What is the translation of " PROPOSE A TOAST " in Polish?

• wznieść toast
• zaproponować toast
• wzniosę toast

Examples of using Propose a toast in English and their translations into Polish

Propose--propose a toast!
Proponuję zaproponować toast!

Propose a toast to the champion fighter.
Wznieść toast na cześć mistrza.

If I may propose a toast.
Jeśli mogę zaproponować toast.

Then, I suppose somebody No. should propose a toast.
Teraz ktoś powinien wznieść toast.

Should propose a toast.
Teraz ktoś powinien wznieść toast.

Then, I suppose somebody should propose a toast. No.
Teraz ktoś powinien wznieść toast.

May I propose a toast. Gentlemen.
Panowie, proponuję toast.

Gentlemen… may I propose a toast.
Mogę wznieść toast? Panowie.

And I… propose a toast in your honor Marlen.
A ja… wznieść toast na twoją cześć Marlen.

Then let me propose a toast.
Pozwól mi zatem wznieść toast.

To Pavel and Daria As Pavel's best friend, let me propose a toast.
Jako najlepszy przyjaciel Pawła, chcę wznieść toast.

Instead, I propose a toast.
Zamiast tego proponuje toast.

Well, then, I suppose somebody should propose a toast.
Teraz ktoś powinien wznieść toast.

Let's propose a toast Two bourbons. to one pretty remarkable woman. You know, while we're at it.
Zaproponujmy toast Dwa burbony. za jedną niezwykłą kobietę. Wiesz, póki jesteśmy przy tym.

Then let me propose a toast.
Zatem pozwól, że wzniosę toast.

Everyone, take a glass, quick as you can, while I propose a toast.
Szybciutko, chwytajcie wszyscy kieliszki, A ja wzniosę toast!

I would like to, uh, on behalf of our team, propose a toast to you because honestly, kudos. I like how you do business.
Chciałbym złożyć, w imieniu naszej drużyny, propozycję toastu za ciebie, ponieważ szczerze lubię sposób w jaki prowadzisz swój interes.

As Pavel's best friend, let me propose a toast.
Jako najlepszy przyjaciel Pawła, chcę wznieść toast.

And to a United America I propose a toast to Peru And so, in an attempt to free ourselves from narrow-minded provincialism.
I za zjednoczoną Amerykę. Tak więc, starając się uwolnić wznoszę toast za Peru… od jakichkolwiek pobudek narodowościowych.

I think you should propose a toast.
Chyba powinieneś zaproponować toast.

I would like to ask for silence and propose a toast… because we have here the owner of the best dog, who has just won… the Bahía Blanca Dog Show.
Proszę o cisze proponuje wznieść toast… bo jest z nami tutaj właściciel najlepszego psa, który wygrał… dzisiejszą wystawe tu w Bahía Blanca.

Anyway, and have them come in this room and propose a toast to me, please.
Tak, żeby przyszli tu i wznieśli za mnie toast, proszę.

At dinner, we propose a toast.
Przy kolacji wzniesiemy toast.

Quick as you can, Everyone take a glass, Ah! Here. while I propose a toast.
Jak najprędzej weźcie kieliszki, a tymczasem ja wzniosę toast.

As Pavel's best friend, let me propose a toast… to Pavel and Daria.
Jako najlepszy przyjaciel Pawła, chcę wznieść toast.

Deal. to try to be optimistic and propose a toast.-But first I want.
Ale najpierw… chcę z optymizmem zaproponować toast.- Umowa stoi.

When the glasses are full, instead of proposing a toast, I will propose..
Przy pełnych kieliszkach… zamiast wznieść toast, oświadczę się.

But every time somebody proposed a toast, I would say a little prayer for my beautiful boy.
Za każdym razem, gdy ktoś wznosił toast, pragnęłam się pomodlić za mojego pięknego synka.

When we were on a student trip to Georgia, our hosts proposed a toast to Stalin.
Jak byliśmy w Gruzji, na wycieczce studenckiej, gospodarze zaproponowali toast za Stalina.

How to use "propose a toast" in an English sentence

I propose a toast to the grizz in all of us!

On your birthday I'd like to propose a toast to you.

Propose a toast to the health and happiness of the bridesmaids.

So, I propose a toast to alewives past, present, and future.

Of course anyone can propose a toast at a dinner party.

I’d like to propose a toast – with reusable beverage containers.

So now I’ll just propose a toast to many more tomorrows.

Propose a toast to a "new beginning" and a "wonderful retirement".

How to use "wznieść toast, wzniosę toast" in a Polish sentence

Rodzina i przyjaciele przybyli do USC, by wznieść toast za szanowaną i cenioną parę - NaszeMiasto.pl Złote Gody Urszuli i Edmunda Miarów ze Świebodzina.

Na terenie ośrodka znajduje się bar, w którym możesz zjeść lub wznieść toast bez konieczności gotowania i zmywania naczyń w domku.

Pozwolą Państwo, że wzniosę toast za zdrowie i pomyślność Pana, Pana Małżonki i wszystkich obecnych, za rozwój stosunków polsko-kolumbijskich, za przyjaźń polsko-kolumbijską!

Będą zatem co najmniej dwa powody, by wznieść toast!

Można z jego pomocą wznieść toast za pomyślność, ale równie dobrze może pełnić funkcję dekoracyjną w salonie.

A potem był raut, jako że trzeba było wznieść toast, żeby się farba nie obsypywała.

To doskonała okazja do tego, aby wznieść toast za życie niezwyczajne – tłumaczy Sneen.

Indeksami dyrygują głównie relacje funta do euro i dolara, a gdyby cały rynek chciał wznieść toast za któryś z czynników, wypiłby zdrowie Brexitu.

Mikołaj wydobył z plecaka piersiówkę. – Jak już was podejmuję w baszcie, to pozwólcie, że wzniosę toast.

Gdy przypadkiem spotkam Cię na imprezie z piwem w ręku podejdę ze swoim uderzę w Twoje i wzniosę toast za frajerów!