What is the translation of " TO PROPOSE A TOAST " in Finnish?

• kohottaa maljan
• nostaa maljan
• ehdottaa maljaa
• juoda maljan
• skoolata

Examples of using To propose a toast in English and their translations into Finnish

I want to propose a toast.
Haluan kohottaa maljan.

Bitter women. I would like to propose a toast.
Joo… Haluaisin ehdottaa maljaa. Katkerat naiset.

I want to propose a toast.
Haluan ehdottaa maljaa.

You're a cop? I would like to propose a toast.
Oletko poliisi? Haluaisin kohottaa maljan.

So I wanted to propose a toast, if that's all right.
Haluan ehdottaa maljaa, jos sopii.

Rosie and I would like to propose a toast.
Rosie ja minä tahdomme kohottaa maljan.

I would like to propose a toast to coat check number 84.
Haluaisin ehdottaa maljaa narikkalappu 84.

To Gail I would like to propose a toast.
Haluaisin nostaa maljan Gailille.

I want to propose a toast in honor of my little brother, Orm.
Haluan nostaa maljan pikkuveljeni Ormin kunniaksi.

I would like to propose a toast.
Haluan nostaa maljan.

To our very special friends the changs. I would like to propose a toast.
Haluaisin kohottaa maljan hyvin erityisille ystävillemme, Changeille.

I would like to propose a toast.
Haluan kohottaa maljan.

Thank you. You know, in fact, I would like to propose a toast.
Haluaisin nostaa maljan-Kiitos.-Itse asiassa.

I would like to propose a toast, gentlemen.
Haluan nostaa maljan, hyvät herrat.

To Bart.- Gentlemen. I would like to propose a toast.
Haluan nostaa maljan Bartille.-Hyvät herrat.

I would like to propose a toast for good times.
Haluan kohottaa maljan hyville hetkille.

To Harry and Sally. I would like to propose a toast.
Haluaisin kohottaa maljan Harrylle ja Sallylle.

I would like to propose a toast to Gail.
Haluaisin nostaa maljan Gailille.

Gentlemen, before you go… I would like to propose a toast.
Herrat, ennen menoanne, haluaisin ehdottaa maljaa- meille.

And I want to propose a toast to Charlie.
Ja haluan kohottaa maljan Charlielle.

Mr. Hong would like to propose a toast.
Herra Hong haluaisi kohottaa maljan.

I was going to propose a toast but this omelette will do just as well. Absolutely.
Aioin ehdottaa maljaa, mutta munakas ajaa saman asian.

No, no, no, I also want to propose a toast.
Ei, ei, ei. Minäkin haluan nostaa maljan.

I would like to propose a toast to Ben Horne's double-cross.
Tahtoisin ehdottaa maljaa Ben Hornen kaksinaamaisuudelle.

The last time I spoke at a wedding I was supposed to propose a toast to the bridesmaids.
Viimeksi kun puhuin haissa- minun piti skoolata morsiusneidoille.

I would like to propose a toast to… coat check 84.
Haluaisin ehdottaa maljaa narikkalappu 84:lle.

I would like to propose a toast.
Tahtoisin juoda maljan.

And I want to propose a toast to Charlie.
Ja haluan nostaa maljan myös Charlielle.

I would like to propose a toast.
Haluan ehdottaa maljaa.

I would like to propose a toast, to Harry and Sally.
Haluaisin kohottaa maljan Harrylle ja Sallylle.