O Que é RESPONSIBLE FOR SECURING em Português

• responsável por proteger
• responsável por assegurar
• responsável pela segurança
• responsável por garantir
• responsável pela proteção

Exemplos de uso de Responsible for securing em Inglês e suas traduções para o Português

You are solely responsible for securing and backing up your content.
Você é o único responsável por proteger e fazer backup de seu conteúdo.

As a customer of a cloud service provider, you are responsible for securing your data.
Como cliente de um provedor de serviços de nuvem, você é responsável pela proteção dos seus dados.

You are solely responsible for securing and backing up your content.
O utilizador é o único responsável pela proteção e cópia de segurança dos respetivos conteúdos.

However, his brother Titus ensured that he was given a propraetorial command in charge of a fleet around Greece, and made responsible for securing the Italian coastal regions during the Second Macedonian War.
Porém, seu irmão assegurou que ele recebesse um comando propretorial à frente de uma frota na Grécia, onde Lúcio acabou se tornando o responsável pela segurança da costa da Itália durante a Segunda Guerra Macedônica.

Each author is responsible for securing permits and rights to attach materials or illustrations from other sources.
Cada autor é responsável pela obtenção de licenças e direitos para anexar materiais ou ilustrações de outras fontes.

The European Parliament, the Commission and the Council are responsible for securing the necessary framework conditions for this.
O Parlamento Europeu, a Comissão e o Conselho são responsáveis por assegurar as condições-quadro necessárias a esse aumento.

They were responsible for securing and defending the borders with West Germany, Czechoslovakia, Poland, the Baltic Sea and West Berlin.
Esta foi a força responsável por garantir e defender as fronteiras com a Alemanha Ocidental, Checoslováquia, Polónia, Mar Báltico e Berlim Ocidental.

This gives rise to the focus on personal relationships, which override the criteria of merit and are responsible for securing a job for a son, daughter or acquaintance, or for altering a performance appraisal to favor a friend, for example.
Daí o foco nas relações pessoais, que se sobrepõem aos critérios do mérito e são responsáveis por conseguir uma vaga para o filho de um conhecido ou alterar uma avaliação de desempenho para favorecer um amigo, por exemplo.

You will be responsible for securing funding to cover all your tuition fees, additional fees and living costs for the duration of your studies.
Você será responsável por garantir o financiamento para cobrir todas as suas mensalidades, taxas adicionais e custo de vida durante a duração de seus estudos.

However, I do ask myself, and I would also like to ask Minister Malmström the question: among the many activities that the European Union has planned, would it not be desirable to put greater emphasis on helping Tajikistan to train those responsible for securing the border with Afghanistan?
Porém, pergunto a mim próprio, e gostaria também de perguntar à Senhora Ministra Malmström, o seguinte: entre as muitas actividades que a União Europeia previu, não seria desejável colocar maior ênfase em ajudar a República do Tajiquistão a formar os responsáveis pela segurança das fronteiras com o Afeganistão?

You are however still responsible for securing and backing up your wallet.
Você, no entanto, ainda é responsável pela segurança e cópia de sua carteira.

It was responsible for securing targets of interest for the British military, including nuclear laboratories, gas research centres and individual rocket scientists.
A unidade era responsável por assegurar alvos de interesse para o exército britânico, incluindo laboratórios nucleares, centros de pesquisa de gás e cientistas de foguetes.

In addition, the Commissioner's proposal on tackling the problems of asylum seekers in the spirit of solidarity, and notably providing assistance to countries such as Poland who are responsible for securing the external borders of the Schengen area, has convinced me that Commissioner Barrot has a sound grasp of the problems within the remit of the Directorate-General for Justice, Freedom and Security.
Além de isso, a proposta do Senhor Comissário sobre a abordagem dos problemas de quem procura asilo em um espírito de solidariedade, e designadamente prestando assistência a países, como a Polónia, que são responsáveis pela segurança das fronteiras externas do espaço Schengen, convenceu me de que o Senhor Comissário Barrot tem uma sólida compreensão dos problemas da competência da Direcção-Geral para a Justiça, Liberdade e Segurança..

Administrators are responsible for securing that location using technologies such as IPSEC and using file servers with mutual authentication such as Kerberos to prevent spoofing or tampering on the wire.
Os administradores são responsáveis por proteger esse local usando tecnologias como IPSEC e usando servidores de arquivos com autenticação mútua, como Kerberos, para evitar falsificação ou violação na transmissão.

In the final analysis, we are responsible for securing peace and cooperation in the region.
A nós cabe, por último, a responsabilidade de assegurar a paz e a cooperação na região.

You're responsible for securing your own space within whatever cloud deployment you use(public, private, or hybrid), and the diversity of your cloud portfolio, the strength of your encryption protocols, and the depth of your disaster recovery policies have the strongest impacts on your cloud security risks.
Você é responsável por proteger o próprio espaço dentro de qualquer implantação de cloud utilizada(pública, privada ou híbrida). A diversidade do portfólio de cloud, a força dos protocolos de criptografia e a abrangência das políticas de recuperação de desastres têm grande impacto nos riscos de segurança da cloud.

The International Commission of Control, an organization responsible for securing peace and stability in the region, eventually intervened and the Protocol of Corfu was signed on May 17, 1914.
A Comissão Internacional de Controle, uma organização responsável por assegurar a paz e a estabilidade na região, interveio, finalmente, e o Protocolo de Corfu foi assinado em 17 de maio de 1914.

Administrators are responsible for securing that location using technologies such as IPSEC and using file servers with mutual authentication such as Kerberos to prevent spoofing or tampering on the wire.
Os administradores são responsáveis pela protecção dessa localização através de tecnologias, como o IPSEC, e de servidores de ficheiros com autenticação mútua, como o Kerberos, para impedir spoofing ou adulteração durante a transmissão.

While we are dedicated to securing our systems and Services, you are responsible for securing and maintaining the privacy of your password(s) and Account/profile registration information and verifying that the Personal Data we maintain about you is accurate and current.
Embora nos dediquemos a proteger os nossos sistemas e serviços, é responsável por proteger e manter a privacidade da(s) sua(s) informação(ões) de registo de conta/perfil e verificar se os seus dados pessoais encontram-se corretos e atualizados.

Students are responsible for securing their internship placement and are given extensive assistance in interview and application procedures, access to an extensive database of potential employers and roles and ongoing support from the dedicated Work Integrated Learning team. Major Areas of Study.
Os alunos são responsáveis por garantir o seu estágio e recebem uma ampla assistência nos procedimentos de entrevista e aplicação, acesso a um extenso banco de dados de potenciais empregadores e papéis e apoio contínuo da equipe dedicada de Trabalho Integrado. Principais áreas de estudo.

While we are dedicated to securing our systems and Services, you are responsible for securing and maintaining the privacy of your password(s) and Account/profile registration information and verifying that the Personal Data we maintain about you is accurate and current.
Embora nos dediquemos a proteger nossos sistemas e Serviços, você é responsável por proteger e manter a privacidade de suas senhas e informações de registro de Conta ou perfil e por verificar se os dados pessoais que temos sobre você são precisos e atuais.

The fundraising director will be responsible for securing funding to enable the annual and long term operation of all Solidarity with South Sudan projects and developing and maintaining relationships with funding agencies.
O diretor de arrecadação de fundos será responsável em assegurar o financiamento para permitir a operação anual a longo prazo de todos os projetos de Solidariedade com o Sudão do Sul, e desenvolver e manter relações com agencias de financiamento.

While we are dedicated to securing our systems and Services, you are responsible for securing and maintaining the privacy of your password(s) and Account/profile registration information and verifying that the Personal Data we maintain about you is accurate and current.
Enquanto nos dedicamos a proteger os nossos sistemas e Serviços, o utilizador é responsável por proteger e manter a privacidade da(s) sua(s) palavra(s)-passe e informações de registo de Conta/perfil e por verificar se os respetivos Dados Pessoais que mantemos estão precisos e atuais.

YOU are solely and entirely responsible for securing the confidentiality of YOUR password and user name and for any and all activities that occur under YOUR account.
VOCÊ é o único responsável por proteger a confidencialidade da SUA senha e nome de usuário e por qualquer e todas as atividades que ocorram na SUA conta.

Also, you are solely and entirely responsible for securing the confidentiality of your account name and password and for any and all activities that occur under your ASUS Member account.
VocÃa também é Ãonica e inteiramente responsável por assegurar a confidencialidade do nome de sua conta e senha e por toda e qualquer atividade que possa ocorrer sob sua conta ASUS.

Also, you are solely and entirely responsible for securing the confidentiality of your account name and password and for any and all activities that occur under your ASUS Member account.
Além disso, será unicamente e totalmente responsável por proteger a confidencialidade do nome de utilizador e palavra-passe da sua conta e por todas as atividades que ocorram sob a sua conta de Membro ASUS.

Free and connected- IDS goes wireless New and unique wireless modules are responsible for secure, easy and reliable data transfer between plug head sensors and meter.
Livre e conectado- IDS agora sem fios Os novos e exclusivos módulos sem fios são responsáveis por uma transferência de dados segura, fácil e confiável entre os sensores com conectores e o medidor….

Objectives The Post Master's degree offers the necessary technical knowledge for engineers responsible for designing secure systems and system administrators responsible for ensuring computer and network security within a company or a public authority.
O Mestrado em Pós-graduação oferece os conhecimentos técnicos necessários para os engenheiros responsáveis pela concepção de sistemas seguros e administradores de sistemas responsáveis pela segurança de computadores e redes dentro de uma empresa ou uma autoridade pública.