What is the translation of " PROBABLY NEEDS " in Polish?

• pewnie potrzebuje
• prawdopodobnie potrzebuje
• wymaga pewnie
• zapewne musi

Examples of using Probably needs in English and their translations into Polish

Probably needs another loan.
Pewnie potrzebuje forsy.

I feel like my body probably needs all that crap.
Moje ciało chyba potrzebuje tego szajsu.

Probably needs to acclimate.
Pewnie musi się zaaklimatyzować.

Maybe later. She, uh, probably needs some time.
Także… Może później. Pewnie potrzebuje trochę czasu.

Probably needs to be admitted.
Chyba trzeba go będzie przyjąć.

Fine. The witness probably needs a new disguise anyhow.
Dobrze. Świadek zapewne musi zmienić przebranie.

Probably needs that nap.
Prawdopodobnie potrzebna jej ta drzemka.

Your gallbladder probably needs to be removed.
Prawdopodobnie będziemy musieli usunąć ci woreczek żółciowy.

Probably needs to be cleaned.
Prawdopodobnie potrzebuje wyczyszczenia.

You know, I'm thinking she probably needs her space.
Tak sobie myślę,-ona pewnie potrzebuje nieco wytchnienia.

He probably needs a woman.
On prawdopodobnie potrzebuje kobiety.

Belfius Bank, formerly known as Dexia Bank prior to its nationalisation by the Belgian state in 2012, probably needs to raise new capital, and“there's….
Bank Belfius, który przed nacjonalizacją w 2012 r. nazywał się Dexia, będzie prawdopodobnie potrzebował zastrzyku świeżego kapitału, istnieje też„realne niebezpieczeństwo, że obleje stress….

Susan probably needs a hand.
Susan pewnie potrzebuje pomocnej ręki.

How stupid are you that you would ruin a chance to marry this wonderful man, who sounds like he loves you very much, but probably needs to learn a little something about patience?
Jak głupia jesteś, że chcesz zaprzepaścić możliwość poślubienia tego wspaniałego faceta, który brzmi jakby cie bardzo kochał, ale chyba musi się nauczyć trochę czegoś o cierpliwości?

Priest… probably needs a lawyer.
Ksiądz… pewnie potrzebuje prawnika.

Probably needs some maintenance.
Możliwe, że potrzebna jest konserwacja.

No, I'm just saying, he probably needs reminding how lucky he is having you.
Nie, Staram się powiedzieć że On prawdopodobnie potrzebuje przypomnienia tego jakim jest szczęściarzem że Cie ma.

Probably needs to be more powerful.
Pewnie potrzebuje jeszcze dodatkowego kopa.

He just probably needs some space.
Pewnie potrzebuje trochę czasu dla siebie.

Probably needs a proper tidy-up some day but this works well in the mean time.
Prawdopodobnie potrzebuje właściwego schludny-up niektóre dni, ale to działa dobrze w tym czasie.

Okay, that probably needs further explanation.
Dobra, to wymaga pewnie dalszych wyjaśnień.

Mom probably needs to use the restroom.
Mama pewnie chce skorzystać z toalety.

Okay, that probably needs further explanation.
Dalszych wyjaśnień. Dobra, to wymaga pewnie.

He probably needs a little more juice.
On prawdopodobnie potrzebuje trochę więcej soku.

The witness probably needs a new disguise anyhow. Fine.
Dobrze. Świadek zapewne musi zmienić przebranie.

She probably needs a walk or something.
Pewnie przydałby jej się spacer czy coś.

That probably needs a new light bulb.
Chyba potrzebna jest nowa żarówka.

It probably needs to soak in soap water again.
Prawdopodobnie musisz ją pomoczyć znowu w wodzie z mydłem.

Poor guy probably needs a squirrel to jerk him off.
Biedaczek pewnie potrzebuje pensety żeby sobie zwalić.

Uh… probably needs some time, so… maybe later.
Pewnie potrzebuje trochę czasu dla siebie, także… Może później.

How to use "probably needs" in an English sentence

And the lawn probably needs a mow.

Steve said it probably needs new brakes.

Light inside probably needs a new bulb.

Trust me, it probably needs your help.

This one probably needs the least explanation.

Poor doggy probably needs some mouthwash now.

And the jarhead probably needs one too.

Your engine probably needs some tuning, too.

The carriage probably needs some support material.

Another book that probably needs no introduction.

How to use "pewnie potrzebuje, prawdopodobnie potrzebuje" in a Polish sentence

Pewnie potrzebuje bardzo dużo światła i długiego dnia.

Nie należy więc zakładać, że gdy Charles znajdzie się z powrotem w Brooklynie, ma czas na odpoczynek, jakiego prawdopodobnie potrzebuje.

W tej sytuacji niemowlę piersiowe prawdopodobnie potrzebuje pomocy medycznej.

Pewnie potrzebuje tam ludzi rzutkich i chętnych do pracy a nie marudzących nierobów.

Fornal-zalezy gdzie Skra go widzi, pewnie potrzebuje 1-2 sezony na wejscie na swoj dobry poziom.

Jeśli tak, to prawdopodobnie potrzebuje ono jeszcze zjeść w nocy, bez względu na wiek.

Musimy o tym pamiętać zanim spiszemy go na straty. - David prawdopodobnie potrzebuje zmian w klubie, by poczuć się lepiej.

To już 2000W potrafi wywalić bezpiecznik 16A, ta pewnie potrzebuje układu miękkiego startu.

Ale nie ma co, pewnie potrzebuje czasu na rozkręcenie :-) Piękne zdjęcia, jak zawsze.

Pewnie potrzebuje trochę urlopu od pracy i małżeństwa aby móc pomyśleć.