O Que é PUTTING ME em Português

• colocar-me
• pôr-me
• meter-me
• fazer-me
• mandar me
• colocar me
• pôr me
• colocando-me
• me colocando
• pondo-me
• porem-me

Exemplos de uso de Putting me em Inglês e suas traduções para o Português

You're not putting me out.
Não estás a pôr-me de fora.

Putting me through this hell.
Colocando-me com este inferno.

No, you're putting me in jail?
Não… Vai pôr-me na cadeia?

Putting me in or out won't change anything.
Colocar-me dentro ou fora não vai mudar nada.

Why don't you try putting me there?
Porque não tentas pôr-me lá?

Yeah, putting me on the defensive.
É, a colocar-me na defensiva.

You said you were putting me first.
Disseste que ias colocar-me em primeiro lugar.

You're putting me on the bench now?
Vai colocar-me no banco agora?

Move to the other side, you are putting me off.
Vai para o outro lado, estás a fazer-me sair daqui.

You're putting me on the beach?
Vai pôr-me na prateleira?

But someone's gonna get a right good punch to the gut for putting me through this.
Mas alguém vai levar uma tareia por meter-me nesta.

You're putting me on the spot.
Estás a colocar-me sob pressão.

Just touching her lights up all my synapses, putting me on full alert of her body.
Apenas tocá-la acendeu todas as minhas sinapses, me colocando em alerta total de seu corpo.

They're putting me in with killers.
Vão pôr-me junto de assassinos.

NASA really wants my telescope up on the Space Station, so they're putting me on an earlier launch.
Mas a NASA quer o meu telescópio na estação espacial, portanto vão mandar-me numa missão anterior.

She was putting me in the ship.
Ela estava a colocar-me na nave.

By putting me here, Olivia has created a dangerous one.
Ao colocar-me aqui, a Olivia criou um perigoso vácuo.

You cannot be putting me in a trunk!
Não vais meter-me na mala de um carro!

Putting me against McCall, the man I fought beside.
Colocando-me contra McCall, o homem que lutou ao meu lado.

Lincoln: They're putting me to death, L.J.
Lincoln: Eles estão me colocando à morte, L. J.

Putting me on a pedestal so high, you may not be able to reach me..
Colocando-me num pedestal tão alto, talvez você não consiga me alcançar.

Thank you. No problem. Putting me on tech timeout?
Obrigada. Pôr-me de castigo tecnológico?

You're putting me in a very difficult position, Alex.
Estás a pôr-me numa situação difícil, Alex.

In the meantime, you can't keep putting me in the middle here.
Entretanto, não podes continuar a meter-me no meio disto.

You're putting me in the front chair?
Vais pôr-me na cadeira da frente?

You're gonna end up putting me in the hospital, Lou.
Vais acabar por colocar-me no hospital, Lou.

Martin is putting me through a typical neuromarketing test strapping me down to an MRI and blasting my head with commercials.
Martin está a fazer-me passar por um teste de neuromarketing Vai Sujeitar-me a uma ressonância magnética e explodir a minha cabeça com comerciais.

You are putting me in charge?
Você está me colocando no comando?

You're putting me in a difficult position.
Está a pôr-me numa posição difícil.

He loves putting me in the hole.
Ele adora meter-me na solitária.