O Que é PRINCIPAL VARIÁVEL em Inglês

• main variable
• primary variable
• major variable

Exemplos de uso de Principal variável em Português e suas traduções para o Inglês

A principal variável utilizada nessa estatística é a causa da morte.
The main variable used in this statistic is cause of death.

Neste caso, vamos usar o“tempo de envio” como a principal variável para os testes.
In this case, we're going to use“Send time” as the primary variable to test.

A principal variável neste trabalho foi a variação na altura da viga faixa.
The main variable in this study was the change in height of the wide beam.

Ao escolher qualquer tipo de saúde e suplemento de bem-estar, a principal variável a considerar é ingredientes.
When picking any type of health supplement, the major variable to think about is active ingredients.

A principal variável para o diagnóstico de TBL em diferentes estudos tem sido o resultado do TT.
In various studies, the principal variable for the diagnosis of LTB has been the TST results.

A classificação do grau de incapacidade na admissão foi a principal variável preditora da evolução do grau de incapacidade.
Disability grading upon admission was the main variable that predicted the progression of the disability grade.

A principal variável analisada foi à diferença entre a escala NOSE no pré e no pós-operatório tardio.
The main variable analyzed was the difference between NOSE scales in late pre and post operative.

Todos foram monitorados quanto ao surgimento de infecção relacionada ao cateter, principal variável a ser medida no estudo.
All patients were monitored for catheter-related infections, which was the main variable assessed in the present study.

No caratê, a principal variável que determina o sucesso do atleta é a velocidade de execução dos golpes.
In karate, the main variable that determines the success of the athlete is the execution speed of the punches.

A distribuição da frequência foi calculada para cada especialidade e a resposta de"cirurgiões plásticos" foi identificada como a principal variável de interesse.
The frequency distribution was calculated for each specialist, and"plastic surgeons" response was identified as the primary variable of interest.

A principal variável associada com um aumento significativo em obturações dentárias foi proporção de estradas pavimentadas.
The main variable associated with a significant increase in dental fillings was proportion of paved roads.

Figura 9: Primeira tela de introdução de dados, na qual a principal variável a ser alterada refere-se ao comportamento da Poupança Interna.
Figure 9: First screen for data input the main variable to be changed refer to the Internal Savings behavior.

A principal variável a ser considerada tem relação com o tipo de stent: não farmacológicos ou farmacológicos eluídos com medicação.
The type of stent is the main variable to be considered: non-pharmacologic or pharmacologic drug-eluted.

Com isso, a acuidade visual sem correção é a principal variável que representará a eficácia e o benefício decorrente do resultado da cirurgia.
Thus, the uncorrected visual acuity is the primary variable that represents the effectiveness and the benefit from surgery.

Independentemente de esse tipo de trajetória de crescimento representar um risco independente de resultado metabólico adverso tardio, ele exige estudo adicional, porém destaca que o crescimento, em vez de tamanho absoluto, é a principal variável que determina saúde de prazos mais longos.
Whether this type of growth trajectory represents an independent risk for later adverse metabolic outcome requires further study, but highlights that growth, rather than absolute size, is the key variable determining longer-term health.

A idade foi a principal variável responsável pelo comportamento da freqüência cardíaca na postura ortostática r= -0,52, P.
Age was the main variable responsible for the cardiac frequency behavior in the orthostatic posture r= -0.52, P< 0.001.

Apesar de o tabagismo ser um fator de risco apenas para CEC, essa foi a principal variável nos pacientes estudados, sendo a exposição solar menos representativa.
Although smoking is a risk factor related to SCC only, it was the main variable among the patients studied, as sun exposure was less representative.

Esta série de ensaios teve como principal variável a inclinação dos capitéis, adotando-se relações entre hH: lH de 1:2, 1:3 e 1:4, a fim de avaliar sua influência no comportamento e na resistência das lajes.
This series of tests has as main variable the slope of the column capitals, adopting relations between hH: lH of 1:2, 1:3 and 1:4, in order to assess their influence on the behavior and strength of slabs.

Nos modelos de seguro-saúde, seguro de vida e previdência pri- vada, é a principal variável, fora renda, tanto no caso do seguro como do microsseguro.
In the health insurance, life insurance and private pension samples, economic class is the major variable excluding income as much in the insurance as in the Microinsurance.

Foi verificada a distância percorrida, sendo esta a principal variável testada, e calculada a velocidade média durante a caminhada, por meio da divisão da distância alcançada no teste pela duração do mesmo.
The distance achieved was verified, with this as the primary variable tested, and the average speed calculated during walking, using the distance achieved in the test divided by the duration of the same.

Os testes de análise estatística foram executados por meio do programa SPSS Statistical Package for the Social Sciences, utilizando método de análise não-paramétrica, dada natureza da principal variável de interesse, enquanto pouco compreendida e limitado tamanho de amostra.
The statistical analysis tests were performed using the Statistical Package for the Social Sciences SPSS, non-parametric analysis method, according the nature of the main variable of interest which was poorly understood, and the limited sample size.

O efeito do reforçamento é apontado como a principal variável para a formação de discriminações condicionais e de equivalência de estímulos.
The effect of reinforcement is pointed as the main variable for formation of conditional discrimination and stimulus equivalence.

Como parte do projeto Diagnóstico e Controle de Acidentes do Trabalho DIATEP, de caráter pluri-institucional, desenvolvido no município de Piracicaba, foi realizado um estudo caso-controle espacial tendo como principal variável de interesse a localização espacial das ocorrências de acidentes do trabalho.
As part of the multi-center Diagnosis and Control of Work-Related Injuries DIATEP project, developed in the city of Piracicaba Southeastern Brazil a spatial case-control study where the main variable of interest was spatial distribution of work-related injuries was conducted.

A previsão da demanda futura dos produtos é a principal variável a ser considerada no planejamento e controle da produção nas organizações.
A forecast of future demand for the products is the main variable to be considered in the planning and in production control in organizations.

Segundo Gaidzinski e a Canadian Nurses Association, a identificação da carga de trabalho, representada pelo tempo médio de assistência requerido para o atendimento dos pacientes, constitui a principal variável dos métodos de dimensionamento e a chave para a determinação dos profissionais de enfermagem.
According to Gaidzinski and the Canadian Nurses Association, the identification of the workload, represented by the mean care time required to attend to the patients is the main variable in the dimensioning methods and key to determine the nursing professionals.

Figura 8: Primeira tela de introdução de dados, na qual a principal variável a ser alterada refere-se ao comportamento da poupança territorial.
Figure 8: First screen for introduction of data, in which the main variable to be altered refers to the territorial saving behavior.

A árvore de classificação Figura 3 identificou o ECG como a principal variável discriminatória de pacientes de acordo com a classificação neurológica PND p< 0,001.
The classification tree Figure 3 identified the ECG as the main variable discriminating patients according to the neurological classification PND p< 0.001.

A tomada de decisão e o planejamento de uma usina de cana-de-açúcar têm como principal variável a produtividade dos cultivos, que em conjunto com a área permite estimar a produção.
Decision making and planning of sugarcane production have as main variable the crop yield, which in conjunction with the field area allows us to estimate production.

O cálculo do tamanho da amostra foi baseado no estudo de Zhao-hui e cols… A principal variável de interesse foi considerada como sendo a razão entre as áreas intimal e medial.
The sample size calculation was based on the study of Wang Zhao-hui et al. The main variable of interest was considered to be the ratio between the intimal layer and the medial layer.

Apresentamos, a seguir, informações a respeito da construção da principal variável de interesse deste estudo: o indicador que permite a identificação dos alunos que praticam bullying.
Below we present information on the construction of the main variable of interest of this study: the indicator that allows for identification of students who practice bullying.

Como usar "principal variável" em uma frase

Assim, os problemas em criar separação que já acompanham os wide receivers do Green Bay Packers se tornam a principal variável na equação do ataque contra a defesa.

O desfecho foi a insatisfação com a aparência dentária e gengival, sendo a principal variável explo-ratória as oclusopatias, medidas através do Índice de Estética Dental – DAI.

Os investimentos são a principal variável para se obter um crescimento consistente da economia.

Até um .380 ACP vai criar o trabalho direitinho, se a principal variável fizer sua própria parte: este ATIRADOR.

O frete é a principal variável no custo do serviço, e a medalha pode chegar a São Paulo (capital) no mesmo dia.

Sebagai Negcoiação 8220publisher8221, em vez da quantidade, como principal variável nos modelos de oligopólio foi confirmada em pesquisas subseqüentes por vários economistas.

E em uma situação de risco esse fator pode ser a principal variável para uma crise na empresa.

O intenso diálogo estabelecido foi a principal variável que contribuiu para este resultado.

Ex-professor na Unijuí, ele analisa que “a principal variável de aumento das vendas é o crescimento da renda (que depende do crescimento da economia e do emprego) e do crédito”.

Para além disso, este contrato futuro é Utilizado tais como a principal variável independente neste produção.