O Que é RATHER FLAT em Português

• bastante plana
• bastante chato

Exemplos de uso de Rather flat em Inglês e suas traduções para o Português

It is rather flat and covered with macchia.
É bastante plana e coberta por maquis.

The 20 cm(8 in) skull itself is rather flat and wide.
O próprio crânio de 20 centímetros de comprimento é marcadamente achatado e largo.

In Aargkh it rather flat, heroes are more similar to a cardboard, than to living beings.
Em Aargkh ele bastante chato, os heróis são mais semelhantes a um cartão, do que a seres vivos.

HAVE ANIMATIONS: PowerPoint presentations have a tendency to be rather flat.
Têm animações: Apresentações de PowerPoint tem uma tendência a ser bastante plana.

Our country is rather flat, so for me the most attractive and impressive seems to be mountain terrain.
O nosso país é muito plano, por isso o terreno de montanha parece-me o mais atractivo e impressionante.

In contrast, most of the Polynesians had golden-brown skin, raven-black hair, and rather flat noses.
Por sua parte, os polinésios tinham a pele bronzeada, cabelo muito preto e nariz chato e carnudo.

This territory does not present major reliefs, it is rather flat, consists of vast plains swept by the trade winds;
Este território não apresenta grandes relevos, é bastante plana, consiste em vastas planícies varridas pelos ventos alísios;

The bark is smooth, pinkish-grey from outside and flakes off in large, curved and rather flat pieces.
A casca é lisa, de cor externa rosa-cinza, e se descasca na forma de pedaços curvos e relativamente planos de maior tamanho.

For women, on the other hand, Kinsey and his associates found a rather flat curve which illustrated a much lower frequency level throughout the life span.
Para as mulheres, por outro lado, Kinsey e os seus colaboradores descobriram uma curva bastante plana que ilustra um nível de frequência muito mais baixa ao longo do ciclo de vida.

The age pyramid, rather flat already because it is a poor community(ie a greater proportion of dependent children than for a world average), becomes pinched in the centre.
A pirâmide de idades, bastante plana porque se trata de uma comunidade pobre(ou seja, uma maior proporção de crianças dependentes do que a média mundial), torna-se estreita no centro.

Compared to the rest of the small intestine the circular folds are rather flat and the villi relatively short.
Comparado ao resto do intestino delgado as pregas circulares são relativamente planas e as vilosidades relativamente curtas.

For stylistic reasons, e.g., the rather flat architectural frames and the linear style of the figural drawings, scholars date this manuscript to around 1100.
Por motivos estilísticos, por exemplo, as molduras arquitetônicas bastante planas e o estilo das linhas nos desenhos figurativos, os estudiosos datam este manuscrito de cerca de 1100.

The track first skirts the Montaña Mezquez(414 m) before heading to the southwest by a rather flat ravine where grow some fig trees.
A pista contorna pela primeira vez a Montaña Mezquez(414 m) antes de se dirigir para o sudoeste por uma ravina bastante plana, onde crescem algumas figueiras.

Mammouls can then be shaped into round or rather flat round cakes, as well as printed in wooden molds with various patterns, the production is rather similar to traditional Chinese mooncakes.
Mammouls pode então ser moldada em bolos redondos ou um pouco plana, bem como impressa em moldes de madeira com vários padrões, a produção é bastante semelhante aos tradicionais mooncakes chineses.

Therefore only if to make all the efforts and efforts if not to be afraid and to be lazy, it is possible to achieve rather flat stomach without harm for an organism.
Por isso, só se fazer todos os esforços e esforços se não ter medo e ser preguiçoso, é possível realizar o estômago bastante chato sem dano de um organismo.

Its relief is rather flat: it consists of a large plain where draw up themselves, in the North-East and south-east, some“peaks” of which highest, the pico Fascist C(peak of the torch), culminates only to 517 m of altitude.
O seu relevo é bastante plano: é constituído de uma grande planície onde elaboram-se, ao nordeste e o sudeste, cerca de“PIC” cujo as elevadas, o pico do Facho(PIC da tocha), culmina apenas à 517 m de altitude.

The continuing increase in M3 growth in the first half of 2003 reflected, to a large extent, a very strong liquidity preference on the part of euro area investors in response to high financial market and geopolitical uncertainties, the then rather uncertain outlook for economic growth and employment, and a rather flat yield curve.
O aumento continuado do crescimento do M3 na primeira metade de 2003 reflectiu, em larga medida, uma preferência por liquidez muito forte por parte dos investidores da área do euro, em resposta a elevadas incertezas geopolíticas e dos mercados financeiros, às perspectivas de crescimento económico e emprego bastante incertas na altura e a uma curva de rendimentos bastante horizontal.

Its mountain tops are covered with snow for the greater part of the year, and its plains themselves, such as those of Tegea, Mantinea, and Megalopolis, are rather flat surfaces on the elevations of hills, than warm and fruitful lowlands, where a rich alluvial soil is deposited by the contributions of fertilizing streams, or which are sheltered by the protection of umbrageous forests, or refreshed by the mild breezes of the sea.
Seus altos da montanha são cobertos com a neve para a parte mais grande do ano, e as suas planícies elas mesmas, tais como aqueles de Tegea, de Mantinea, e de megalopolis, são superfícies rather planas nas elevações dos montes, do que as planícies mornas e fruitful, onde um solo alluvial rico é depositado pelas contribuições de córregos fertilizing, ou que são protegidas pela proteção de florestas umbrageous, ou refrescadas pelas brisas suaves do mar.

This will add some dimension to your drawing, making it more realistic rather than flat.
Isso irá adicionar uma melhor profundidade no seu desenho, tornando-o mais realista, ao invés de um desenho plano.

Moreover, Gynecomastia can also be caused by various kind of medicine, which leads in the direction of having boobs rather of flat chest.
Além disso, a ginecomastia também pode ser provocada por vários tipos de medicamentos, o que leva a ter seios ao invés de mama plana.

But, it's also important to look at how high the secondary stats are, since the increases are percentage based rather than flat.
Mas, também é importante observar o quão altas são as estatísticas secundárias, uma vez que os aumentos são baseados em porcentagem, em vez de planos.

Nowadays many architects want to make their buildings look more attractive and unique, so they prefer to use flexible led display(Curved led display) rather than flat screens to match their building architecture style.
Hoje em dia muitos arquitetos querem fazer suas construções olhar mais atrativas e originais, assim que preferem usar a exposição conduzida flexível(exposição conduzida curvada) um pouco do que telas planos para combinar seu estilo da arquitetura da construção.