O Que é REINSTATING em Português

• restabelecer
• reintegrar
• restabelecimento
• reinstalá
• readmiti
• restabelecendo
• reintegrando

Exemplos de uso de Reinstating em Inglês e suas traduções para o Português

Reinstating the draft.
Reintegrando os recrutas.

My client is not reinstating these employees.
O meu cliente não vai readmitir esses trabalhadores.

Reinstating D'av is just a formality.
Reintegrar o D'av é só uma formalidade.

I stated my interest in reinstating the mortgage.
Afirmei meu interesse em restabelecer a hipoteca.

I'm reinstating you to the task force.
Vamos readmiti-la no destacamento.

One removing me from power, the other reinstating me.
Uma a retirar-me do poder, outra a reintegrar-me.

I'm reinstating you into the task force.
Vou readmiti-la no destacamento.

All of those in favor of reinstating me, say"aye.
Quem estiver a favor da minha reintegração, diga"sim.

We are reinstating you as soon as possible.
Iremos reintegrar-te assim que possível.

What it should, therefore, be doing is reinstating them.
O que deveria fazer, por conseguinte, era restabelecê-los.

I'm reinstating Mr. Leone's privileges.
Vou reinstituir os previlégios do Sr. Leone.

China's agreed to vote yes on reinstating the sanctions.
A China concordou em votar"sim", sobre reintroduzir as sanções.

We're reinstating you as soon as possible.
Vamos reintegrá-lo tão rápido quanto possível.

I'm dismissing you as Garrison Commander and reinstating Gaius Antonius.
Vou destituir-te de Comandante de Guarnição e reintegrar o Gaius Antonius.

Loeb's reinstating Flass as head of Narco.
O Loeb vai readmitir o Flass como líder dos Narcóticos.

She's granting you a full pardon and reinstating you as director of the DEO.
Concedeu-te um perdão total, e vai reintegrar-te como Director do DOE.

Do you think you could get your mom to talk to him about reinstating me?
Achas que podes pedir a tua mãe que lhe fale na minha readmissão?

He won't listen, however, reinstating Sawyer as the fourth passenger.
Ele não a ouve, reintegrando Sawyer como o quarto passageiro.

Reinstating the standard pressure, the CO2 volatilises together with the caffeine.
Quando a pressão volta ao normal, o CO2 evapora juntamente com a cafeína.

Some have also suggested reinstating of Dr. HWANG to study the virus.
Alguns também sugeriram a reintegração do Dr. Hwang na equipa de estudo do vírus.

First I called the bank to announce the prospect of reinstating the mortgage.
Primeiro eu liguei para o banco de anunciar a perspectiva de restabelecer a hipoteca.

The settlement by reinstating the mortgage would have occurred any how had the plaintiff waited until the scheduled trial date.
A liquidação restabelecendo a hipoteca teria ocorrido de qualquer forma tinha o autor esperou até a data do julgamento agendado.

And then maybe you would consider reinstating him… sooner than later, okay?
Então, talvez seja melhor ponderares reinstalá-lo… Mais cedo do que tarde, está bem?

These two ways of thinking are present throughout the Church's history: casting off and reinstating.
Estas duas lógicas percorrem toda a história da Igreja: marginalizar e reintegrar.

In light of Sue's interference… I am reinstating you as coach of the Glee Club.
Devido à interferência da Sue, vou reintegrar-te como responsável do Clube Glee.

The purest beauty wonder: Bach flowers make the skin breathe- for creaming, drinking, spraying and reinstating.
A mais pura maravilha da beleza: as flores de Bach fazem a pele respirar- para desnaturar, beber, pulverizar e reintegrar.

By reinstating two railway routes from the British colonial era, India and Bangladesh are hoping for increased friendship and peace between its citizens.
Ao restabelecer duas rotas de trem da era colonial britânica, Índia e Bangladesh esperam aumentar os laços de amizade e paz entre os seus cidadãos.

Most emphasis, however, was put upon the prospect of reinstating the mortgage.
Mais ênfase, no entanto, foi colocada sobre a perspectiva de restabelecer a hipoteca.

After being out of power for a month, Rollins coaxed Cena into reinstating The Authority on the December 29 episode of Raw, by holding Raw guest host Edge hostage with Big Show.
Depois de estar fora do poder por um mês, Rollins persuadiu Cena a restabelecer a Authority no Raw de 29 de dezembro, ao ameaçar Edge.

Constance Borde and Sheila Malovany-Chevallier produced the first integral translation in 2010, reinstating a third of the original work.
Constance Borde e Sheila Malovany-Chevallier produziram o primeiro exemplar em 2010, com o restabelecimento de um terço da obra original.