O Que é RESPONSIBLE FOR MAKING SURE em Português

• responsável por garantir
• responsável por assegurar
• responsável por certificar-se
• responsáveis por garantir

Exemplos de uso de Responsible for making sure em Inglês e suas traduções para o Português

Your Executors will be responsible for making sure your wishes are carried out.
Seus executores será responsável por garantir que seus desejos são realizados.

This adds to the complexity of figuring out exactly who is showing you what bit of the page you are looking at, and who is ultimately responsible for making sure that the content you are interacting with is safe.
Isso aumenta a complexidade de descobrir quem exatamente está mostrando o que na página que você está visualizando e quem é o responsável de fato por garantir que o conteúdo com o qual você interage é seguro.

We are responsible for making sure supplies reach their correct destination.
Nós somos responsáveis por assegurar que os abastecimentos cheguem ao seu correcto destino.

Such affective tones were presented as ontological structures responsible for making sure that the being-there is always in a state of"willing to….
Tais tonalidades afetivas foram apresentadas como estruturas ontológicas responsáveis por fazer com que o dasein esteja sempre em estado de¿disposto a…¿.

We are responsible for making sure that the Barcelona Council achieves total success.
Temos o dever de assegurar que o Conselho de Barcelona seja coroado de um êxito total.

If you study in New Zealand as an international student, education providers are responsible for making sure you are well informed, safe and properly cared for..
Se você é um estudante internacional na Nova Zelândia, a sua instituição de ensino é responsável por assegurar que você estará bem informado, seguro e bem cuidado.

And Andinet is responsible for making sure that the prisoner appears at all of her appointments.
A Andenet é responsável por garantir que ela compareça sempre que seja solicitado.

The Belgian Data Protection Authority is responsible for making sure that privacy law is followed in Belgium.
A Autoridade de Proteção de Dados de Portugal é responsável por assegurar que a lei da privacidade é cumprida em Portugal.

You are responsible for making sure that you dealing with an authentic online psychic foretelling or else you may find yourself not having an authentic experience.
Você é responsável por certificar-se de que você está lidando com um online psíquico autêntico predição ou então você pode encontrar-se não ter uma experiência autêntica.

The local Data Protection Authority is responsible for making sure that privacy law is followed in your country.
A Autoridade de Proteção de Dados local é responsável por garantir que a lei de privacidade seja cumprida no país.

You are responsible for making sure that you dealing with an authentic psychic readings online psychic or else you may find yourself not having an authentic experience.
Você é responsável por certificar-se de que você está lidando com um autêntico leituras psíquicas on-line psíquico, ou então você pode encontrar-se não ter uma experiência autêntica.

He is to a certain extent the leader, the representative, and at the same time the one responsible for making sure that the faith that keeps people together is believed, that it remains alive, and that its identity is inviolate.
Ele é, em certo sentido, o líder, o representante e, simultaneamente, o responsável por assegurar que na fé que mantém unidos os homens se ponha confiança, que ela permaneça viva e íntegra na sua identidade.

We are all responsible for making sure that decision makers understand that nuclear weapons have no place in the world we want for ourselves or for future generations.
Somos todos responsáveis em garantir que os responsáveis pelas decisões entendam que as armas nucleares não têm lugar no mundo que queremos para nós e para as gerações futuras.

The Clearance Unit in DG VI co-operates closely with other Commission services responsible for making sure that the EU budget is spent correctly and efficiently, in particular Financial Control.
A Unidade de Apuramento das Contas da DG VI coopera estreitamente com outros serviços da Comissão encarregados de assegurar a correcção e a eficiência das despesas orçamentais, em especial o Serviço de Controlo Financeiro.

You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go.
Você é responsável por certificar-se que os links continuam apontando para onde eles deveriam apontar.

The national enforcement authorities are responsible for making sure that companies comply with the chemicals legislation.
As autoridades nacionais de controlo do cumprimento são responsáveis por assegurar que as empresas respeitam a legislação sobre produtos químicos.

So, we are responsible for making sure that our suppliers share our point of view and ethics code.
Logo, também somos responsáveis por fazer valer nossos códigos de ética junto aos nossos fornecedores.

Within every account team we have a customer advocate- responsible for making sure that the customers' interests are considered in every operational decision we make..
A cada equipa de conta está afeto um defensor do cliente, responsável por assegurar que os seus interesses são tidos em conta em todas as decisões operacionais que tomamos.

All employees are responsible for making sure that Medtronic's business is conducted in compliance with all applicable laws and in a way that is protective of the environment.
Todos os funcionários são responsáveis por se certificar de que os negócios da Medtronic são conduzidos em conformidade com todas as leis aplicáveis e de uma maneira que proteja o meio ambiente.

The terminal strands of nervous tissue are known as the purkinje fibers and these are responsible for making sure that every small group of cells is reached by an electrical stimulus, so that a maximum muscular contraction can occur.
Fibras de Purkinje Os feixes terminais de tecido nervoso são conhecidos como fibras de Purkinje, e essas são responsáveis por garantir que cada pequeno grupo de células é atingido pelo estímulo elétrico, de forma que uma contração muscular máxima possa ocorrer.

The IT group is responsible for making sure the applications employees use are performing reliably.
O grupo de TI é responsável por garantir que os aplicativos que os funcionários usam sejam executados com confiança.

The fetch target is responsible for making sure that the tarball exists locally in DISTDIR.
O target fetch é responsável por garantir que o tarball exista localmente em DISTDIR.

Each group member is responsible for making sure other members help to repay the loan.
Cada membro do grupo é responsável por assegurar que os outros membros ajudem a reembolsá-lo.

The Judicial Branch is responsible for making sure justice is being upheld for every citizen.
O Poder Judiciário é responsável por assegurar que a justiça seja mantida para todos os cidadãos.

The Customs Authority is responsible for making sure that illegal and dangerous goods don't enter the country, including weapons and drugs.
A Autoridade Aduaneira é responsável por garantir que mercadorias ilegais e perigosas não entram no país, incluindo armas e drogas.

For example, they're responsible for making sure that your sound chip plays back your favorite MP3 and that your YouTube clips aren't just silent movies.
Por exemplo, eles são responsáveis por garantir que seu chip de som reproduza seu MP3 favorito e que seus clipes do YouTube não sejam filmes mudos.

Transportation managers are responsible for making sure that all shipments in and out of the company are done efficiently, safely and adhere to budget constraints.
Os gerentes de transporte são responsáveis por garantir que todas as remessas dentro e fora da empresa sejam feitas de forma eficiente, segura e cumprem as restrições orçamentárias.

They are a global community responsible for making sure we never lose sight of our core values, and are responsible for strengthening those foundations every day.
Eles são uma comunidade global responsável por garantir que nós nunca perderemos de vista os nossos valores fundamentais, e são responsáveis por fortalecer esses fundamentos todos os dias.