricionais que possibilitem melhor prognóstico, na tentativa de ampliar os cuidados direcionados a essas crianças.

Data was collected through a semi-structured questionnaire, which had as its principal variables: general and professional data on the participants identification data such as: name, age, sex, length of service since graduation, length of service in the neonatal area, and institution graduated from; beliefs on pain in the new-born; assessment parameters of the pain phenomenon, that is, the use of scales; and use of pharmacological and non-pharmacological methods for pain relief in neonates.
A coleta de dados foi feita por meio de formulário semiestruturado, tendo como principais variáveis: dados gerais e profissionais dos participantes dados de identiûcação como: nome, idade, sexo, tempo de formação proûssional, tempo de atuação na área neonatal e local de formação acadêmica; crença sobre dor no recém-nascido; parâmetros de avaliação do fenômeno álgico- uso de escalas; emprego de métodos farmacológicos e não farmacológicos para o alívio da dor em neonatos.

In various studies, the principal variable for the diagnosis of LTB has been the TST results.
A principal variável para o diagnóstico de TBL em diferentes estudos tem sido o resultado do TT.

A deterministic linkage was performed relating the two sources, taking the mother's name as principal variable of search and, as variables of confirmation of the real pair, the child's date of birth, the mother's date of birth and the child's gender, respectively.
Foi realizado um linkage determinístico entre as duas fontes de dados, tomando como variável principal de busca o nome da mãe e variáveis de confirmação do par verdadeiro, a data do nascimento da criança, a data de nascimento da mãe e o sexo do NV, respectivamente.

For comparison of the principal categorical variables between gender and age range, the Chi-Squared or Fisher's Exact tests were used.
Para comparação das principais variáveis categóricas entre gênero e faixa etária foram utilizados os testes qui-quadrado ou exato de Fisher.

The motive of the correspondence is to highlight that, in a review of the literature recently published in the Latin American Journal of Social Sciences, Childhood and Youth on psychometric studies álvarez-Ramírez, 2014, Durán-Aponte& Pujol, 2013, Jiménez, Castillo& Cisternas, 2012, Zicavo, Palma& Garrido, 2012 that used a focus on the reduction of variables principal components or factorial analysis, these can have methodological weaknesses that add to the natural limits of research.
O motivo da carta é destacar que, em revisão de literatura publicada recentemente na Revista Latino-Americana de Ciências Sociais, Infância e Juventude, os estudos psicométricos álvarez-Ramírez, 2014, Durán-Aponte& Pujol, 2013, Jiménez, Castillo& Cisternas, 2012, Zicavo, Palma& Garrido, 2012 que usaram uma abordagem de redução de variáveis componentes principais ou análise fatorial podem ter deficiências metodológicas que são adicionadas aos limites naturais das pesquisas.

The principal independent variable was exposure to non-ionizing electromagnetic radiation from mobile phone base stations.
A variável independente principal foi a exposição à radiação eletromagnética não ionizante decorrente da estação radiobase de telefonia celular.

To describe the study population, the principal independent variable periodontal disease and all the covariables considered were distributed.
Para descrever a população de estudo procedeu-se à distribuição da variável independente principal doença periodontal e de todas as co-variáveis consideradas.

Adjustment of the final logistic model without this variable resulted in raising the odds ratio for the principal independent variable occupational exposure to 6.2 95% CI: 2.0-18.1.
Ajustando o modelo logístico final sem essa variável, a razão de chances para a variável independente principal exposição ocupacional elevar-se-ia para 6,2 IC 95%: 2,0-18,1.