O Que é QUALITY DIMENSIONS em Português

• dimensões da qualidade

Exemplos de uso de Quality dimensions em Inglês e suas traduções para o Português

Quality dimensions in health evaluation: manager's conceptions.
Dimensões da qualidade na avaliação em saúde: concepções de gestores.

Also, the work develops a classification proposal of quality dimensions based on the context of use.
Além disso, desenvolve uma proposta de dimensões da qualidade baseadas no contexto de uso.

Among quality dimensions, ignored and blank information affects the magnitude of health problems or diseases.
Dentre as dimensões da qualidade, os dados preenchidos como ignorado/em branco afetam a magnitude de agravos ou doenças.

Chart 1 presents a comparison between the original model and the restructured model of the quality dimensions.
O Quadro 1 apresenta uma comparação entre o modelo original e o modelo reestruturado das dimensões da qualidade.

Among the quality dimensions perceived by a customer, appearance is a key factor that influences the purchase of a car.
Dentre as dimensões de qualidade percebidas por um cliente, a aparência é um fator chave que influencia na compra de um automóvel.

Principles linked to the statistical output correspond to the data quality dimensions as indicated by Eurostat.
Os princípios relacionados com os resultados estatísticos correspondem às dimensões de qualidade dos dados, tal como indicado pelo Eurostat.

The survey identified 12 criteria to evaluate the quality dimensions in hospitality and upon completion of research, it was calculated the content validity rate(content validity ratio¿cvr) of each criterion. the results yelded.
A pesquisa identificou 12 dimensões de critérios para avaliação da qualidade em hotelaria e após a conclusão da pesquisa, foi calculada a taxa de valida.

Welcoming the progress which has already been achieved with economic reforms in terms of market opening and lower prices for consumers whilst preserving the universal service and quality dimensions of services of general interest;
Congratulando-se com os progressos já realizados em termos de reformas económicas, que se traduziram na abertura dos mercados e na diminuição dos preços para os consumidores, tendo-se ao mesmo tempo preservado o serviço universal e a dimensão qualitativa dos serviços de interesse geral;

For data collection a questionnaire was developed based on the quality dimensions, in which suppliers were evaluated using a predetermined scale likert.
Para coleta dos dados foi elaborado um questionário baseado nas dimensões da qualidade, no qual os fornecedores foram avaliados, utilizando uma escala préestabelecida likert.

This study aimed to evaluate the videoconference as continuing education strategy in network, on the development of professionals in the dental assistance activity of sesc, in the period from 2011 to 2012. the following quality dimensions were considered: efficiency, economy, equity and effectiveness.
Este estudo teve por objetivo avaliar a videoconferência como estratégia de educação continuada em rede, no desenvolvimento de profissionais da atividade assistência odontológica do sesc, no período de 2011 a 2012, à luz das dimensões da qualidade: eficiência, economicidade, equidade, eficácia e efetividade.

Because of methodological limitations, no analysis on the quality dimensions of these services was performed in this study lack of trustworthy data sources for this classification.
Por limitações metodológicas, a análise das dimensões de qualidade desses serviços não foi realizada no estudo ausência de fonte de dados fidedigna para essa classificação.

Quality dimensions can be identified in the different contexts they are inserted in, through the establishment of appropriate criteria for each situation, accounting for its specificities and, at the same time, maintaining an internal logic, as they are interdependent, in a movement from the local to the global.
As dimensões de qualidade podem ser identificadas nos diferentes contextos em que estiverem inseridas, por meio do estabelecimento de critérios apropriados para cada situação, dando conta das suas especificidades e, ao mesmo tempo, mantendo uma lógica entre si, pois apresentam uma interdependência e um movimento que vai do local ao global.

An analysis of the items making up the subscales shows some important quality dimensions in the institutions evaluated in the six capitals.
Uma análise dos itens que compõem as subescalas indica algumas dimensões da qualidade importantes nas instituições avaliadas nas seis capitais.

Discusses the evolution of the quality dimensions and tools, as well as the importance of specifying the control items and check as monitoring parameters of the identifiers of the system's results, thereby setting quality standards.
Aborda a evolução das dimensões da qualidade e suas ferramentas, assim como a importância da especificação dos itens de controle e de verificação como identificadores dos parâmetros de acompanhamento dos resultados do sistema, estabelecendo, assim, padrões de qualidade.

The objective of this research was to identify the relationship between the quality dimensions of service delivery and the satisfaction of clients in accounting offices.
Esta pesquisa teve como objetivo identificar a relação entre as dimensões da qualidade da prestação de serviço e a satisfação dos clientes de escritórios de contabilidade.

In order to understand this process, the quality dimensions of the experience were identified as well as its interrelations between experiential quality, experiential value, experiential satisfaction, image of the theme park and intention to revisit perceived by the participants of the theme park.
Visando compreender esse processo, foram identificadas as dimensões de qualidade da experiência bem como foi investigado as interrelações entre qualidade da experiência, valor da experieêcia, satisfação da experiência, imagem do parque temático e intenção de revisitar percebidos pelos frequentadores do parque temático.

This article has two main objectives: firstly, through a principal components analysis, to identify the most important service quality dimensions of rural lodging units in farms with agricultural activities.
O artigo tem dois objectivos distintos. Em primeiro lugar, pretende identificar, a partir de uma análise de componentes principais, as dimensões mais relevantes que ajudam a explicar a percepção da qualidade do cliente que procura alojamento em quintas com actividades agrícolas.

Quality of care QC involves the application of these quality dimensions in health to the offer of care and well-being and makes its confirmation possible from evaluating perspectives.
Qualidade de cuidado QC implica aplicação das dimensões de qualidade em saúde à oferta de atenção e bem-estar e torna possível sua constatação a partir de perspectivas avaliativas.

The key finding of his study is that there is need to explore dimensions of e-service delivery not focusing only on service quality“In order to understand e-service experiences it is necessary to go beyond studies of e-service quality dimensions and to also take into account the inherent characteristics of e-service delivery and the factors that differentiate one service experience from another.”.
A principal conclusão de seu estudo é que não há necessidade de explorar as dimensões de serviço e de entrega não se concentrar apenas na qualidade dos serviços" A fim de compreender e de serviços de experiências, é necessário ir além dos estudos de dimensões e serviço de qualidade e também para ter em conta as características inerentes ao serviço e de entrega e os fatores que diferenciam uma experiência de serviço do outro.

This study examined three determinants of foodservice quality dimensions(physical environment, food, and service) on restaurant image, customer satisfaction, and behavioral intentions via a self-administered online questionnaire collected from customers of outback steakhouse brazil.
Este estudo examinou três determinantes das dimensões da qualidade de serviço de refeição(ambiente físico, comida, e serviço) na imagem do restaurante, na satisfação do cliente e nas intenções comportamentais por meio de um questionário on-line autoadministrado coletado de clientes do outback steakhouse brasil.

Having this in mind, the present research aims to answer the following question: which service quality dimensions influence the perception of the users from the health insurance, sus and private services, about the quality of the health service?
Tendo isso em vista, a presente pesquisa busca responder a seguinte pergunta: quais dimensões da qualidade de serviços influenciam a percepção dos usuários do plano de saúde, sus e particular, sobre a qualidade do serviço de saúde?

Lima et al. listed nine quality dimensions in the health information systems: accessibility availability and facility to understand, methodological clarity good documentation, contributing with the understanding and use of data, coverage level of coverage of the events, completeness level of noninvalid values, reliability level of agreement in different analyses, consistency coherence between related variables, absence of duplicity single representation of each event, opportunity availability in place and time, and validity level that measures what is supposed to be measured.
Lima et al. elencaram nove dimensões da qualidade dos sistemas de informação em saúde: acessibilidade disponibilidade e facilidade de compreensão; clareza metodológica boa documentação, contribuindo para o entendimento e o uso dos dados; cobertura grau de registro dos eventos; completitude grau de valores não nulos; confiabilidade grau de concordância em distintas aferições; consistência coerência entre variáveis relacionadas; ausência de duplicidade representação única de cada evento; oportunidade disponibilidade no local e tempo; e validade grau pelo qual mede o que propõe medir.

In applying the quality dimensions laid down in paragraph 1 of this Article to the data covered by sectoral legislation in specific statistical domains, the modalities, structure and periodicity of quality reports provided for in sectoral legislation shall be defined by the Commission in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 27( 2). Specific quality requirements, such as target values and minimum standards for the statistical production, may be laid down in sectoral legislation.
A o aplicar os critérios de qualidade definidos no n. º 1 do presente artigo aos dados abrangidos pela legislação sectorial em domínios estatísticos específicos, as modalidades, a estrutura e a periodicidade dos relatórios de qualidade previstos na legislação sectorial devem ser definidos pela Comissão, em conformidade com o procedimento de regulamentação referido no n. º 2 do artigo 27.º Os requisitos de qualidade específicos, como os valores-limite e as normas mínimas para a produção estatística, podem ser definidos na legislação sectorial.

The quality dimension is broken up into two sub-dimensions. The first one is called performance quality, the second one is called conformance quality..
A dimensão da qualidade é dividida em duas sub-dimensões. um O primeiro é chamado de qualidade de desempenho, o segundo é chamado qualidade de conformidade.

Security, considered a quality dimension and recognition that healthcare services are complex systems and that healthcare can be highly damaging and lethal, sparked the search by experts and researchers for continuous improvement strategies of work processes in this area.
A segurança, considerada uma dimensão da qualidade e o reconhecimento de que os serviços de saúde são sistemas complexos e que os cuidados de saúde podem ser altamente danosos e letais, despertou a busca de especialistas e pesquisadores por estratégias de aperfeiçoamento contínuo dos processos de trabalho nesta área.

S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S One of the principles of the Code linked to statistical output focuses on the data quality dimension of coherence and comparability, stating that European statistics should be consistent internally, consistent over time and comparable between countries and that it should ECB Convergence Report May 2006.
Um dos princípios do Código associado a resultados estatísticos incide sobre a dimensão da qualidade dos dados em termos de« coerência» e de« comparabilidade», especificando que as estatísticas europeias devem ser coerentes internamente e ao longo do tempo e comparáveis entre países, bem como devem possibilitar a combinação e a utilização conjunta de dados relacionados provenientes de diferentes fontes.

In issuing its communications about a Community strategy concerning health and safety at work and the strengthening of the quality dimension in employment and social policy, as well as in publishing its Green Paper on Corporate Social Responsibility, the Commission is urged to take account of the problem of harassment in the workplace and to consider the need for legislation.
Exorta se a Comissão a ter em conta, nas suas comunicações sobre uma estratégia comunitária em matéria de saúde e de segurança no trabalho e sobre o reforço da dimensão qualitativa da política social e do emprego, bem como no Livro Verde sobre a responsabilidade social das empresas, o problema do assédio no local de trabalho, e a ponderar a necessidade de uma iniciativa legislativa nesse sentido.

The quality dimension is crucial but, at the same time, there is a pressure to reduce labour costs that has nothing to do with quality..
A dimensão'qualidade? é fundamental. Contudo, exerce-se paralelamente uma pressão para reduzir os custos do trabalho, o que em nada se coaduna com a qualidade.

Quality evaluation in school education is to be welcomed for two reasons. Firstly, I regard the evaluation as a way of incentivising people to improve school education, and secondly, it raises awareness of the quality dimension in education systems.
Podemos congratular-nos com a avaliação da qualidade do ensino básico e secundário sob dois aspectos: primeiro, vejo a avaliação como um estímulo para a melhoria do ensino e, em segundo lugar, considero que ela sensibiliza para aspectos de qualidade no sistema de ensino.

Scriven18 described the concept of an object's quality as dimensions of value and merit.
Scriven18 delimitou o conceito de qualidade de um objeto às dimensões de valor e mérito.