O Que é RESPONSE SHOULD em Português

• resposta deve
• resposta deveria
• resposta deverá

Exemplos de uso de Response should em Inglês e suas traduções para o Português

That response should worry you.
Essa resposta deve te preocupar.

Is there a standard form in which a Response should be submitted?
Há um formulário padrão em que a Resposta deve ser apresentada?

Response should be considered.
Virológica devem ser consideradas.

So, whether is it a“word from the Lord” or a supposed prophecy, our response should be the same.
Então, quer seja uma"palavra do Senhor" ou uma suposta profecia, a nossa resposta deve ser a mesma.

Our response should suit the message.
A nossa resposta devia estar à altura da mensagem.

When we see a baby with special needs, our first response should be a smile, not a tear.
Quando vemos um bebê com necessidades especiais, nossa primeira resposta deve ser um sorriso, não uma lágrima.

The response should take one of the following two forms.
A resposta deverá assumir uma das duas formas seguintes.

This has got to be acted upon, and acted upon positively, and the response should be made in a very responsible and effective manner.
Isto exige uma actuação, mas uma actuação positiva, e a resposta deverá ser dada de forma extremamente eficaz e responsável.

Our second response should concern the future of nuclear power as a whole.
A nossa segunda resposta deve visar o futuro da energia nuclear como um todo.

Since it doesn't matter, because I'm name partner, which means when I say I need something, your response should either be,"How high?" or"Can I have another?
Não interessa, pois sou sócio nominal e, quando digo que preciso de algo, a tua reação deve ser"a que altura" ou"dás-me mais outra?

What kind of response should we expect when they see us?
Que tipo de reacção devemos esperar quando eles nos verem?

FollowSymlinks tells the server that symbolic links can be followed, and that the response should contain the contents of the target of such links.
FollowSymlinks diz ao servidor que ligações simbólicas podem ser seguidas, e que a resposta deve conter o conteúdo do alvo de uma ligação como essa.

Naturally the response should be to"choose the way of the Lord.
Naturalmente, a resposta deveria ser a«escolha do caminho do Senhor.

In contrast, for children with learning difficulties, this finding shows that the form of response should be strongly considered, depending on the presented pathology.
Já para as crianças com dificuldade de aprendizagem, esse achado demonstra que a forma de resposta deve ser fortemente considerada, dependendo da patologia apresentada.

The response should indicate which trials the various batches were used for.
A resposta deverá indicar quais os lotes utilizados para os diferentes ensaios.

So as to classify the presence of DPOAE, the response should be equal to or higher than 6dB in the frequencies from 1 to 6kHz.
Para classificar presença de EOA-PD, a resposta deveria ser igual ou maior que 6 dB nas frequências de 1 a 6kHz.

Your response should be in line with both your company's culture and the type and tone of the criticism.
Sua resposta deve estar alinhada tanto com a cultura da sua empresa quando com o tipo e o tom da crítica.

This dialog consisted of a question proposed by the study; the response should be given by the participants expressing the requested attitude.
Esse diálogo era uma pergunta feita pela pesquisa e a resposta deveria ser dada pelos participantes expressando a atitude solicitada.

If the response should be a numeric or a date value, convert the string returned by Request to the proper type with the Num or Date functions.
Se a resposta deve ser um valor numérico ou uma data, converta a cadeia devolvida por Request ao tipo desejado com a ajuda das funçÃμes Num ou Date.

According to what we have previously discussed, the response should be close to the product that provides the necessary nutrients quickly.
Lembrando do anterior, a resposta não deveria ficar longe daquele produto que nos fornece de forma rápida os nutrientes que sejam necessários.

Our response should be to demand the dissolution of the Military Police forces, and the liquidation of the repressive institutions inherited from the military dictatorship.
Nossa resposta deve ser a exigencia da dissolução das PMs, liquidar as instituiçÃμes repressoras e repressivas herdadas da ditadura militar.

The Administrative Panel is appointed after the filing of the Response, if one is made, or following the due date on which the Response should have been filed.
O Painel Administrativo é nomeado após a apresentação da Resposta, se uma for apresentada, ou após a data determinada em que a Resposta deveria ser apresentada.

Reflection and response should happen concurrently with the reading of the works.
Reflexão e resposta devem acontecer concomitantemente com a leitura das obras.

The resettling of refugees from this region should be the responsibility of the states which the refugees head to, and if the influx becomes unsustainable, the response should be to tighten up EU asylum and immigration policy.
A reinstalação de refugiados oriundos desta região deve ser da responsabilidade dos Estados para onde os refugiados se dirigem e, se o fluxo se tornar insustentável, a resposta deve passar pelo reforço da política de asilo e imigração da União Europeia.

If lpd responds, the response should show why printing is not possible on the queue on host.
Se o lpd responder, a resposta deverá mostrar por que não é possível imprimir na fila do host.

I spoke on Thursday with Syrian Foreign Minister Muallim and I made it very clear to him that if the regime, as he argued, had nothing to hide, then their response should be immediate- immediate transparency, immediate access- not shelling.
Eu falei na quinta-feira com o ministro de Relações Exteriores da Síria, Muallim, e deixei bastante claro a ele que se o regime, como ele argumenta, não tinha nada a esconder, então sua resposta deveria ser imediata- transparência e acesso imediatos- e não um bombardeio.

When a Prophet is sent to a nation, the response should be that of acceptance as we are all subject to the same Divine Law.
Quando um profeta éenviado a uma nação, a resposta deve ser a de aceitação como todos nós estamos sujeitos à mesma Lei Divina.

This response should be obtained by comparing the performance of a predictive model that uses the usual variables with the performance of an alternative model resulting from the incorporation of the new marker into the traditional model.
Essa resposta deve ser obtida pela comparação do desempenho de um modelo preditor que utiliza variáveis usuais com o desempenho de um modelo alternativo resultante da incorporação do novo marcador ao modelo tradicional.

Solving a problem thus requires a detailed understanding of both crime and place, and the response should consider one of the three objectives of crime prevention through environmental design.
Resolver um problema, por isso, obriga a uma compreensão detalhada, tanto do crime em si como do local onde ocorreu, e a resposta deve ter em consideração cada um dos três objetivos da prevenção criminal pela conceção ambiental.

Obviously, such a response should be reflected in the EU budget and, while I welcome the increased budget for LIFE+, this is obviously not enough and will not do.
É evidente que essa resposta deveria reflectir-se no orçamento comunitário e, embora me congratule com o aumento do orçamento do LIFE+, este não é obviamente suficiente e não corresponde às necessidades.