O Que é RELEVANT QUESTION em Português

• questão relevante
• pergunta relevante
• questão pertinente
• pergunta pertinente

Exemplos de uso de Relevant question em Inglês e suas traduções para o Português

Consider this relevant question.
Considere esta questão relevante.

The relevant question is, what is it?
A questão relevante é"O que é isto?

That is not the relevant question.
Essa não é uma questão relevante.

It is a relevant question, but it needs to be relativized.
É uma questão relevante, mas que precisa ser relativizada.

But let's face a relevant question.
Mas vamos à uma relevante questão.

The more relevant question is what did you do?
A pergunta relevante é: O que fez você?

Which brings me to my most relevant question.
O que me leva à questão relevante.

I think the relevant question is why wouldn't ya?
Acho que a pergunta relevante é porque não o farias?

Explain to me why that's a relevant question.
Explique-me porque essa é uma pergunta relevante.

The relevant question regarding the linoleum, causing a lot of debate.
A questão relevante sobre o linóleo, fazendo com que um monte de debate.

Yes, that's the only relevant question right now.
Sim, por agora, é a unica pergunta relevante.

The relevant question is no longer whether it needs debt forgiveness, but when.
A questão relevante já não é se precisa de perdão da dívida, mas quando.

And to respond strictly in relation a relevant question.
E para responder estritamente em relação uma questão relevante.

Ethan, isn't the more relevant question, where is Togo going?
Ethan, não é mais importante a pergunta, para onde vai Togo?

The relevant question here Is whether Peter has a suitable place to go home to.
A pergunta relevante aqui é se o Peter tem um lugar apropriado para onde ir.

How much to give money to a teenager for spending money is a relevant question.
Quanto dar dinheiro a um adolescente por gastar dinheiro é uma questão relevante.

It is a relevant question, but it will have different answers for each of us.
É uma pergunta relevante, porém terá respostas diferentes para cada um de nós.

I have asked my friend and colleague, Professor William Scarfe to collaborate with an answer to this important and relevant question.
Solicitei ao meu amigo e colega Prof. William Scarfe para colaborar com a resposta a essa importante e relevante questão.

The relevant question is how the effects of agglomeration can affect economies.
A questão relevante é como os efeitos da aglomeração podem afetar as economias.

Certainly, if data from Petrobras are not available or are confidential, the respondent can choose this option in each relevant question.
Certamente, caso os dados da Petrobras não estiverem disponíveis ou forem confidenciais, ele pode escolher esta opção em cada pergunta pertinente.

The only relevant question is did you use this gun to shoot the Crown Prince?
A única questão relevante é; usou esta arma para disparar sobre o príncipe herdeiro?

They should be supported by standards of scientific excellence and answer the relevant question to nursing and/or other healthcare areas.
Devem ser sustentados por padrões de excelência científica e responder à pergunta de relevância para a enfermagem e/ou outras áreas da saúde.

I start from a very relevant question in the psychoanalytical debate today.
Parto de uma questão de grande relevância no debate psicanalítico hoje.

The Presidency will refer the proposal as necessary to Coreper II, which shall submit any relevant question to the JHA Council.
Se necessário, a Presidência remeterá a proposta para o Coreper II, que, por sua vez, poderá submeter quaisquer questões pertinentes à consideração do Conselho JAI.

Another relevant question was the absence of collaborators with better financial resources.
Outra questão relevante foi a ausência de colaboradores com mais recursos financeiros.

If necessary, the Chamber of Local Authorities can also require a member to write a report to a relevant question of his or her expertise.
Se for necessário, a câmara de poderes locais também pode requerer a um membro a realização de um relatório sobre uma pergunta relevante de sua Área de especialização.

The relevant question is, what is she gonna think about you after you eviscerate Sloane Moseley?
A questão pertinente é, o que achará ela de ti depois de eviscerares a Sloane Moseley?

In response to the Commission's argument that the presumption of innocence precludes an appraisal of future conduct, BASF submits that the relevant question is whether an undertaking which is aware of the unlawful nature of its conduct and.
A BASF sublinha, em resposta ao argumento da Comissão segundo o qual a presunção de inocência obsta a uma apreciação do comportamento ilícito futuro, que a questão pertinente é a de saber se uma empresa que está ciente do carácter ilegal.

Another relevant question is the quality of the investigations performed in the health services.
Outra questão relevante é a qualidade das investigações realizadas nos serviços de saúde.

It is clear, therefore, that in carrying out its functions under Article 169, the relevant question for the Commission to consider when the UK proposed amendment of the GBP in 1997 was whether the pro posal was satisfactory to put an end to the infringement.
Por conseguinte, era claro que, quando o Reino Unido propôs a alteração à GBP em 1997, a questão pertinente para a Comissão, no exercício da sua acção em conformidade com o artigo 169a, era saber se esta proposta punha termo à infracção.