O Que é PROMOTING GENDER EQUALITY em Português

• promoção da igualdade de género
• promover a igualdade de gênero
• promover a igualdade de género
• promoção da igualdade entre os sexos
• promoção da igualdade de gênero
• promover a igualdade entre os sexos
• promoção da igualdade entre homens

Exemplos de uso de Promoting gender equality em Inglês e suas traduções para o Português

Promoting Gender Equality in the Workplace.
A promoção da igualdade do género no local de trabalho.

Status of governmental responsibility in promoting gender equality.
Papel da responsabilidade governamental na promoção da igualdade entre os sexos.

Google Promoting gender equality through emoji.
Google Promovendo a igualdade de gênero através do emoji.

Institutional frameworks and structures for promoting gender equality at work.
Quadros e instrumentos institucionais para a promoção da igualdade de género no trabalho.

Promoting gender equality at the workplace 0215.
A promoção da igualdade dos géneros no local de trabalho 0275.

Nagoya University is also actively engaged in promoting gender equality.
Universidade de Nagoya também está envolvida ativamente na promoção da igualdade de género.

Promoting gender equality in development cooperation.
Promoção da igualdade dos géneros na cooperação ao desenvolvimento.

Over the past decades Europe has made considerable progress in promoting gender equality.
Ao longo das últimas décadas, a Europa tem feito progressos consideráveis na promoção da igualdade entre os géneros.

Promoting gender equality and empowering women; 4.
Promover a igualdade de gênero e o empoderamento da mulher; 4.

To implement a catalyst role in promoting gender equality in Community development cooperation.
Criar um papel catalisador ao promover a igualdade do género na política comunitária de cooperação para o desenvolvimento.

It will be driven by the principle of investing in and valuing people, promoting gender equality and equity.
Pautar-se-á pelo princípio do investimento nas pessoas e na sua valorização, bem como da promoção da igualdade entre os sexos.

On promoting gender equality in development cooperation.
Relativo à promoção da igualdade entre homens e mulheres na cooperação para o desenvolvimento.

This appropriation is intended:- to implement a catalyst role in promoting gender equality in Union development cooperation.
Criar um papel catalisador ao promover a igualdade de género na política da União de cooperação para o desenvolvimento.

When promoting gender equality, support trans and binary people in the following ways.
Quando for promover a igualdade de gênero, apoie as pessoas trans e binárias das seguintes formas.

Access to the programme will be open to all public and private bodies and institutions involved in promoting gender equality.
O acesso ao programa será aberto a todos os organismos e instituições públicos e privados que intervêm na promoção da igualdade entre homens e mulheres.

Europe has been promoting gender equality since 1957- it is part of the European Union's DNA.
A Europa tem promovido a igualdade de género desde 1957- faz parte do ADN da União Europeia.

The strategy is accompanied by a programme, which will provide EUR50 million over the nextfive years for promoting gender equality.
A estratégia é acompanhada de um programacom uma dotação de 50 milhões de euros para, nospróximos cinco anos, promover a igualdade entremulheres e homens.

Promoting gender equality and women autonomy is recommended in one of the Millennium Development Goals.
Promovendo a igualdade de gênero e a autonomia das mulheres, como preconiza um dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio.

The report makes a powerful business case for promoting gender equality in agriculture," said FAO Director-General Jacques Diouf.
O relatório ressalta um importante fator para promover a igualdade de gênero na agricultura", disse o diretor geral da FAO, Jacques Diouf.

Promoting gender equality through actions that involve the empowerment of women and equal opportunities.
Promover a igualdade de gênero a partir de ações que envolvem o empoderamento das mulheres e a igualdade de oportunidades.

In July 2006, the Advisory Committee on Gender Equality produced an opinion on men's role in promoting gender equality.
Em Julho de 2006, o Comité Consultivo para a Igualdade entre os Géneros emitiu um parecer sobre o papel dos homens na promoção da igualdade entre os géneros.

In today's world, promoting gender equality and women's empowerment in the developing countries is not an easy task.
A promoção da igualdade entre os sexos e da atribuição de poderes e responsabilidades às mulheres não é uma tarefa fácil no mundo de hoje.

In this respect, Teresa Riera Madurell's report is a success thanks to clarifying the role of employers and civil society in promoting gender equality.
Neste aspecto, o relatório de Teresa Riera Madurell constitui um êxito, ao clarificar o papel dos empregadores e da sociedade civil na promoção da igualdade dos géneros.

Promoting gender equality in crisis management and conflict resolution is an integral part of this whole training.
A promoção da igualdade de género nas áreas da gestão de crises e da resolução de conflitos é parte integrante de toda esta formação.

In this respect they stressed the importance of improving the situation of the indigenous population and of children as well as promoting gender equality.
A este propósito, a importância de melhorar a situação da população indígena e das crianças e de promover a igualdade de direitos dos homens e das mulheres.

Promoting gender equality is one of the key priorities set by the Commission for the achievement of the European Research Area ERA.
A promoção da igualdade de género é uma das prioridades essenciais estabelecidas pela Comissão para a realização do Espaço Europeu da Investigação EEI.

The importance of the dialogue between NGOs and national machineries and NGOs' positive role in promoting gender equality are recognized.
Reconhece-se a importância do diálogo entre as ONG e as estruturas nacionais e o papel positivo das ONG na promoção da igualdade entre os sexos.

To conclude, I wish to emphasise that promoting gender equality in development cooperation for the 2004-2006 period must be given a budget that matches the needs.
Para terminar, queria sublinhar que a promoção da igualdade entre os géneros na cooperação para o desenvolvimento para o período de 2004-2006 deve beneficiar de um orçamento adequado às suas necessidades.

The project's goal is to work on prevention and awareness-raising on combating domestic violence and promoting gender equality in the Portel municipality.
O objetivo do projeto é trabalhar a prevenção e sensibilização relativa ao combate à violência doméstica e promoção da igualdade de género na comunidade do município de Portel.

Promoting gender equality in science through national and European programmes and increasing the participation of women in science and in industrial research in Member States;
Promoção da igualdade entre homens e mulheres na ciência através de programas nacionais e europeus e aumento da participação das mulheres na investigação científica e industrial nos Estados-Membros;