O Que é REINFORCING THE IMPORTANCE em Português

• reforçando a importância
• reforça a importância
• reforçar a importância
• reiterando a importância

Exemplos de uso de Reinforcing the importance em Inglês e suas traduções para o Português

Later on, reinforcing the importance of the struggle for freedom.
E mais adiante, reforçando a importância da luta pela liberdade.

The phrase known as"healthy mind in a healthy body" has been taken by athletes, presenting as reinforcing the importance of exercise the body.
A frase conhecida como"mente sã num corpo saudável" foi tomado por atletas, apresentando como reforçando a importância do exercício do corpo.

Milkie, 2010, reinforcing the importance of psychometrics in this field of knowledge.
Milkie, 2010, reforçando a importância que a psicometria assume nesse domínio do conhecimento.

Only one year after implementing it, external control shows very positive results, thus reinforcing the importance of its implementation in other municipalities.
Com apenas um ano de implantação, o heterocontrole mostra resultados bastante positivos, o que reforça a importância da sua implantação em outros municípios.

Is slowly reinforcing the importance of a carefully managed digital presence to industrial companies.
Já é um fato que pouco a pouco consolida a importância de uma presença digital cuidada em empresas industriais.

It also teaches good parenting practices, reinforcing the importance of both family and community.
O projeto também ensina boas práticas parentais, reforçando a importância da família e da comunidade.

Consequently, superimposed on printed texts, notes, or notes of griffins, osman lins readings are converted into manuscript, reinforcing the importance of the approac.
Com isso, sobrepostos aos textos impressos, as anotações, grifos ou apontamentos das leituras de osman lins se convertem em manuscrito, reforçando a importância da abordagem dos documento.

These findings corroborate those found in the GRAPF, reinforcing the importance of this technique to assist families in crisis.
Esses achados corroboram os encontrados no GRAPF, reforçando a importância dessa tecnologia para assistir famílias em situação de crise.

Thus, it is believed that the evaluation of P3 can contribute to a better understanding of the functionality of the central structures of children with complaints of school difficulties, reinforcing the importance of this evaluation.
Assim, acredita-se que a avaliação do P3 possa contribuir para melhor entendimento da funcionalidade das estruturas centrais de crianças com queixas de dificuldades escolares, reforçando a importância dessa avaliação.

A meeting with physicians and health sector, reinforcing the importance of prescription drugs and non-pharmacological measures recommended by guidelines;
A reunião com médicos e profissionais de saúde do setor, reforçando a importância da prescrição dos medicamentos e das medidas não-farmacológicas recomendadas pelas diretrizes;

It is noteworthy that among the cases defined as syndromic, most were diagnosed based on clinical criteria, reinforcing the importance of genetic evaluation.
Destaca-se que entre os casos definidos como síndromes a maioria foi diagnosticada com base em critérios clínicos, o que reforça a importância da avaliação genética.

Reinforcing the importance of studies on this issue, the Maria da Penha Law* recommends the promotion of studies in the viewpoint of gender seeking to identify the causes of domestic and family violence against women.
Reforçando a importância de estudos sobre a temática, a Lei Maria da Penha recomenda a promoção de pesquisas, na perspectiva de gênero, que busquem as causas da violência doméstica e familiar contra a mulher.

On the other hand, culture directly influences the formation and constitution of the individual, reinforcing the importance of studying expressions of such a nature.
Por outro lado, a cultura influencia diretamente na formação e constituição do indivíduo, reforçando a importância de se estudar expressões de tal natureza.

The document was updated in 2018 with the purpose of renewing and reinforcing the importance of the ethical dimension in our work, recognizing the evolution of the concepts and legislation that serve as basis for the themes related to integrity in Brazil and abroad.
O documento foi atualizado em dezembro de 2018 com o objetivo de renovar e reforçar a importância da dimensão ética em nossa atuação, reconhecendo a evolução dos conceitos e da legislação que embasam os temas relativos à integridade no Brasil e no exterior.

Adherence was higher in patients who had knowledge on the non-pharmacological management of the disease, reinforcing the importance of educational interventions in this group.
A adesão foi maior nos pacientes que tinham conhecimento sobre o manejo não farmacológico da doença, reforçando a importância de intervenções educacionais neste grupo.

They highlighted the relevance of family relationships and friendships, thus reinforcing the importance of such strong bonds toward guaranteeing emotional, affective and social support.
Foi destacada a importância das relações com familiares e amigos, reforçando a relevância deste vínculo afetivo para garantia de suporte emocional, afetivo e social.

The heterogeneity of the indicators between cities of a state, and even between different regions of the country, reinforcing the importance of local researches.
A heterogeneidade dos indicadores entre os municípios de um mesmo estado, e até entre as diferentes regiões do país, reforça a importância das pesquisas locais.

In the present study, the absence of iron supplements was strongly associated with anemia, reinforcing the importance of iron supplementation to prevent this deficiency in infants.
No presente estudo, a ausência do consumo de suplementos medicamentosos com ferro esteve fortemente associada à anemia, confirmando a importância da prática de suplementação na prevenção dessa deficiência em lactentes.

Hepatic cirrhosis may be a consequence of the NAFLD in long-term and this may result in a higher risk of liver disease-related mortality, reinforcing the importance of the present investigation.
A cirrose hepática pode ser uma consequência da DHGNA em longo prazo e isso pode resultar em um maior risco de mortalidade por doença hepática e reforçar a importância do presente estudo.

It seems that older women do not always express their concerns and doubts about treatment, reinforcing the importance of the professional's guidance regarding their diagnosis, treatment, and implications.
As idosas parecem nem sempre expressar suas preocupações e dúvidas quanto ao tratamento, o que reforça a importância de o profissional orientá-las quanto ao seu diagnóstico, tratamento e suas implicações.

Based on this interesting note, we were able to diagnose a case of alveolar hemorrhage by C. cladosporioides in a previously healthy patient, reinforcing the importance of this fungus in the respiratory tract.
Com base nessa interessante nota, conseguimos diagnosticar um caso de hemorragia alveolar por C. cladosporioides em um paciente previamente hígido, reforçando a importância desse fungo no trato respiratório.

Erythrocyte phenotyping of patients and donors showed a statistical difference for the Ag c, reinforcing the importance of using blood phenotyped for the Rh system.
A fenotipagem eritrocitária dos pacientes e dos doadores mostrou diferença estatística para o Ag c, reforçando a importância do uso de sangue fenotipado para o sistema Rh.

Another relevant result of the present study was the identification of IgAD in first-degree relatives, most of them asymptomatic, reinforcing the importance of PID evaluation in family members.
Outro resultado relevante do presente estudo foi a identificação de DigA em parentes de primeiro grau, a maioria deles assintomáticos, o que reforça a importância da avaliação de IDP em membros da família.

It is noteworthy that the field diary and the transcribed interviews permeated the moments of analysis, reinforcing the importance of the detailed description in the ethnographic work.
Ressalta-se que o diário de campo e as entrevistas transcritas permearam os momentos da análise, reforçando a importância da descrição minuciosa no trabalho etnográfico.

The impact of a disease on quality of life may not be directly related to its clinical severity but rather with the resulting stigmatization and the discomfort it causes, reinforcing the importance of quality of life studies in dermatology.
O impacto de uma doença na qualidade de vida pode não se relacionar diretamente à sua gravidade clínica, mas à estigmatização e desconforto causados, o que reforça a importância dos estudos de qualidade de vida em Dermatologia.

The campaign's actions include providing physicians with the tools to alert the population about the risks of not complying with prescribed treatment, reinforcing the importance of physicians in guiding and following up on the treatment, and ultimately valuing the relations between physicians and patients.
Entre as ações da campanha, está o oferecimento aos médicos de ferramentas para alertar a população sobre os riscos de não seguir o tratamento prescrito, reforçar a importância do médico na orientação e acompanhamento do tratamento e, por fim, valorizar a relação médico-paciente.

Previous studies have demonstrated, however, that in 38 to 68% of asymptomatic RHD patients, echocardiographic findings show that abnormalities persist, and progress in 4 to 16%, reinforcing the importance of early diagnosis in susceptible populations.
Todavia, estudos prévios demonstraram que em 38 a 68% dos pacientes assintomáticos com CR, achados ecocardiográficos mostram que anormalidades persistem, e progridem em 4 a 16%, reforçando a importância do diagnóstico precoce em populações suscetíveis.

During administration of the scale, we identified that patients were unaware of the importance of that measure, thereby reinforcing the importance of the guidelines provided during patient encounters.
Durante a aplicação da escala, identificou-se que os pacientes não tinham consciência da importância dessa medida, sendo reforçada a importância dessas orientações durante as consultas com o paciente.

Agreeing with this study, experimental model showed that the absence of IL-17 in mice compromises the development of contact hypersensitivity reaction, reinforcing the importance of these cells in contact sensitivity.
Em concordância com o presente estudo, um modelo experimental demonstrou que a ausência de IL-17 em camundongos compromete o desenvolvimento da reação de hipersensibilidade de contato, reforçando a importância de tais células na sensibilidade de contato.

Through the Design Challenge, we have been able to train future professionals to work with new possibilities of this raw material, reinforcing the importance of the correct application and post-consumption of the products," he concluded.
Por meio do Desafio de Design conseguimos capacitar futuros profissionais para trabalharem com novas possibilidades desta matéria-prima, reforçando a importância da aplicação correta e do pós-consumo dos produtos", conclui.