O Que é PROPOSE A TOAST em Português

• proponho um brinde
• propôr um brinde

Exemplos de uso de Propose a toast em Inglês e suas traduções para o Português

May I propose a toast?
Posso propor um brinde?

Ladies and gentlemen, Let's propose a toast.
Senhoras e senhores, proponho um brinde.

Well, I propose a toast.
Então, eu proponho um brinde.

Propose a toast using this phrase to show your Irish pride.
Para propor um brinde usando esta frase se você quiser mostrar seu orgulho irlandês.

I want to propose a toast.
Quero propor um brinde.

I propose a toast to men.
Proponho um brinde aos homens.

I wish to propose a toast.
Quero propor um brinde.

I propose a toast to Mattia.
Proponho um brinde ao Mattia.

I want to propose a toast.
Eu quero propor um brinde.

I propose a toast for my brother!
Eu proponho um brinde… para o meu irmão!

I want to propose a toast.
Quero propôr um brinde a nós dois.

I propose a toast to Lewis and his brilliant failure.
Eu proponho um brinde ao Lewis e ao seu brilhante falhanço.

I would Like To Propose A Toast.
Gostava de propor um brinde.

I wanna propose a toast, to our wonderful hostess.
Não, eu quero propor um brinde à nossa fantástica anfitriã.

I would like to propose a toast.
Gostava de propôr um brinde.

I propose a toast to Mike and Danny… for straightening us out.
Eu proponho um brinde ao Mike e ao Danny… por nos manterem firmes.

I would like to propose a toast.
Gostaria de propor um brinde.

And now, since I'm in charge of the ballet, just jamming that thought home, I propose a toast.
E agora, já que estou encarregue do ballet, deixem-me só habituar á ideia, proponho um brinde.

I would like to propose a toast.
Eu gostava de propor um brinde.

Friends! I propose a toast to the man who brilliantly accomplished his mission… by capturing the champion of fear! None other than my son, Olaf.
Amigos, eu proponho um brinde, ao homem que brilhantemente cumpriu a sua missão capturando o campeão do"Medo", nenhum outro, que não, o meu filho Olaf.

I think I'm gonna propose a toast.
Acho que vou propor uma saúde.

Friends. I propose a toast, to the man who brilliantly accomplished his mission… by capturing the champion of fear. None other… than my son, Olaf.
Amigos, eu proponho um brinde, para o homem que brilhantemente cumpriu a sua missão capturando o campeão do"Medo", nenhum outro, que não, o meu filho Olaf.

Marty hears… I can propose a toast?
Olha Marty… posso propor um brinde?

I feel I should propose a toast or something of the kind.
Sinto que deveria propôr um brinde ou algo assim.

Nevertheless, we're still in business and I propose a toast to our narrow escape.
Apesar disso, ainda estamos operando e eu proponho um brinde a nossa fuga.

Any… Anyhoo, I would like to, uh, on behalf of our team, propose a toast to you because honestly.
Enfim… gostaria de, em nome da equipa, propôr um brinde a vocês, porque, muito sinceramente.

Music for entering a room, for leaving a room, for proposing a toast.
Música para entrar num quarto, para sair dum quarto, por propor um brinde.

When the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm gonna propose..
Quando os copos estiverem cheios, em vez de propor um brinde, faço o pedido.

But every time somebody proposed a toast.
Mas sempre que alguém propôs um brinde.

And so one night in Innsbruck, before the entire Norwegian ski team, he proposed a toast.
Então, uma noite, em Innsbruck, em frente à equipa de esqui da Noruega, ele propôs um brinde.