O Que é PROCESS OF ELABORATING em Português

• processo de elaboração

Exemplos de uso de Process of elaborating em Inglês e suas traduções para o Português

The process of elaborating a national strategy has already progressed in several Sugar Protocol countries.
O processo de elaboração de uma estratégia nacional já avançou em vários países do Protocolo do Açúcar.

In total, 5,000 SMEs have been consulted in the process of elaborating the current RIS, including the first 7 Regional Technology Plans.
No total, 5000 PME foram consultadas no processo de elaboração das actuais EIR, incluindo os primeiros 7 Planos Tecnológicos Regionais.

You will have a guided tour to one of the best wine cellars in PenedÃ̈s, where you will learn the process of elaborating wine.
Irá ter uma excursão guiada a uma das melhores caves de vinho no Penedès, onde irá aprender o processo da elaboração do vinho.

In the process of elaborating such works, the fluxorama project counted on illustrations from old scientific books and encyclopedias.
Na elaboração de tais trabalhos, o referido projeto faz uso de ilustrações extraídas de antigos livros de divulgação científica e enciclopédias.

In addition, it requires a team which is specialized both in the phenomenon to be studied and in the process of elaborating concepts and indicators.
Além disso, requer uma equipe especialista tanto no fenômeno a ser estudado, quanto no processo de elaboração de conceitos e indicadores.

More than that, the process of elaborating the NUA made evident the limits and barriers of international negotiation and the divergent conceptions about the urban.
Mais do que isso, o processo de elaboração da NAU deixou evidentes os limites e barreiras da negociação internacional e as divergentes concepções sobre o urbano.

Conflict of interest is the situation in which the authors have interests that might influence the process of elaborating the manuscripts.
Conflito de interesse é a situação em que os autores possuem interesses capazes de influir no processo de elaboração dos manuscritos.

The process of elaborating scenarios can help anticipate these products to the extent that they open the mind to previously unimaginable possibilities, forcing managers to rethink their strategies.
O processo de elaboração de cenários pode ajudar a antecipar esses produtos, na medida em que abre a mente para possibilidades até então inimagináveis, compelindo os gestores a repensar suas estratégias.

Almost immediately, the riddling table was adopted by other houses, for 200 years remaining a crucial element in the process of elaborating champagne.
Quase imediatamente, a mesa de riddling foi adotada por outras casas, por 200 anos permanecendo como um elemento crucial no processo de elaboração de champanhe.

Through the analysis, we developed the thesis that in the process of elaborating educational policies for the expansion of primary schools the urban space was privileged, and the urban school was condensed into the fi.
Por meio da análise, desenvolveu-se a tese de que no processo de elaboração das políticas educacionais para a expansão das escolas primárias foi privilegiado o espaço urbano, e a escola urbana condensada na figura.

The Council underlines the importance of co-operation with other States and regional organisations in the process of elaborating an Arms Trade Treaty.
O Conselho salienta o quanto é importante cooperar com outros Estados e organizações regionais no processo de elaboração de um Tratado sobre o Comércio de Armas.

Another aspect to be considered is the fact that, in the process of elaborating the projects, teachers did not think the school in its entirety, having limited the scope to their classroom and their field of knowledge.
Outro aspecto a se considerar é o fato de, no processo de elaboração dos projetos, docentes não terem pensado a escola na sua totalidade, e terem se limitado a sua sala de aula e a sua área de saber.

This study elects as its object the management of basic education in the municipality of valparaíso de goiás and prioritizes the relation of the municipal education council- cme with the municipal secretary of education- sme in the process of elaborating and/ or revision of the municipal education plan- pme, from 2007 to 2013.
Este estudo elege como objeto a gestão da educação básica no município de valparaíso de goiás e prioriza a relação do conselho municipal de educação- cme com a secretaria municipal de educação- sme no processo de elaboração e/ou revisão do plano municipal de educação- pme, período de 2007 a 2013.

From these images, healthcare professionals can voluntarily participate in the process of elaborating meanings and of internal mobilization, central factors in the dynamics facing the crisis of living.
A partir dessas imagens, o profissional de saúde poderá participar de forma voluntária do processo de elaboração do sentido e da mobilização interior, centrais na dinâmica de enfrentamento da crise do viver.

The process of elaborating Guidelines, Consensuses, and Application Guides of this evidence in medical practice is tiresome, lengthy, and demands that all existing evidence is considered in a critical way, free of conflicts of interest.
O processo de elaboração de Diretrizes, Consensos ou Guias de aplicação de tais evidências na prática médica é árduo, demorado e exige que todas as evidências existentes sejam consideradas de forma crítica e desprovida de interesse.

From that moment, accompanied by the Pontifical Council for the Laity, the initiators began the process of elaborating a set of norms that would able to regulate the practice and integration of the Neocatechumenal Way into the ecclesial framework.
A partir desse momento os iniciadores, acompanhados pelo Pontifício Conselho para os Leigos, começaram o processo de elaboração de uma norma estatutária apta para regular a práxis e a inserção do Caminho Neocatecumenal no tecido eclesial.

In the process of elaborating the bases for the RAISD proposal, the United Nations regional organization examined a broad set of regional and subregional commitments related to social development(340 documents arising from diverse intergovernmental forums between 2010 and 2018), Abramo explained, adding that the global frame of reference is the 2030 Agenda for Sustainable Development.
No processo de elaboração das bases para a proposta da ARDSI, o organismo regional das Nações Unidas examinou um amplo conjunto de compromissos regionais e sub-regionais relativos ao desenvolvimento social(340 documentos emanados de diversos fóruns intergovernamentais entre 2010 e 2018), explicou Abramo. O quadro global de referência é a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável.

This work is centered on the identification of the ways through which journalists can integrate data extraction, analysis and visualization techniques in the process of elaborating and presenting of the online reporting and the characteristics that result from these work processes..
Este trabalho está centrado na identificação das maneiras com as quais os jornalistas podem integrar as técnicas de extração, análise e visualização de dados no processo de elaboração e apresentação da reportagem on-line e as características que resultam desses processos de trabalho.

The second level of analysis, the axial coding, involved a process of elaborating categories according to their proprieties and dimensions, as well as their relation with other categories, so that theoretical saturation was reached.
O segundo nível da análise, a codificação axial, envolveu processo de elaboração de categorias, de acordo com suas propriedades e dimensões, bem como suas relações com outras categorias, até que a saturação teórica tivesse sido atingida.

Nurses aware of their religiosity and spirituality offer better care, as they become more sensitive and able to involve in a deeper dialogue with patients, voluntarily participating in their process of elaborating meanings and in their interior mobilization, which are characteristic of the dynamics of coping with the crisis they are going through, together with their relatives, during the illness.
Enfermeiros conscientes de sua religiosidade e espiritualidade promovem melhor cuidado, pois se tornam mais sensíveis e capazes de entrar em um diálogo mais profundo com o paciente, participando voluntariamente do processo de elaboração de sentidos e de mobilização interior, que são próprios da dinâmica de enfrentamento, diante da crise por que passam junto a seus familiares durante o adoecimento.

We acknowledge that the process of elaborating health policies takes into account research findings, in spite of differences existing between researchers and decision-makers, in terms of the theoretical reference frameworks used to approach these issues.
Admitimos que o processo de elaboração de políticas de saúde leve em conta os resultados da investigação, apesar das diferenças existentes entre investigadores e tomadores de decisão, em termos de quadros teóricos de referência na abordagem das situações.

Being an adept of active teaching methods, he was noteworthy in the process of elaborating, writing and spreading of a modern didactic of history teaching in the country, besides having been a professor at universidade do ar.
Sendo ainda adepto dos métodos ativos de ensino, destacou-se no processo de elaboração, escrita e divulgação de uma didática renovada da história no país, além de professor da universidade do ar.

One of the core features in this debate is that, in the process of elaborating the environmental question, the relation between science and politics became noteworthy. This surfaced in the way themes were being discussed and solutions were being proposed, especially when it came to"conservation and biodiversity.
Uma das características fundamentais deste campo é que no processo de elaboração social da questão ambiental esteve muito clara a relação entre ciência e política na construção das temáticas discutidas e nas soluções propostas, sobretudo no caso da"conservação e biodiversidade.

The findings of the student contributed to a greater understanding of the process of elaborating the activity, its application, and the mature elaboration of the discussion after the activity was applied with the family members of individuals with speech disorders.
Os achados do estudo contribuíram para maior conhecimento do processo de elaboração da atividade, aplicação da mesma e elaboração madura da discussão após a aplicação da atividade com familiares de indivíduos com alterações de linguagem.

After this analysis, is performed the process of elaborating definitions for non-constant terms in ICNP and for the constant terms but without definitions. The latter are elaborated from consultation in technical and Portuguese language dictionaries, and in the literature of health and nursing areas.
Somente após essa análise é realizado o processo de elaboração de definições para os termos não constantes na CIPE e para os termos constantes que não possuem definições, a partir da consulta em dicionários técnicos e da língua portuguesa, na literatura da área da Saúde e da Enfermagem.

Care involves attachment, listening, communication, help in the process of elaborating conflicts, creativity, responsibility, group and team strategies, integration with the healthcare levels, with a priority set on primary healthcare.
O cuidado envolve vínculo, escuta, comunicação, ajuda no processo de elaboração dos conflitos, criatividade, responsabilidade, estratégias em grupo e em equipe, integração com os níveis de atenção, priorizando a atenção básica.

This research intends to investigate how the process of elaborating and developing the pedagogical project(pp) has functioned at a school on the outskirts of são paulo.
Nesta pesquisa, pretendeu-se investigar como ocorre o processo de elaboração e desenvolvimento do projeto pedagógico(pp) de uma escola da periferia de são paulo, partindo do pressuposto de que a participação dos alunos, na elaboração e execução do projeto pedagógico.

According to, p. 212, the elaboration of activities is a part of the process of elaborating textbooks that receives special attention from authors and editors," who often delegate to assistants or consultants the development of this part of the work.
Segundo, p. 212 a elaboração das atividades é uma parte do processo de elaboração dos livros didáticos que recebe atenção especial por parte dos autores e editores," que não raro delegam a assistentes ou consultores o desenvolvimento dessa parte do trabalho.

Normally many organizations show an interest in the EA and take part in the process of elaborating it for example, by attending public hearings and giving opinions on the EA or its object, but without actually doing it themselves or have direct and voluntary access to a knowledge product that it has generated.
Normalmente, muitas organizações demonstram interesse na AA e dela participam durante o processo de elaboração por exemplo, comparecendo a audiências públicas e opinando sobre a AA ou sobre o objeto desta, mas sem a elaborarem diretamente ou têm acesso direto e voluntário a algum produto de conhecimento por ela gerado.

The OIDP encourages the"Best Practice in Citizens' Participation"Distinction to recognize those innovative experiences and ideas in the area of participative democracy that promote participation and involvement of citizens in processes of elaborating and implementing public policies.
O OIDP promove também aDistinção do OIDPdeBoas Práticas em Participação Cidadãcom o objectivo de reconhecer experiências inovadoras no campo da democracia participativa realizadas no âmbito local que fomentem a participação e o envolvimento dos cidadãos nos processos de elaboração e de implementação das políticas públicas.