O Que é RESTRICTIONS SHOULD em Português

• restrições devem

Exemplos de uso de Restrictions should em Inglês e suas traduções para o Português

What restrictions should you take into account?
Que restrições deve ter em conta?

However, the following notes and restrictions should be taken into account.
No entanto, as seguintes notas e as restrições devem ser tidas em conta.

Such restrictions should be duly justified.
Estas restrições devem ser devidamente justificadas.

Also alternative options to import restrictions should be considered.
Além disso, deveriam considerar-se opções alternativas às restrições às importações.

Some restrictions should be noticed in the analysis of these results.
Algumas limitações devem ser observadas na apreciação dos resultados do presente estudo.

Therefore, austerity measures and financial restrictions should not fall upon cohesion policy alone.
Portanto, as medidas de austeridade e as restrições financeiras não devem cair só na política de coesão.

Restrictions should be imposed on consumption of digestible carbohydrates, which loads and loads in pies, cakes and other sweets.
As restrições devem impor-se ao consumo de carboidratos digestíveis que carrega e carrega em bolos, bolos e outros doces.

In order to maintain a positive balance and shift the synthesis towards“good” eicosanoids, some food restrictions should be adhered to see below.
Para manter um equilíbrio positivo e mudar a síntese para os eicosanóides“bons”, algumas restrições alimentares devem ser seguidas veja abaixo.

These types of restrictions should be removed for a number of reasons.
Restrições como estas devem ser eliminadas, por várias razões.

The time-frame for the procedure to be followed where the competent authority imposes urgent safety restrictions should be clarified.
O calendário relativo ao procedimento a adoptar no caso de uma autoridade competente impor, com carácter de urgência, restrições de segurança deve ser clarificado.

In places turns and restrictions should be sought for laying rounded.
Em lugares vira e restrições deve ser procurado para o assentamento arredondado.

The transitional period for Spain's accession to the European Union ended in December 2002, and from January this year all restrictions should have disappeared.
O período transitório que se seguiu à adesão de Espanha à União Europeia terminou em Dezembro de 2002, pelo que, a partir de Janeiro do ano em curso, todas as restrições deveriam ter desaparecido.

I voted against this report because I believe that restrictions should only be imposed in cases where smoking will harm other people.
Votei contra este relatório por considerar que as restrições só deveriam ser impostas nos casos em que o fumo do tabaco prejudica outras pessoas.

Indeed, more restrictions should be put on verbal changes that alter the text, whatever it may be, without the knowledge of the people who are voting.
Na realidade, deveria haver mais restrições às alterações apresentadas oralmente que modificam o texto, seja ele qual for, sem o conhecimento das pessoas que votam.

All required environmental permits, licenses, information registrations and restrictions should be obtained, and their operational and reporting requirements should be followed.
Devem ser obtidas todas as autorizações, licenças, registos de informação e limitações ambientais necessárias, e os respectivos requisitos funcionais e de comunicação devem ser seguidos.

These dietary restrictions should be followed during the course of therapy and should be continued for 4 days after therapy has been discontinued.
Estas restrições dietéticas devem ser seguidas durante o curso da terapia e devem ser continuadas até 4 dias depois da terapia terminar.

Give into a recital an example of restrictions regarding the food to which vitamins and minerals can be added and specify that such restrictions should concern particular vitamins and minerals amendments 1 and 16.
Num considerando, de um exemplo de restrição relativa aos alimentos a que podem ser adicionados as vitaminas e os minerais e a definição de que tais restrições devem dizer respeito a determinados minerais e vitaminas alterações 1 e 16.

Furthermore, I believe such restrictions should apply to people who publicly advocate Fascism and radical Communism and to extremist Islamic activists.
Além disso, creio que essas restrições se devem aplicar a pessoas que defendem publicamente o fascismo e o comunismo radical e aos extremistas islâmicos.

All restrictions should relate to the psychological state of the individual and should also apply to people suspected of offences classed as crimes.
Todas as restrições devem estar relacionadas com o estado psicológico do indivíduo e devem aplicar-se igualmente a pessoas suspeitas de ofensas classificadas como crimes.

Where these rights are not granted, the continued justification for such restrictions should be reviewed and unnecessary and disproportionate restrictions on the right to assembly and association should be lifted.
Sempre que estes direitos forem recusados, deve ser feita uma revisão contínua das justificações para as restrições e as restrições desnecessárias ou desproporcionadas relativas ao direito de reunião ou de associação devem ser levantadas.

Those restrictions should be in accordance with the requirements set out in the Charter and in the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Essas restrições deverão respeitar as exigências estabelecidas na Carta e na Convenção Europeia para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais.

The issue of the very negative impact of export restrictions should be raised at the relevant forthcoming meetings of the WTO and in other relevant international fora.
A questão do impacto extremamente negativo das restrições à exportação deveria ser levantada nas próximas reuniões relevantes da OMC e em outros fóruns internacionais pertinentes.

Such restrictions should ensure, on the one hand, the confidentiality necessary for certain ECB information and, on the other hand, implement the legislator 's intention of reinforcing the fight against fraud.
Tais restrições deverão garantir, por um lado, a confidencialidade necessária a certa informação do BCE e, por outro, dar cumprimento ao espírito da lei, que é o de intensificar o combate contra a fraude.

To be exempted under Article 85(3) restrictions should bring about an objeaive improvement over the situation which would have existed in their absence.
Para beneficiar da isenção do n? 3 do artigo 85?, as restrições deveriam provocar uma melhoria objectiva em relação à situa ção que existiria na sua ausência.

A decision on such restrictions should be placed in the context of the overall national BSE risk management systems in place in both the importing and exporting countries which was not done.
Uma decisão relativa a essas restrições deveria ter em conta os sistemas nacionais globais de gestão de riscos de BSE existentes tanto nos países importadores como exportadores o que não foi feito.

In addition, I think the introduction of restrictions should be accompanied by a wide-ranging information campaign that should cover more than the harmful effects of smoking.
Além disso, penso que a instauração de restrições devia ser acompanhada de uma campanha de informação abrangente, que fosse para além dos efeitos mais nocivos do tabaco.

However, such restrictions should in principle be applied only to postal items covered by the existing monopolies, should not limit what is already accepted in the Member State concerned, and should be compatible with the principle of non-discriminatory access to the postal network as set out in point 8(b)vii.
Não obstante, tais restrições devem aplicar-se, em princípio, unicamente aos envios pos tais abrangidos pelos monopólios existentes, não restringirem o que já foi aceite no Estado-Membro em causa e serem compatíveis com o princípio de acesso não discriminatório à rede postal, tal como estabelecido no ponto 8 b vii.

Any vehicle-specific restrictions should be explained to you when you pick up your motorhome rental, but if in doubt it's always best to ask.
Quaisquer restrições específicas de cada veículo devem ser explicadas quando você retirar seu motorhome alugado, mas em caso de dúvida, é sempre melhor perguntar.

It means that the legal restrictions should be applied and if the regulations under the governing law are violated, violators must be penalized.
Isso significa que as restrições legais devem ser aplicadas e, se os regulamentos previstos na lei em vigor forem violados, os infratores devem ser penalizados.

The penalty for violating this restriction should be very heavy- revocation of banking license and heavy fines.
O desrespeito por esta proibição deve dar origem a sanções muito pesadas, podendo implicar a retirada da licença bancária e o pagamento de pesadas multas.