What is the translation of " TO PROPOSE A TOAST " in Polish?

• wznieść toast
• zaproponować toast
• wzniosę toast

Examples of using To propose a toast in English and their translations into Polish

I want to propose a toast.
Chcę wznieść toast.

Since this is a special occasion of sorts, I should like to propose a toast.
Przy tej wyjątkowej okazji chcę wznieść toast.

I would like to propose a toast.
Chcę wznieść toast.

To propose a toast to you.
Wzniosę toast na twoją cześć.

I also want to propose a toast.
Chcę zaproponować toast.

To propose a toast to you Allow me.
Wzniosę toast na twoją cześć.

Allow me to propose a toast.
Pozwólcie mi wznieść toast.

I don't want to overload this dinner party with sentiment, but I'm going to propose a toast.
Nie chcę przesadzać z tym obiadem… ale zamierzam wznieść toast.

I would like to propose a toast.
Chcę zapropnować toast.

I want to propose a toast in honor of my little brother, Orm.
Chcę wznieść toast za mojego młodszego brata, Orma.

I would like to propose a toast.
Chciałbym wznieś toast.

I want to propose a toast to you, Father.
Chcę wznieść toast, ojcze.

Thank you. I want to propose a toast.
Dziękujemy. Chcę wznieść toast.

I want to propose a toast to one particular woman.
Chcę wznieść toast za pewną kobietę.

Sure. I also want to propose a toast.
Chcę zaproponować toast.- Jasne.

I want to propose a toast to my successor, Clyde.
Chcę wznieść toast za mojego następcę, Clyde'a.

Gentlemen, I would like to propose a toast.
Panowie, pragnę wznieść toast.

I would like to propose a toast to the non-newlyweds.
Chcę wznieść toast za nienowożeńców.

Rosie and I would like to propose a toast.
Rosie i ja chcemy wznieść toast.

I would like to propose a toast- Oh, boy. to George Cooper.
Chcę wznieść toast za George'a Coopera.

Gentlemen, I would like to propose a toast.
Toast. Panowie, pragnę wznieść.

So I just want to propose a toast to the love of my life, to Betty.
Więc chcę tylko wznieść toast za miłość mojego życia, za Betty.

No, no, no, I also want to propose a toast.
Nie, nie, nie, ja też chcę wznieść toast.

I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter.
Chciałbym wzieść toast za mojego najlepszego przyjaciela Dr. Leonarda Hofstadtera.

I would like to propose a toast.
Chcę zaproponować toast.

I was only supposed to propose a toast to the bridesmaids. The last time i had to speak at a wedding.
Miało być tylko toastem za druhny. Moje ostatnie przemówienie na weselu.

I would like to propose a toast.
Tak lepiej. Wznieśmy toast.

I was only supposed to propose a toast to the bridesmaids. The last time i had to speak at a wedding.
Miało być toastem za zdrowie druhen. Moje ostatnie przemówienie weselne.

I would like to propose a toast.
W takim razie ja chcę wznieść toast.

And I want to propose a toast to Charlie because we just stole $35 million worth of gold Yay!
Bo właśnie ukradliśmy toast za Charliego złoto warte $35 millionów Yay! Chciałbym również wznieść!

How to use "to propose a toast" in an English sentence

In closing, I’d like to propose a toast to all of you here tonight and all of your colleagues, competitors and fellow travelers.

Raise your glasses, I would like to propose a toast to the past and the future of the Morgan Horse Association in Australia!

Ian was (uniquely) allowed by the Minister, after his speech, to propose a toast to thank the retiring Tristan UK Representative, Chris Bates.

And as we start this new chapter in our life, I’d like to propose a toast – to the books that made us.

We'd like to propose a toast to pairing rich, pink champagne with a blushing & succulent peach flavor in this peachy, sweet e-liquid.

As ever, using his inimitable style, Peter provided some humour as an additional speaker when he rose to propose a toast to absent friends.

How to use "wznieść toast" in a Polish sentence

Oczywiście sama gwiazda wieczoru mogła co najwyżej wznieść toast soczkiem pomarańczowym, ale wygląda na to, że mimo wszystko nieźle się bawiła.

Kochane moje chciałabym wręczyć każdej z was bukiecik kwiatków i przekazać moje słowa podziękowania oraz wznieść toast za dalsze miłe spotkania w naszych salonikach.

Wrócił do stolika i podniósł kieliszek – Koleżanki i koledzy, proponuję wznieść toast: seks to nie wszystko, to jeszcze piwsko?

A skoro już jesteśmy przy winie, to czas wznieść toast!

Bądźcie naturalni Macie ochotę płakać – płaczcie, chcecie wznieść toast – zróbcie to, zapragniecie tańczyć boso – co stoi na przeszkodzie?

Szampan pozwoli wznieść toast za Pannę Młodą i wprawi Was w rewelacyjne nastroje!

Po przyjęciu oświadczyn warto wznieść toast za narzeczonych.

Stąd szybko zdobywający popularność zwyczaj podawania szampana bezalkoholowego, aby wszyscy, również dzieci, mogli wznieść toast.

Podczas rejsu o północy dla wszystkich uczestników lampka szampana, aby wznieść toast za nowy rok.

Wszystkich gości częstujemy kieliszkiem szampana, by wznieść toast na cześć Państwa Młodych.