O Que é REMEDYING em Português

• reparação
• remediar
• corrigir
• sanar
• solucionar
• obviar
• remediando
• sanando
• remediação
• solução

Exemplos de uso de Remedying em Inglês e suas traduções para o Português

Aids in remedying function of the nerves.
Aids em remediar função dos nervos.

And by concern about actively remedying.
E pela solicitude em remediar activamente.

Aids in remedying digestion conditions.
Aids em remediar condições de digestão.

And now you're on the verge of remedying that.
E agora está à beira de consertar isso.

Assists in remedying function of the nerves.
Aids em corrigir função dos nervos.

This is an injustice which needs remedying.
É uma injustiça que deve ser corrigida.

Helps in remedying function of the nerves.
Ajuda na reparação de função dos nervos.

We will likely see a revised version of the D-Pad, remedying the defect.
Provavelmente veremos uma versão revisada do D-Pad, sanando o defeito.

Helps in remedying digestive disorders.
Ajuda na reparação de distúrbios digestivos.

Valgomed- The preeminent solution for remedying the valgus deformity.
Valgomed- A solução preeminente para o tratamento da deformidade da hálux valgo.

Aids in remedying feature of the nerve system.
Ajuda na reparação de função dos nervos.

No curing of things, no remedying of the old man.
E não curando as coisas, e não remediando um velho homem.

Aids in remedying feature of the nervous system.
Aids em função do sistema nervoso remediar.

Musharraf set as a goal the remedying of this situation.
Musharraf ajustou como um objetivo o remédio desta situação.

Helps in remedying function of the nerve system.
Ajuda na função de reparação do sistema nervoso.

The Commission adopts a Green Paper on remedying environmental damage.
A Comissão adopta o Livro Verde sobre a reparação dos danos causados no ambiente.

Helps in remedying digestive system conditions.
Ajuda para remediar as condições do sistema digestivo.

Environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Responsabilidade ambiental em termos de prevenção e reparação de danos ambientais.

History is remedying an act of grave injustice.
A história está ressarcindo um acto de grave injustiça.

The product is safe, economical, and extremely reliable when it involves remedying the issue.
O produto é seguro, acessível e muito eficaz quando se trata de corrigir o problema.

The task of remedying this falls not only to the Commission.
A tarefa de corrigir esta situação não cabe apenas à Comissão.

Commission communication con cerning the Green Paper on remedying environmental damage.
Comunicação da Comissão relativa a um«livro verde» sobre a reparação dos danos causados ao ambiente.

Green paper on remedying environmental damage: C0M(93)47 fin.
Livro Verde sobre a reparação dos danos causados no ambiente: coM93.

If appropriate, it will submit proposals to the Council with the aim of remedying such difficulties.
Se for caso disso, apresentará ao Conselho propostas destinadas a sanar tais dificuldades.

Green Paper on remedying environmental damage COM(93) 47.
Livro Verde sobre a reparação dos prejuízos causados ao ambiente COM(93)47.

The existing tools at our disposal for monitoring and remedying weaknesses are insufficient.
Os instrumentos actualmente ao nosso dispor para acompanhar e corrigir deficiências são insuficientes.

Remedying the lack of coordination of national research policies;
Corrigir a falta de coordenação das políticas nacionais de investigação;

Prop. for a dir.: environmental liability withregard to the prevention and remedying of environmental damage.
Prop. de dir.: responsabilidade ambiental emtermos de prevenção e reparação de danosambientais.

Remedying your bleak employment, homelessness and refugee situations also are priorities.
Remediar suas situações de desemprego, sem-casa e dos refugiados também são prioridades.

Environmental liability with regard to the pre vention and remedying of environmental damage(-» point 1.4.29);
A responsabilidade ambiental em termos de prevenção e reparação de danos ambientais(^ ponto 1.4.29);