O Que é PROMOTING THE MAINTENANCE em Português

• promovendo a manutenção
• promover a manutenção
• fomentando a manutenção

Exemplos de uso de Promoting the maintenance em Inglês e suas traduções para o Português

Promoting the maintenance and improvement of the earnings of developing countries that are exporters of bovine meat and live animals;
Fomentando a manutenção e o aumento das receitas dos países em vias de desenvolvimento, exportadores de carne bovina e de animais vivos da espécie bovina.

This ingredient increases energy and regulates metabolism helping to achieve an ideal weight and promoting the maintenance of a lean, strong and healthy body.
Este ingrediente aumenta a energia e regula o metabolismo ajudando você a atingir o seu peso ideal e promovendo a manutenção de um corpo magro, forte e saudável.

It is exactly in this population that the incidence of HIV infection is high, promoting the maintenance of unfavorable social conditions and fostering an environment that is conducive to increasing the prevalence of tuberculosis.
É exatamente nessa população que a incidência da infecção por HIV é elevada, fomentando a manutenção de condições sociais desfavoráveis e um ambiente propício ao incremento da prevalência de tuberculose.

In vivo, the expression of IL-33 is also induced in stimulated FS, suggesting that this expression can be maintained in an environment filled with cytokines, promoting the maintenance of chronic inflammation.
In vivo, a expressão de IL-33 também é induzida em FS estimulados. Isso sugere que a expressão pode ser mantida em um ambiente repleto de citocinas e promover a sustentação da inflamação crônica.

The main link between the user and the health facility occurs through nursing, as it is constituted by the largest group of health professionals who maintain an uninterrupted contact with the patient, promoting the maintenance, recovery and health rehabilitation of users for through care, which influences the evaluation of users regarding the hospital's image.
O principal vínculo entre o usuário e o estabelecimento de saúde ocorre através da enfermagem, por esta ser constituída do maior grupo de profissionais da saúde que mantém um contato ininterrupto com o paciente, promovendo a manutenção, a recuperação e a reabilitação da saúde do usuário por meio do cuidado, o que influencia a avaliação dos usuários no que tange à imagem do hospital.

It is noticed that the feeling of helplessness in the fight against cancer, is remarkable in reports from nurses and comes from the inability of the being-caregiver promoting the maintenance of life of the being-cared.
Percebe-se que a sensação de impotência, na luta contra o câncer, é marcante nos relatos dos enfermeiros e advém da incapacidade do ser-cuidador promover a manutenção da vida do ser-cuidado.

Based on these, this paper studied structural lightweight concrete made with two different grades of expanded clay, and with the purpose of promoting the maintenance of the mechanical properties was added superplasticizer and silica fume.
Frente ao exposto, este trabalho estudou concretos leves estruturais elaborados com duas graduações distintas de argila expandida e, com a finalidade de promover à manutenção das propriedades mecânicas, adicionou-se aditivo superplastificante e sílica ativa.

Through the development of Family Strengthening Programs, the institution seeks to give conditions for families to better protect and take care of their children, fighting abandonment and promoting the maintenance of the biological family.
Através do desenvolvimento de Programas de Fortalecimento Familiar, a instituição procura dar condições às famílias para melhor protegerem e cuidarem das suas crianças, combatendo o abandono e promovendo a manutenção da família biológica.

In this regard, one of the most important nursing care actions is endotracheal suctioning ETS, directed at removing secretions and, through this, promoting the maintenance of the airways' permeability, as well as optimizing ventilation and oxygenation.
Nessa direção, um dos mais importantes cuidados de enfermagem é a aspiração endotraqueal AET, voltada a remover secreções e com isso promover a manutenção da permeabilidade das vias aéreas, bem como otimizar a ventilação e a oxigenação.

The practical applicability of this study's results supports the recovery of strategies in relation to patients with ulcers, especially concerning the reduction of Vitality and energy, and this is a reminder for a preventive approach, preparing professionals to cope with this process and promoting the maintenance and improvement in the Quality of Life.
A aplicabilidade prática dos resultados deste estudo são os subsídios para a retomada de estratégias com relação ao paciente portador de úlcera, principalmente no que se refere à diminuição da Vitalidade e energia, um alerta para a abordagem preventiva, com o preparo dos profissionais para o enfretamento desse processo, promovendo a manutenção e a melhoria da Qualidade de Vida.

The FHS is a space for the nurse to monitor the health conditions of the elderly individual on a monthly basis, with the intention of promoting the maintenance of health and postponing complications.
A ESF é um espaço privilegiado para que o enfermeiro possa acompanhar, mensalmente, as condições de saúde do idoso, com intuito de promover a manutenção da saúde e postergar complicações.

Through these testimonials it is noted that these professionals realize that verbal communication occurs through the use of strategies such as: thematic awakening about the religion/faith, in order to orient to the forgiveness of faults that may interfere with the inner peace and fear of death; help with support words; perform teachings, promoting the maintenance of communication despite the absence of dialogue.
A partir desses depoimentos observa se que estes profissionais percebem que a comunicação verbal ocorre por meio do emprego de estratégias, tais como: despertar temáticas acerca da religiosidade/ fé, no sentido de orientar para o perdão de falhas que possam interferir na paz interior e medo da morte; ajudar com palavras de apoio; realizar ensinamentos, promovendo a manutenção da comunicação apesar da ausência do diálogo.

As an essential part of the European agricultural model, it aims to put in place a consistent and lasting framework for guaranteeing the future of rural areas and promoting the maintenance and creation of employment.
Enquanto elemento fundamental do modelo agrícola europeu propõe se estabelecer um quadro coerente e durador, que garanta o futuro das zonas rurais e contribua para a manutenção e criação de empregos.

There is no doubt that regular physical activity contributes to the balance between the energy consumed in the form of food and spent due to exercises promoting the maintenance or reduction of body weight.
Não há dúvidas de que a atividade física regular contribui para o equilíbrio entre a energia consumida na forma de alimento e a gasta em decorrência do exercício, promovendo a manutenção ou redução da massa corporal.

Some studies support that the main bond between the user and the hospital occurs through the Nursing service, constituting the main group of health professionals, which maintains uninterrupted contact with the patient, promoting the maintenance, recovery and rehabilitation of health through care.
Alguns estudos corroboram que o principal vínculo entre o usuário e o hospital ocorre por meio do serviço de Enfermagem, por se constituir como o maior grupo de profissionais de saúde, o qual mantém um contato ininterrupto com o paciente, promovendo a manutenção, a recuperação e a reabilitação da saúde por meio do cuidado.

Promote the maintenance of exclusive breastfeeding until the baby is about six months old.
Promover a manutenção da amamentação de forma exclusiva até os seis meses de idade.

Furthermore, tsa promoted the maintenance of cells expressing low levels of two pan myelo.
E ainda, tsa promoveu a manutenção de células que expressam baixos níveis de d.

The Commission must promote the maintenance and development of such systems.
A Comissão deve zelar por favorecer a manutenção e o desenvolvimento destes regimes.

However, so that this benefit promotes the maintenance of breastfeeding, the mother needs to receive information and training to pump, store and offer her milk adequately.
No entanto, para que esse benefício atue de modo a promover a manutenção do aleitamento, a mãe precisa receber informação e treinamento para ordenhar, armazenar e oferecer seu leite adequadamente.

Therefore, the use of technologies for extending the harvest period and promote the maintenance of peduncles quality postharvest are needed.
Portanto, o uso de tecnologias para prolongar o período de colheita e promover a manutenção da qualidade de pedúnculos em pós-colheita são necessários.

Agricultural systems that promote the maintenance or increase in beneficial microbial populations soil bring many benefits to both the environment and to agricultural production.
Sistemas agrícolas que promovam a manutenção ou o aumento das populações microbianas benéficas do solo trazem muitas vantagens tanto para o ambiente quanto para a produção agrícola.

Agribusiness is the main industry that promotes the maintenance of a surplus in the trade balance.
O agronegócio é o principal setor que promove a manutenção do saldo positivo na balança comercial.

Smoking control measures that promote the maintenance of a smoking-free lifestyle among children of all ages should be implemented and encouraged.
Medidas de controle ao tabagismo que promovam a manutenção de um estilo de vida livre de fumo entre as crianças de todas as idades devem ser implantadas e incentivadas.

This work presents as problematic, the following question, access to housing rights, as the constitution stipulates 1988 promotes the maintenance and balance environmental socio around you?
A presente dissertação apresenta como problematização, o seguinte questionamento, o acesso ao direito à moradia, conforme estatui a constituição federal 1988, promove a manutenção e equilíbrio sócio ambiental ao seu redor?

The early identification of health problems can contribute to specific interventions for health promotion, disease prevention, diagnosis and treatment, and promote the maintenance of quality of life.
A identificação precoce de agravos de saúde pode contribuir para intervenções específicas de promoção de saúde, prevenção de doenças, diagnóstico e tratamento, podendo favorecer a manutenção da qualidade de vida.

To identify signs of possible suicide attempts and promote the maintenance of agents' lives, the institution must propose moments of sensitive listening, in which agents can express their feelings, needs and desires.
Para se identificar sinais de possibilidades de tentativa de suicídio, e promover a manutenção da vida dos agentes, é necessário a instituição propor momentos de escuta sensível, em que eles possam expressar seus sentimentos, necessidades e desejos.

Promote the maintenance, and establishment when its required, of strong networks within southern Africa as a prerequisite for the consolidation of the well-being of the farming community.
Promover a manutenção, o estabelecimento, se for necessário, de redes agrícolas fortes dentro da África meridional como requisito prévio à consolidação da posição e do bem-estar de agricultores e das comunidades agrícolas, dentro dos países da região.

In SG, most emerging situations promote the maintenance of an external attention focus, because the game is a source of unpredictability and uncertainty, requiring the maintenance of alert states for a diverse set of indicators.
Nos JD, a maioria das situações emergentes promove a manutenção dum foco atencional externo, porquanto o jogo é uma fonte de imprevisibilidade e de incerteza, exigindo a manutenção de estados de alerta para um conjunto diversificado de indicadores.

The physico-chemical and bioactive compounds from the fruit fresh and lyophilized, showed that the drying process promoted the maintenance of fruit properties in nature, especially in carbohydrates(72.42%), anthocyanins(212.39 mg/ 100g) and total polyphenols 599,15mg/ 100g.
As análises físico-químicas e de compostos bioativos do fruto in natura e liofilizado, demonstraram que o processo de secagem promoveu a manutenção das características do fruto in natura, especialmente nos teores de carboidratos(72,42%), antocianinas(212,39 mg/100g) e polifenóis totais 599,15mg/100g.

Methionine is an excellent source of sulfur which promotes the maintenance of skin, nails, and hair tissues, apart from being an excellent antioxidant element that prevents the accumulation of fat in the arteries and liver.
Uma magnífica fonte de enxofre, em qual promove o mantimento de tecidos da pele, unhas e cabelo. Além disso, é um excelente antioxidante que ajuda a evitar a acumulação de gordura nas artérias e no fígado.