O Que é ABILITY TO RESOLVE em Português

• capacidade de resolver
• capacidade de resolução
• capacidade de solucionar
• habilidade de resolver

Exemplos de uso de Ability to resolve em Inglês e suas traduções para o Português

I have total faith in your ability to resolve the mystery.
Tenho fé total na tua habilidade de resolver o mistério.

Ability to resolve differences of opinion is a good indicator of a lasting relationship.
Capacidade para resolver diferenças de opinião é um bom indicador de um relacionamento duradouro.

It must also be measured by our ability to resolve conflict and promote justice within nations.
Deve também ser medida por nossa capacidade de solucionar conflitos e promover a justiça dentro das nações.

Think about essential life skills like adaptability and the ability to resolve conflict.
Pensa em aptidões de vida essenciais como é o caso da adaptabilidade e a capacidade de resolução de conflito.

The ability to resolve complex problems in developing low energy buildings.
A capacidade de resolver problemas complexos no desenvolvimento de edifícios de baixa energia.

A common requirement in computer networks is the ability to resolve simple, single-label names.
Um requisito comum em redes de computadores é a capacidade de resolver nomes singulares simples.

Of course, his ability to resolve complaints by mediation is an important aspect of his work.
É claro que a sua capacidade de solucionar queixas por mediação é um aspecto importante do seu trabalho.

In multi-spectral imaging spectral specificity is influenced by the ability to resolve two adjacent diffraction patterns.
Na aquisição de imagens multiespectral, a especificidade é influenciada pela capacidade de resolver dois modelos de difração adjacentes.

It means organization, the ability to resolve problems, it is an interlocution between different opinions GA06.
Significa organização, resolutividade dos problemas, é uma interlocução entre diferentes opiniões GA06.

The first aspects of an innovative education should have an emphasis on communication and the ability to resolve and avoid conflicts.
Os primeiros aspectos de uma educação inovadora devia dar ênfase à comunicação e à capacidade de resolver e evitar conflitos.

In addition, you will develop the ability to resolve the broader problems that arise in civil engineering.
Além disso, você irá desenvolver a capacidade de resolver os problemas mais amplos que surgem em engenharia civil.

Sometimes things go wrong and sometimes, the problems that arise are not in our control or beyond our ability to resolve them immediately.
Às vezes as coisas dão errado e, por vezes, os problemas que surgem não estão em nosso controlo ou além da nossa capacidade de resolvê-los imediatamente.

This application has the ability to resolve several errors that are occurred while working on Exchange OST file.
Esta aplicação tem a capacidade de resolver vários erros que são ocorreram durante o trabalho em arquivo OST Exchange.

The fact that the elderly person belongs to a certain family system affects his ability to resolve difficulties associated with aging.
O fato de o idoso pertencer a um determinado sistema familiar afeta sua possibilidade de resolver as dificuldades associadas ao envelhecimento.

They have the knowledge and ability to resolve any withdrawal issues in an efficient and timely way.
Eles têm o conhecimento ea capacidade de resolver quaisquer problemas de retirada de uma forma eficiente e oportuna.

With this aim, we are going to make a case study, presenting the question and we will analyze, from the perspective of wto, its ability to resolve the conflict.
Para esse fim, faremos um estudo de caso, apresentando a questão e analisaremos, sob o prisma da omc, a sua capacidade de solucionar o conflito.

It has many options, such as the ability to resolve host names, check for open ports, and scan dead machines.
Tem muitas opções, tais como a capacidade de resolver nomes de host, verifique se há portas abertas, e digitalizar máquinas mortas.

The spectral resolution of a spectrograph, or, more generally, of a frequency spectrum, is a measure of its ability to resolve features in the electromagnetic spectrum.
A resolução espectral de um espectrógrafo ou, de forma mais geral, de um espectro de frequência, é uma medida de sua habilidade de resolver características em um espectro eletromagnético.

With the impairment in the ability to resolve frequencies, there is difficulty in speech perception, especially in the presence of competing noise.
Com o comprometimento da capacidade de resolução de frequências há dificuldade na percepção de fala, principalmente diante de ruído competitivo.

In this framework workers may experience a gradual reduction in their ability to resolve general problems that emerge in their work environment.
Nesse enquadramento, os trabalhadores podem apresentar redução gradual na capacidade de resolução de problemas gerais presentes em seu ambiente de trabalho.

However, it is more difficult for the medical rationale- that influences all careers in the life sciences- based on the standpoint that death constitutes the failure of the professionals' ability to resolve the problem.
Mas é mais difícil para a racionalidade médica- que influencia todas as carreiras das ciências da vida- pautada numa certa visão de que a morte seria um fracasso de sua habilidade na solução dos problemas.

Here the term'crisis' means the ability to resolve one's own problems and I am not referring to all of the problems which cross our frontiers.
A«crise» significa a capacidade de resolver os seus próprios problemas, e não estou a falar de todos os problemas que ultrapassam as nossas fronteiras.

It is worth adding that the latest agreement on aircraft construction demonstrates our ability to resolve our differences in a spirit of cooperation and partnership.
Valerá a pena acrescentar que o mais recente acordo sobre construção de aeronaves testemunha a nossa capacidade para solucionar os nossos diferendos, num espírito de cooperação e de parceria.

And, in this frontier territory, in which the speed of technological change- in particular, the introduction of the integrated services digital network, interactive television and video-on-demand- is creating enormous tensions in society, the extent to which building a genuine European society depends on our ability to resolve such problems is made clear.
Em este terreno frontehiço, no qual a rapidez e a evolução tecnológica, em particular a introdução da rede digital de serviços integra dos, da televisão interactiva ou do vídeo por pedido, criam enormes tensões sociais, é manifesto até que ponto a construção de uma sociedade europeia real dependerá da nossa capacidade para resolver estes problemas.

Flexible visualization of DITA maps and topics with the ability to resolve referred content and in-place editing of local conrefs greatly simplify DITA authoring.
Visualização flexível de mapas DITA e tópicos com a capacidade para resolver referido conteúdo e edição no local de conrefs locais simplificar muito autoria DITA.

In other words, everyone on the payroll should be advanced in direct relationship to their contributions, for their effort in favor of the business and their ability to resolve the daily problems.
Dito de outra forma, cada trabalhador há de ganhar dinheiro e ascender em relação direta com seus aportes, com a energia que imprimir a favor do negócio, e com sua capacidade para solucionar os problemas no dia-a-dia.

The reliability and quality of an OTDR is based on its accuracy, measurement range, ability to resolve and measure closely spaced events, measurement speed, and ability to perform satisfactorily under various environmental extremes and after various types of physical abuse.
A confiabilidade e a qualidade de um OTDR são baseadas em sua precisão, alcance de medição, habilidade para resolver e medir eventos bem espaçados, velocidade de medição e habilidade para executar satisfatoriamente sob vários extremos ambientais e após vários tipos de abuso físico.

Although the health professionals' moral distress seems inevitable, measures can be taken to improve their capacity to deal with such difficult experiences and their ability to resolve stressful situations constructively and ethically.
O sofrimento moral dos profissionais de saúde parece inevitável, mas medidas podem ser tomadas para melhorar a capacidade de lidar com tais experiências difíceis e a capacidade de resolver situações estressantes de forma construtiva e ética.

The following are among the main characteristics associated with violence: the ability to control one's own emotions; the ability to resolve problems; the feeling of being accepted by the family and community where one lives or not; and, especially, the quality of the relationship with caregivers.
Entre as principais características relacionadas à violência estão: a capacidade de modular as próprias emoções; a capacidade de resolução de problemas; sentir-se aceito ou não pela família e pela comunidade em que vive; e principalmente a qualidade da relação com os cuidadores.

In the last few days there has been a lot of talk about the role and future of the Community institutions, but I would like to remind you that the credibility of a structure such as Parliament or the Council is closely linked to its ability to resolve the problems that trouble citizens in their everyday life, or to take positive action on these matters.
Nesta altura em que tanto se fala do papel e do futuro das Instituições comunitárias, gostaria de recordar que a credibilidade de um órgão como o Parlamento ou o Conselho está intimamente ligada à sua capacidade de resolver os problemas que atormentam a vida quotidiana do cidadão ou de intervir em termos positivos nesse sentido.