O Que é PROBABLY NEEDS em Português

• provavelmente precisa de
• deve precisar de
• provavelmente precisa
• provavelmente necessita de
• talvez precise

Exemplos de uso de Probably needs em Inglês e suas traduções para o Português

Probably needs Freon.
Provavelmente precisa de gás.

That kid probably needs help.
Aquela criança provavelmente precisa de ajuda.

Probably needs to be admitted.
Talvez precise ser admitido.

Your voice probably needs some rest.
A voz provavelmente precisa de um descanso.

Probably needs that nap.
Provavelmente precisa de uma soneca.

But a big time crook probably needs them.
Mas um grande bandido provavelmente precisa deles.

Probably needs some maintenance.
Talvez precise de manutenção.

She's a stowaway, a thief and probably needs delousing.
É uma clandestina, uma ladra e deve ter piolhos.

Probably needs to be cleaned.
Se calhar, precisa de ser limpa.

If not, it has problems and probably needs service.
Caso contrário, tem problemas e provavelmente precisa de conserto.

He just probably needs some space.
Ele só deve precisar de espaço.

Sordariales fungus, although the exact taxonomic placement probably needs re-examination.
Sordariales, embora a sua taxonômia exata provavelmente necessite ser re-examinada.

Probably needs to be changed.
Provavelmente precisa de ser mudado.

I decided somebody else probably needs it a little more than I do.
Doei-a. Decidi que alguém deve precisar dela mais que eu.

Probably needs another six hours.
Deve precisar de mais seis horas.

The section about PIC libraries probably needs a technical discussion first.
A parte sobre bibliotecas PIC provavelmente precisa de uma discussão técnica primeiro.

Probably needs a little more air.
Provavelmente precisa de mais ar.

Yeah… but after all she's been through, she probably needs some peace and quiet.
Sim… mas depois de tudo o que ela passou, ela provavelmente precisa de alguma paz e calma.

Susan probably needs a hand.
A Susan deve precisar de uma mãozinha.

If the wood comes out damp then no water is needed, and if the wood is dry then your orchid probably needs water.
Se a madeira sair umidade então nenhuma água é needed, e se a madeira estiver seca então seu orchid necessita provavelmente a água.

Priest… probably needs a lawyer.
Um padre deve precisar dum advogado.

Your website's ratio of text to HTML code is below 15%, this means that your website probably needs more text content.
A proporção entre texto e código HTML é menos que 15%, isto quer dizer que o seu website precisa, provavelmente, de mais conteúdo de texto.

He probably needs the money.
Ele provavelmente precisava do dinheiro.

The person in charge of purchasing for a furniture company probably needs his boss to approve switching to rainforest-free wood.
A pessoa responsável por encomendas em uma empresa de móveis provavelmente precisa que seu chefe aprove a mudança para passar a comprar madeira que não vem das florestas tropicais.

Probably needs another loan.
Provavelmente precisa de mais um empréstimo.

This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
O rácio de texto para código HTML desta página é menor que 15 porcento, o que significa que provavelmente é necessário de adicionar mais conteúdos em forma de texto.

Probably needs to be more powerful.
Provavelmente precisa de mais energia.

Code that does byte level manipulation of string data, or that carries data in string variables probably needs to be examined and perhaps updated to account for the new character sizes inherent in Unicode string data.
Códigos que realizem manipulação no nível do byte de dados de string ou que carreguem dados em variáveis string provavelmente precisarão ser examinados, possivelmente atualizados, para conseguir lidar com os novos tamanhos de caracteres inerentes aos dados de string Unicode.

That probably needs further explanation.
Deve ser preciso explicar melhor.

I will hardly touch on it, except to say that three-quarters of the cost factor are language-related- that is the problem that I am going to address- and that the remaining quarter is modest, that the EPLA probably needs to be improved and that it is outrageous to think that we might see the ratification of an agreement that many experts say would increase costs.
Pouco direi a esse respeito, limitando-me a dizer que três quartos do factor custo são de natureza linguística- é o problema que vou abordar- e que o restante quarto é modesto, que o EPLA necessita porventura de ser melhorado e que é escandaloso pensar que poderá ser ratificado um acordo que numerosos especialistas afirmam que irá aumentar os custos.