O Que é RESOLUTION CAPACITY em Português

• capacidade de resolução
• resolutividade

Exemplos de uso de Resolution capacity em Inglês e suas traduções para o Português

PHC's resolution capacity.
Capacidade de resolução da APS.

However, at times the demand extrapolates the resolution capacity of the services.
No entanto, muitas vezes, a demanda extrapola a capacidade resolutiva dos serviços.

PHC clinical resolution capacity identified was also low.
Também a capacidade de resolução clínica da APS identificada foi baixa.

It consists of five components: adaptability, cooperation, development, affection, and resolution capacity.
Ele consiste em cinco componentes: adaptabilidade, cooperação, desenvolvimento, afeição e capacidade de resolução.

The resolution capacity of OCT is due to the use of near-infrared light as its signal source.
A capacidade de resolução da TCO é devido ao uso de luz quase infravermelha como sua fonte de sinal.

It was determined that the cap thickness of TCFA associated with plaque rupture was under 65 micron, well under the resolution capacity of IVUS.
Foi determinado que a espessura da capa da TCFA associada com a ruptura da placa era menor que 65 mícrons, bem abaixo da capacidade de resolução do USIV.

The temporal resolution capacity is responsible for the comprehension of continuous speech and its isolated segments.
A capacidade de resolução temporal é responsável pela compreensão da fala contínua e de seus segmentos isolados.

However, the enhanced resolution allows accurate depiction of vascular components smaller than the resolution capacity of IVUS, for example thin-capped atheroma.
Entretanto, o aumento da resolução permite uma exibição precisa dos componentes vasculares menores do que a capacidade de resolução do USIV, como por exemplo, de ateromas de capa fina.

With this perspective, greater resolution capacity of primary health care services should lead to a reduction in hospital admissions.
Nessa perspectiva, maior capacidade de resolução dos serviços de atenção primária deveria implicar diminuição das internações hospitalares.

We conclude that arthroscopic treatment of lateral epicondylitis presents low morbidity, which makes it safe, and good resolution capacity, which enables improvement of the state of pain and functionality of the elbow.
Concluímos que o tratamento artroscópico da epicondilite lateral apresenta baixa morbidade, o que o torna seguro, e boa resolutividade, o que permite melhoria do quadro álgico e da funcionalidade do cotovelo.

Additionally, the author attributes greater resolution capacity in Primary Care, in the United Kingdom, to the possibility of having communication between general practitioners and other specialists.
Ademais, a autora atribui a maior resolutividade da Atenção Básica no Reino Unido à possibilidade de comunicação entre médicos generalistas e outros especialistas.

Within this context, the use of evaluation processes contributes towards enabling managers and professionals to acquire the knowledge needed for decision-making that meets healthcare demands and requirements, in order to expand the resolution capacity of the system.
Nesse contexto, a utilização de processos avaliativos contribui para que gestores e profissionais adquiram conhecimentos necessários à tomada de decisão voltada ao atendimento das demandas e necessidades de saúde para ampliar a resolubilidade do sistema.

With the involvement of the frequency resolution capacity, there is difficulty in speech perception, especially when we consider competitive noise.
Com o comprometimento da capacidade de resolução de freqüências há dificuldade na percepção de fala, principalmente diante de ruído competitivo.

Some of the difficulties mentioned were preference of the population for timelier and quicker visits; political and financial prioritization by management; lack of doctors with adequate general training; difficult access to UBS especially hours of operation; and the low resolution capacity of the UBS.
Algumas das dificuldades elencadas foram: preferência da população por atendimentos mais pontuais e rápidos; priorização política e financeira da AE pela gestão; falta de médicos com adequada formação generalista; dificuldades para acesso às UBS especialmente horário de funcionamento; e a baixa capacidade resolutiva destas.

The managers' perspective on the PHC's resolution capacity for hypertensive users and those who suffered from stroke is also shown in Graphic 1.
A perspectiva dos gestores quanto a indicadores da capacidade de resolução da APS para usuários hipertensos e para aqueles que sofreram AVE é também apresentada no Gráfico 1.

The role of small hospitals in care rendering has been discussed and shows that the occupancy rate tends to be lower in hospitals with less than 100 beds despite the different classifications on the number of beds for the definition of small hospital adopted in the researches. In addition, the greater cost of procedures and frequency of security problems, the units low resolution capacity, and the insufficient specialized outpatient care were also identified.
Tem sido discutido o papel dos pequenos hospitais na atenção ao cuidado e, embora os estudos apresentem diferentes classificações quanto ao número de leitos para a definição de hospital de pequeno porte, em geral aponta se que a taxa de ocupação tende a ser mais baixa nos hospitais com menos de 100 leitos, além de isso, identificou se maior custo dos procedimentos, maior frequência de problemas de segurança, baixa resolutividade dessas unidades e insuficiência da atenção ambulatorial especializada.

Managers believe that PHC would display good or regular resolution capacity following CVA score equal to or higher than 3.5 for four of the five indicators, however, NASF support is infrequent.
Para os gestores, a APS apresentaria capacidade de resolução boa ou regular após o episódio de AVE escore igual ou superior a 3,5 para 4 dos 5 indicadores, todavia, o apoio do NASF é pouco frequente.

The resolution capacity of the primary care sector, represented by the Basic Health Units Unidades Básicas de Saúde[UBSs] involves the use of secondary and tertiary sectors; furthermore, it can determine the presence of overloaded urgency and emergency units.
A resolutividade do setor primário de atendimento, representado pelas unidades básicas de saúde UBS, determina o uso dos setores secundário e terciário, bem como pode determinar a presença de sobrecarga nas unidades de urgência e emergência.

Moreover, ESF clinic expansion is needed and it will increase intervention and resolution capacity, as well as professional motivation to work with other realities and points of view, apart from their own center.
Ademais, busca-se a ampliação da clínica na ESF, aumentando a capacidade de intervenção e resolubilidade, e o estímulo aos profissionais a trabalharem com outras racionalidades e visões de mundo, além das próprias de seu núcleo.

Disorders of temporal resolution capacity are related to the difficulties of phonological processing and auditory discrimination of temporal cues of speech, resulting in difficulties to identify small acoustic variations of speech, impairing the proper production of its sounds or to interpret the message heard.
Transtornos da capacidade de resolução temporal estão relacionados às dificuldades de processamento fonológico e discriminação auditiva de pistas temporais da fala, resultando em dificuldades para identificar pequenas variações acústicas da mesma, prejudicando a produção correta de seus sons ou para interpretar a mensagem ouvida.

This method, which combines criteria of problem importance(magnitude and seriousness) and criteria of resolution capacity(solution effectiveness and intervention feasibility), complemented the analysis process, incorporating the community's perspective on the propriety of action related to the various problems, and assessed their level of acceptability.
Esse método, que combina critérios de importância do problema(magnitude e gravidade) com critérios sobre a capacidade de resolução(eficácia da solução e exequibilidade da intervenção), complementou o processo de análise, incorporando a perspetiva da comunidade acerca da pertinência de atuação nas várias problemáticas, e aferiu o seu nível de aceitabilidade.

It is essential to have the understanding of its complexity, which will facilitate the identification of the various needs, which often exceed the resolution capacity of a single service. Mann and Guareschi 2009 reflect about the term integrality, proposed by the doctrinal principles of the Brazilian Unified Health System Sistema Único de Saúde- SUS, as assistance of the person in all his needs.
Torna-se essencial a compreensão acerca de sua complexidade, o que favorecerá a identificação das diversas demandas, que muitas vezes suplantam a capacidade de resolução de um único serviço. reflexionam sobre o termo integralidade, proposto pelos princípios doutrinários do Sistema Único de Saúde SUS, como o atendimento da pessoa em todas as suas necessidades.

These realms include central elements to the implementation of coordination already used in other studies: place occupied by the PHC in the system; PHC's resolution capacity; organizational and administrative structure of the health services network; integration between teams and services; organization of flows between PHC and Specialized Care SC and with the Urgent and Emergency Network RUE; and informational continuity tools.
Estas dimensões abarcam elementos centrais para a realização da coordenação já utilizadas em outros estudos: posição ocupada pela APS no sistema; capacidade de resolução da APS; estrutura organizacional e administrativa da rede de serviços de saúde; integração entre equipes e serviços; organização de fluxos entre APS e Atenção Especializada AE e com a Rede de Urgência e Emergência RUE; e instrumentos para continuidade informacional.

Despite these aspects, ACSCs assessment studies should be performed, as it is an indicator that indirectly measures PHC functioning and resolution capacity. It may contribute to the reflection of both professionals involved in its execution, as well as SUS managers, on the pursuit of better resolution and care quality, at the same time on their potential to provide feedback on the Brazilian list of ACSCs.
Apesar desses aspectos, estudos de avaliação das ICSAP devem ser realizados, pois se trata de um indicador que mede indiretamente o funcionamento e a capacidade de resolução da APS e pode contribuir para a reflexão tanto dos profissionais envolvidos em sua execução, quanto dos gestores do SUS, na busca de maior resolutividade e qualidade na assistência, ao mesmo tempo que têm o potencial de retroalimentar a lista brasileira de ICSAP.

The European Union will consider support to the concept and possible preparations of a regional conference on security and cooperation in the Great Lakes region in order to enhance political stability, conflict management and resolution capacities, and economic integration in the region.
A União Europeia considerará o seu apoio à ideia e à eventual preparação de uma conferência regional sobre segurança e cooperação na Região dos Grandes Lagos, no intuito de promover a estabilidade política, a gestão e a capacidade de resolução de conflitos, bem com a integração económica na região.

The solutions have simplified problem resolution and capacity planning.
As soluções simplificaram a resolução de problemas e o planejamento da capacidade.

LITTLE configuration, manufacturing process, frequencies, governor, memory type and bandwidth, storage capacity, resolution, OpenGL, and panel type.
LITTLE, processo de manufatura, freqüências, governador, tipo de memória e largura de banda, capacidade de armazenamento, resolução, OpenGL, e o tipo de painel.

GAMA Italy Professional®, model HCM 5110M, with 100 grams resolution and capacity for 150 kg, calibrated before the beginning of the research.
Marca GAMA Italy Professional®, modelo HCM 5110M, com resolução de 100 gramas e capacidade de 150 kg, calibrada antes do início da pesquisa.