O Que é PROPER CONDUCT em Português

• conduta adequada
• realização adequada
• adequada condução
• conduta própria
• conduta apropriada
• bom andamento
• conduta correta
• condução apropriada
• correcta condução
• conduta correcta

Exemplos de uso de Proper conduct em Inglês e suas traduções para o Português

Local rituals observed as proper conduct.
Os rituais locais observados como conduta correcta.

Proper conduct is in accord with the call of God: 4:7.
A conduta apropriada está de acordo com o chamado de Deus: 4:7.

Sir Augustus wrote a book about proper conduct.
Sir Augustus escreveu um livro sobre condutas próprias.

Legality and proper conduct are the basis of all administration.
A legalidade e a boa conduta são a base de qualquer administração.

The applicant offers all the necessary guarantees for the proper conduct of the weighing;
O requerente oferece todas as garantias necessárias para a realização adequada da pesagem;

Keep a proper conduct and practice non-violence to bring peace to your heart.
Manter uma conduta adequada e a prática não-violência para trazer a paz ao seu coração.

The Divine Friend introduced us to a proper conduct in all circumstances of life.
O Divino Amigo nos apresentou a conduta adequada a todas as circunstâncias da vida.

The perfection of proper conduct consists of maintaining each one to his dignity without harming the freedom of others.
A perfeição da própria conduta consiste em manter cada um a sua dignidade sem prejudicar a liberdade alheia.

The study of gas exchange is essential for the proper conduct of Extracorporeal Circulation.
O estudo das trocas gasosas é fundamental para a condução correta da Circulação Extracorpórea.

There is a focus on the proper conduct between a father and son that, apparently, was so important to Roman society at the time of Plautus.
Há um foco na conduta apropriada entre pai e filho que era tão importante na sociedade romana da época de Plauto.

Proximity can give us knowledge of Vaisnava sadacara, the proper conduct of a Vaisnava.
A proximidade pode nos dar o conhecimento de Vaisnava sadacara, a conduta apropriada de um Vaisnava.

Find several local rituals observed as proper conduct in your area which should be observed if one is to have“good manners.”.
Descubra vários rituais locais observados como uma conduta própria na sua área e que devam ser observados se se quiser ter«boas maneiras».

Therefore, you need to put to rest all doubts away, and carefully consider the proper conduct of such operations.
Portanto, você precisa colocar para descansar todas as dúvidas de distância, e considerar cuidadosamente a conduta adequada de tais operações.

Proper conduct is essential to progress by way of knowledge, through philosophy, to the spiritual heights of spontaneous worship.
A conduta adequada é essencial ao progresso, pela via do conhecimento e por meio da filosofia, até as alturas espirituais da adoração espontânea.

Through it we get the knowledge, inculcate the forms of proper conduct and acquire technical competency.
Através dele temos o conhecimento, inculcar as formas de conduta adequada e adquirir competência técnica.

The proper conduct of this step during the preparation of parts of corpses is essential for optimal results of staining of vessels.
A realização adequada deste passo durante a preparação das peças cadavéricas é essencial para a obtenção de ótimos resultados de coloração dos vasos.

Most German states had strict laws concerning proper conduct, employment, or marriage of nobles.
Alguns estados dentro do Sacro Império Romano-Germânico tinham rigorosas leis sobre a conduta adequada, emprego, casamento de indivíduos nobres.

Considered as an important item in the bidding process for a public work, the detailed budget is an essential tool for the proper conduct of the work.
Considerado como um item importante no processo de licitação de uma obra pública, o orçamento detalhado é uma ferramenta essencial ao bom andamento da obra.

It is vital that we plug those gaps and give investors a proper conduct of business rule and advice protection.
É crucial colmatar essas lacunas e oferecer aos investidores uma condução apropriada da regra do negócio e protecção em matéria de aconselhamento.

With proper conduct of these activities can be complex to improve soil condition, its structure, increase the number of substances essential for the growth of plants.
Com bom desenrolar dessas atividades pode ser complexo para melhorar a condição do solo, a sua estrutura, aumentar o número de substâncias essenciais para o crescimento das plantas.

Therefore, if the subjects had little saliva, this can interfere with the proper conduct of the preparation of the bolus.
Portanto, caso o indivíduo apresente pouca saliva, esse pode interferir na realização adequada da preparação do bolo alimentar.

Alongside this, pointed up, so that for a proper conduct of the preliminary investigation stage, in specific situations, one must ensure the contradictory and full defense.
A par disso, apontou-se, então que, para uma adequada realização da fase de instrução preliminar, em situações específicas, devem-se assegurar o contraditório e a ampla defesa.

Patient monitoring during anesthesia is essential to provide parameters that direct the proper conduct of nurse anesthetists.
A monitorização do paciente durante a anestesia é fundamental para fornecer parâmetros que direcionem a conduta adequada do enfermeiro anestesista.

I think, if we look at our Rules of Procedure, the proper conduct of debates in this House does not permit members to use the sort of language to which we have just been subjected.
Creio que, se analisarmos as disposições do Regimento, a conduta correcta durante os debates neste hemiciclo não permite que os senhores deputados utilizem o tipo de linguagem que acabámos de ouvir.

Likewise the Commission considered that it was not appropriate to provide information that could prejudice the proper conduct of investigations.
Da mesma forma, a Comissão considerou que não seria conveniente prestar informações que pudessem prejudicar a realização adequada dos inquéritos.

The proper conduct of these trials is, of course, essential if we are to maintain both the deterrent effect provided by Atalanta and the overall credibility of our counter-piracy efforts.
A correcta condução destes julgamentos é, evidentemente, essencial, se quisermos manter, quer o efeito dissuasor que a Atalanta proporciona, quer a credibilidade geral dos nossos esforços de combate à pirataria.

The European Union reiterates that it has repeatedly declared its wish for a rapid transition and the proper conduct of elections.
A União Europeia recorda que manifestou repetidamente o seu empenhamento na rápida conclusão do processo de transição e na boa condução dos escrutínios.

On the other, there are the rules on integrity which govern the proper conduct of those being lobbied and of the lobbyists themselves.
Por outro, vigoram regras em matéria de integridade que regem a conduta adequada de todos aqueles visados pelas actividades desenvolvidas pelos membros dos grupos de interesse, bem como destes membros propriamente ditos.

CAE's mission is to provide the necessary means- physical support, administrative support, the body of mediators and arbitrators- to ensure the effective and proper conduct of procedures.
A missão da CAE consiste em disponibilizar os meios- suporte físico, suporte administrativo, corpo de mediadores e árbitros- de modo a assegurar o efetivo e adequado desenrolar dos procedimentos.

Such development involves the proper conduct of both theexisting ambiguity in love itself, with respect to the passions, as the fundamental aspectsthat make up the will, namely, intelligence, judgment and freedom.
Tal desenvolvimento passa pela adequada condução tanto da ambiguidade existente no amor próprio, no que tange às paixões, quanto dos aspectos fundamentais que compõem a vontade, a saber: a inteligência, o juízo e a liberdade.