O Que é PROBLEM-SOLVING CAPACITY em Português

• resolutividade
• capacidade resolutiva
• capacidade de resolução de problemas
• resolubilidade
• capacidade de resolução

Exemplos de uso de Problem-solving capacity em Inglês e suas traduções para o Português

Problem-solving capacity of care.
Resolutividade da atenção.

The other participants reported that after the program, the quality of consultations and problem-solving capacity improved.
Os outros egressos referiram que, após o curso, houve melhora na qualidade das consultas e resolutividade.

The lack of problem-solving capacity was demonstrated by not following the primary health care attributes.
A falta de resolutividade foi evidenciada pelo não seguimento aos atributos da Atenção Primária a Saúde.

Integration of these aspects could be helpful in the innovation process in terms of increasing problem-solving capacity.
A integração destes aspetos poderá ser útil para o processo de inovação em termos de aumento da capacidade de resolução de problemas.

The problem-solving capacity of thematic networks also involves specific and specialized knowledge and practice.
A resolutividade das redes temáticas inclui, também, o conhecimento e a prática específicos e especializados.

Perceptions of outpatient physiotherapy in the public healthcare system in Campo Grande(MS, Brazil): problem-solving capacity and difficulties.
Fisioterapia ambulatorial na rede pública de saúde de Campo Grande(MS, Brasil) na percepção dos usuários: resolutividade e barreiras.

Enhance the problem-solving capacity and creating solutions nonroutine and unpredictable situations;
Potenciar a capacidade de resolução de problemas e criação de soluções em situações não rotineiras e imprevisíveis;

The distance limited the physical-financial access and the bureaucracy interfered with the continuity and consequently the problem-solving capacity of the treatment.
A distância limita o acesso físico-financeiro e a burocracia interfere na continuidade e, consequentemente, na resolutividade do tratamento.

At the same time, the group experience favors a greater problem-solving capacity, since it has several points directed towards a common problem.
Ao mesmo tempo, a vivência em grupo favorece maior capacidade resolutiva pelo fato de possuir vários olhares direcionados para um problema em comum.

Problem-solving capacity is what's necessary to achieve the goal of the Health Family, which is to promote health, having problem-solving capacity at all levels.
É a resolutividade, para que se consiga o objetivo da Saúde da Família, que é promover a saúde, que é ter resolutividade em todos os níveis.

Opposing this argument, some families understand that problem-solving capacity is a synonym to treating diseases, signaling only the causalities.
Contrapondo-se a essa argumentação, algumas famílias compreendem que resolutividade é sinônimo de tratamento de doenças, sinalizando apenas à causalidade.

At these moments, the ACS may question her potential for action and feel pressured by the demand from the community, that the ACS herself experiences, for problem-solving capacity.
Nestes momentos, questionam seu potencial de ação e sentem-se pressionados pela cobrança de resolutividade por parte da comunidade.

Deepen practical problem-solving capacity in the area of animal production, rationalizing the factors of production in a sustainable way;
Aprofundar a capacidade de resolução de problemas práticos na área da produção animal, racionalizando os factores de produção de forma sustentada;

Students acquire a solid scientific background, technical skills, problem-solving capacity, and ability to present and discuss scientific data.
Os estudantes adquirem uma base científica sólida, habilidades técnicas, capacidade de resolução de problemas e capacidade de apresentar e discutir dados científicos.

In this sense, epidemiological data derived from population-based studies may contribute to and support discussions about accessibility, problem-solving capacity, and equity.
Nesse sentido, informações epidemiológicas oriundas de estudos de base populacional podem contribuir e subsidiar discussões acerca da acessibilidade, resolutividade e equidade.

Recognizing the relationship between problem-solving capacity and users' satisfaction is important for evaluating the quality and performance of healthcare services.
Reconhecer a relação entre a resolutividade e a satisfação dos usuários é importante para avaliar a qualidade e o desempenho dos serviços de saúde.

The meaning of social practice, in the nurses' perspective, is related to involvement, responsibility and the problem-solving capacity of health actions.
O significado da prática social está associado, na visão dos enfermeiros, ao envolvimento, à responsabilidade e à resolutividade das ações de saúde.

The relevance of nurses' interactions to the integrality and problem-solving capacity of actions, teamwork efficiency and organization, and professional satisfaction is emphasized.
Enfatiza-se, assim, a importância da interação da enfermeira para integralidade e resolutividade da assistência, eficiência e organização do trabalho em equipe e satisfação profissional.

Coupled with these problems, these professionals also care for situations of extreme severity that go beyond the services problem-solving capacity and face counter-referral problems.
Somado a isso, os profissionais também atendem a situações de extrema gravidade que extrapolam a capacidade resolutiva dos serviços e têm dificuldades na contra-referência.

Problem-solving capacity and integrality with a focus on the quality of action, linked to the purpose of integration between the nurse and community is highlighted in the following examples.
A resolutividade e a integralidade com enfoque na qualidade da ação, vinculadas à finalidade da integração entre enfermeira e comunidade, são destacadas conforme mostram os exemplos seguintes.

Through teaching, an overall level of understanding, competence and problem-solving capacity is provided regarding a specific subject or knowledge domain.
O ensino proporciona um nível global de compreensão, competência e capacidade de resolução de problemas num determinado assunto ou tema de conhecimento.

The FHP was created with a view to meeting the growing need to decentralize and establish health services at a city level, based on integral healthcare delivery and problem-solving capacity.
O PSF foi instituído para atender a crescente necessidade de descentralização e municipalização dos serviços de saúde, com base na resolutividade e na integralidade da atenção em saúde.

In relation to the open questions, we identified two categories among the responses: problem-solving capacity of care and barriers against using the services, which are presented below.
Com relação às questões abertas, identificamos duas categorias entre as respostas: resolutividade da atenção e barreiras para a utilização dos serviços apresentadas a seguir.

These initiatives are intended to enlarge the scope of the practices of nurses, developing and deepening the work among different professions in the PHC to achieve greater problem-solving capacity.
Essas iniciativas visam a ampliação do escopo de práticas dos enfermeiros, desenvolvendo e aprofundando o trabalho interprofissional na atenção básica com alta resolutividade.

It amounts to saying that in some cases, the SUS' principles of decentralization, accessibility and problem-solving capacity have not been implemented, jeopardizing the health of the population.
Isso equivale a afirmar que em alguns casos os princípios da descentralização, acessibilidade e resolutividade no SUS não vêm sendo cumpridos, colocando em risco a saúde da população.

Several factors may be linked to the limited problem-solving capacity of physiotherapeutic care and among these is discontinuity of treatment. This was also reported in the present study as a difficulty faced by users.
Distintos aspectos podem estar atrelados à resolutividade limitada da atenção fisioterapêutica, dentre os quais está a descontinuidade no tratamento, também relatada neste estudo como uma dificuldade enfrentada pelos usuários.

The availability of medication in the health unit itself is the main factor associated with the quality of the service's problem-solving capacity and is what ensures access to TB treatment.
Quanto à medicação, a sua disponibilidade, no próprio posto de saúde, é o principal fator associado à capacidade resolutiva qualitativa do serviço, dessa forma, garantindo o acesso ao tratamento da TB.

It is necessary to internally activate the problem-solving capacity of these health units and encourage cooperation with the remaining components of the local health system through ensuring referrals and counter-referrals.
É preciso, dessa maneira, ativar o potencial de resolubilidade destas unidades de saúde internamente e na articulação com os demais componentes do sistema local de saúde por meio de garantias de referência e contrarreferência.

In this sense, the Ministry of Health recognized the FHS as a national strategy given its scope, impact and problem-solving capacity, as it also sought to overcome the care model existing at the time.
Nesse sentido, o Ministério da Saúde reconheceu a saúde da família como uma estratégia nacional, por sua abrangência, seu impacto e resolubilidade, além de buscar a superação do modelo assistencial vigente à época.

With regard to users' perceptions of the problem-solving capacity of the physiotherapeutic care received, we identified from their responses that this perception was linked specifically to functional recovery and pain improvement.
No que se refere à percepção dos usuários sobre a resolutividade da atenção fisioterapêutica recebida, identificamos, nas respostas, que tal percepção está atrelada especificamente à recuperação da função e melhora da dor.