O Que é QUESTIONS RECEIVED em Português

• perguntas recebidas

Exemplos de uso de Questions received em Inglês e suas traduções para o Português

All questions received answers.
Todas as perguntas receberam respostas.

The posting date for answers will be chosen depending on the number of questions received.
A data de publicação das respostas será escolhida dependendo do número de questões recebidas.

Very well, all questions received responses.
Muito bem, todas as perguntas receberam respostas.

Questions received by email are answered within 3 working days on average.
As perguntas recebidas por correio electrónico são respondidas no prazo médio de 3 dias úteis.

I would like to answer the questions received by email within the stipulated time.
Gostaria de responder às perguntas recebidas por e-mail dentro do tempo estipulado.

On the 27th of this month we will publish the answers Yean-Arsène Yao gives us to the questions received.
No dia 27 desse mês publicaremos as respostas dadas por Yean-Arsène Yao às perguntas recebidas.

Correctly answered questions received a value of 1, and incorrectly answered were allocated 0.
As questões corretas receberam o valor 1 e as incorretas, 0.

The European Commission has no obligation to reply to questions received after that date.
A Comissão Europeia não tem obrigação de responder a perguntas recebidas após essa data.

Most questions received from translators concerned terminology or abbreviations and were usually solved in-house.
A maior parte das perguntas recebidas dos tradutores dizia respeito a terminologia ou abreviaturas e, de um modo geral, foram resolvidas a nível interno.

On the 25th of this month we will publish the answers Javier Acebal gives us to the questions received.
No dia 25 desse mesmo mês publicaremos as respostas dadas por Javier Acebal às perguntas recebidas.

Due to the volume of questions received, we cannot guarantee that all questions will be answered, but we will try our best.
Devido ao volume de perguntas recebidas, não podemos garantir que todas as perguntas serão respondidas, mas nos esforçaremos ao máximo.

Of the questionnaires with objective and essay questions for students of low socioeconomic status, between levels i, ii and iii, classified by university mendes pimentel foundation(fump) which is responsible for student assistance at the university, we were received 124 questionnaires to all questions received.
Dos questionários aplicados, com perguntas objetivas e discursivas, para os estudantes de baixa condição socioeconômica, entre os níveis i, ii e iii, classificados pela fundação universitária mendes pimentel(fump), que é responsável pela assistência estudantil na universidade, foram recebidos 124 questionários com todas as perguntas recebidas.

According to the quality assessment proposal, the questions received a score of zero 0 or one 1 point, except for question five, which ranged from zero 0 to two 2 points.
Segundo a proposta de avaliação de qualidade, as questões receberam pontuação zero 0 ou um 1, exceto a questão 5, que variou de zero 0 a dois 2 pontos.

In each domain, the questions received a score from 1 to 5 according to the answers: not at all 1 not much 2, moderately 3, a great deal 4 and completely 5.
Em cada domínio as questões formuladas receberam uma pontuação que vai de 1 a 5 conforme as respostas sejam: nada 1, muito pouco 2, médio 3, muito 4 e completamente 5.

In each of these domains, the formulated questions received a score ranging from 1 to 5, according to the responses: not at all 1, a little 2, moderately 3, mostly 4 and completely 5.
Em cada um desses domínios, as questões formuladas receberam uma pontuação que vai de 1 a 5, conforme as respostas tenham sido: nada 1, muito pouco 2, médio 3, muito 4 e completamente 5.

It is CTA's policy, in view of the large number of questions received, to strengthen national centres or regional branch offices so that the latter can deal with a portion of these requests locally.
Perante o grande número de perguntas recebido, o CTA tenciona reforçar os centros nacionais ou os gabinetes regionais a eles ligados para que estes possam tratar de uma parte destes pedidos localmente.

This question received a 69% positive answer.
Esta questão recebeu uma resposta positiva de 69.

It is also very kind to reply to any question received.
Também é muito bom para responder a qualquer pergunta recebida.

The Coldplay song in question received two Grammy Awards for Song of the Year.
A canção do Coldplay em questão recebeu dois Prêmios Grammy incluindo o de Canção do Ano.

Each question received a value,"1" if answered correctly or"0" if not answered or if the answer was"I don't know.
Cada questão recebeu o valor"1" se fosse corretamente respondida, ou"0", caso não fosse respondida ou se a resposta fosse"não sei.

None of the questions were dismissed and a second evaluation was performed with only seven questions receiving suggestions or criticism.
Nenhuma questão foi desprezada e uma segunda avaliação foi realizada com apenas sete questões que receberam sugestões ou críticas.

However, this question receives the least support from respondents, with only just over half agreeing.
Contudo, esta questão recebe o menor suporte dos entrevistados, com apenas a metade da aprovação.

It is unacceptable that the media should receive an answer before the Member who tabled the question receives such an answer.
É inaceitável que os meios de comunicação social recebam uma resposta antes de o deputado que apresentou a pergunta a receber.

Many publications were launched during the year, with the question receiving special attention from the media.
Muitas publicações foram lançadas ao longo do ano, com o tema recebendo especial atenção da mídia.

As soon as the cause has begun, the faithful in question receives the title of Servant of God.
Apenas iniciada a Causa, o fiel em questão recebe o título de Servo de Deus.

Since the family members do not know the procedures and protocols in this sector, they remain afflicted to talk to the team in order to obtain information about the patient, answer questions, receive attention and care.
Os familiares porque não conhecem os procedimentos e protocolos desse setor e permanecem aflitos para conversar com a equipe, a fim de obter informações sobre o paciente, esclarecer dúvidas, receber atenção e acolhimento.

I believe that it infringes my rights as a Member of Parliament, and I demand that my question receive a reply, if not during this sitting, then next month.
Creio que infringe os meus direitos como membro do Parlamento e exijo que a minha pergunta receba uma resposta, se não durante esta sessão, então no período de sessões do próximo mês.

Each question receives a score ranging from 0 to 5 points, and the end result is the sum of the scores for each domain, multiplied by a correction factor that homogenizes the influence of each domain.
Cada questão recebe uma pontuação que varia de 0 a 5 pontos e o resultado final é a soma dos escores de cada domínio multiplicada por um fator de correção que homogeneíza a influência de cada domínio.

The petitioners often sought a magical solution to sickness or infertility, but at other times they simply sought an answer to a question, receiving the answer through a dream rather than an oracle.
Estes suplicantes geralmente procuravam uma solução mágica para males como doenças ou infertilidade, porém por vezes simplesmente procuravam a resposta para alguma pergunta, recebendo-a através de um sonho, e não de um oráculo.

Responses refer to the last 30 days, dichotomized into"yes" or"no" and the final score is obtained through the sum of affirmative responses, where each question receives one point.
As respostas são referentes aos últimos 30 dias, dicotomizadas em sim ou não, e o escore final é obtido pela somatória das respostas afirmativas, em que cada questão recebe 1 ponto.