O Que é RETINAL ARTERY em Português

• da artéria da retina
• artéria retiniana
• arterial da retina

Exemplos de uso de Retinal artery em Inglês e suas traduções para o Português

It's an embolism in the central retinal artery.
É uma embolia em uma artéria central da retina.

The occlusion of the central retinal artery manifests with sudden loss of sight.
A oclusão da artéria central da retina manifesta-se com perda súbita da visão.

If we remove some of the liquid from the eye itself, the vitreous humour, it might make some extra room around the retinal artery.
Se removermos líquido do olho, o humor vítreo, talvez consigamos espaço para a artéria retiniana.

Conjunctivitis, ocular haemorrhage, retinal artery or vein occlusion.
Conjuntivite, hemorragia ocular, oclusão da veia ou artéria da retina.

The PSV of the central retinal artery was lower in the HbSS group, although the difference between the two groups was not statistically significant Table 2.
A VPS da artéria central da retina, apesar de menor nos portadores de AF, não apresentou diferença estatisticamente significante entre os grupos Tabela 2.

Differential includes retinal detachment, central retinal artery occlusion, CVA.
Inclui descolamento retinal, oclusão arterial retinal central, AVC.

The central retinal artery occlusion CRAO is an ophthalmic emergency characterized in general by the presence of acute, devastating and unrecoverable sight loss.
A oclusão da artéria central da retina OACR é uma emergência oftalmológica caracterizada, em geral, pela presença de perda aguda, devastadora e irrecuperável da visão.

The authors call attention to the association between occlusion of the central retinal artery and microscopic polyangiitis.
Os autores atentam para a associação entre oclusão da artéria central da retina e a poliangeíte microscópica.

With increasing pressure, there is retinal artery occlusion, which, if lasting over 90 minutes, leads to irreversible degeneration of the optic nerve and retina.
Com o aumento da pressão, há oclusão da artéria retiniana que, se perdurar por mais de 90 minutos, leva à degeneração irreversível do nervo óptico e da retina.

Retinal haemorrhages§, retinopathies(including macular oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis.
Hemorragia da retina§, retinopatia(incluindo edema macular), obstrução das artérias ou veias da retina§, neurite.

Figure 2 shows that, in the central retinal artery, there was a strong inverse correlation between the hemoglobin level and RI r 0.62, as well as between the hemoglobin level and PI r 0.63.
Forte correlação inversa foi observada entre nível de hemoglobina e IR r 0,62 e entre nível de hemoglobina e IP r 0,63 na artéria central da retina Figura 2.

Uncommon: Retinal vascular disorders i.e. retinopathy, cotton wool spots, obstruction of retinal artery or vein.
Pouco frequentes: Alterações retino-vasculares ex. retinopatia, exsudado algodonoso e obstrução da artéria ou veia retiniana.

BARBON GARCIA et al. reported occlusion of the retinal artery arising from a pedunculated thrombus located in the aortic arch.
BARBON GARCIA et al. relataram oclusão da artéria retinal decorrente de trombo pedunculado localizado no arco aórtico 1.

Therefore, the retinography findings confirmed and documented the diagnosis of the central retinal artery occlusion on the RE.
Portanto, os achados retinográficos confirmaram e documentaram o diagnóstico de oclusão da artéria central da retina no OD.

Papilloedema, optic neuropathy and retinal artery or vein obstruction which may result in loss of vision have been reported in rare instances with combination therapy with alpha interferons.
Papilar, neuropatia óptica e obstrução arterial ou venosa da retina, que podem conduzir a perda da visão, em casos de terapêutica associada com interferões alfa.

Retinal vein thrombosis, retinal vein occlusion, retinal artery occlusion, visual impairment.
Trombose das veias retinianas, oclusão de veia da retina, oclusão de artéria da retina, insuficiência visual.

Oedema*, retinal artery occlusion*, retinal vein occlusion*, optic neuritis*, papilloedema*, loss of visual acuity or visual field*, retinal exudates.
Hemorragias retiniana*, retinopatias(incluindo edema macular)*, oclusão arterial da retina*, oclusão venosa da retina*, neurite óptica*, edema papilar*, perda de acuidade visual ou campo visual*, exsudados retinianos..

Eye problems including changes in vision, damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye.
Problemas oculares incluindo alterações na visão, lesões na retina, obstrução da artéria da retina, inflamação do nervo ótico, inchaço do olho.

Retinal haemorrhages*, retinopathies(including macular oedema)*, retinal artery obstruction*, retinal vein obstruction*, optic neuritis*, papilloedema*, loss of visual acuity or visual field*, cotton wool spots.
Hemorragias retiniana*, retinopatias(incluindo edema macular)*, obstrução arterial da retina*, obstrução venosa da retina*, neurite óptica*, edema papilar*, perda de.

We observed high resistance to flow in both vessels. However, Aikimbaev et al. detected increased RI and PI only in the central retinal artery, without significant changes in the ophthalmic artery..
Observamos elevada resistividade ao fluxo em ambos os va sos, entretanto, Aikimbaev et al. detectaram aumento de IR e IP apenas na artéria central da retina, sem alterações significativas na artéria oftálmica.

Eye problems including damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye and cotton wool spots white deposits on the retina.
Problemas nos olhos incluindo lesões na retina, obstrução da artéria da retina, inflamação do nervo ótico, inflamação do olho e manchas algodonosas depósitos brancos na retina..

In clinical studies with axitinib, arterial embolic and thrombotic events(including transient ischemic attack, myocardial infarction, cerebrovascular accident and retinal artery occlusion) were reported see section 4.8.
Em estudos clínicos com axitinib, foram notificados acontecimentos embólicos e trombóticos arteriais(incluindo acidente isquémico transitório, enfarte do miocárdio, acidente cerebrovascular e oclusão da artéria da retina) ver secção 4.8.

Ramos and colleagues used the same technology to study the central retinal artery and short posterior ciliary arteries in 36 patients with glaucoma and 20 controls.
Ramos e colaboradores utilizaram a mesma tecnologia para estudar a artéria central da retina e as artérias ciliares curtas posteriores em 36 pacientes portadores de glaucoma e 20 controles.

In the posterior segment, manifestations include retinal hemorrhage and exudate, as well as angioid streaks, chorioretinal infarction, vitreous hemorrhage, occlusion of the central retinal artery or its branches, and proliferative retinopathy.
No segmento posterior, as manifestações incluem hemorragia e exsudato da retina, estrias angioides, infarto coriorretiniano, hemorragia vítrea, oclusão da artéria retiniana central ou dos ramos e retinopatia proliferativa.

Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery occlusion, retinal vein occlusion, optic neuritis, papilloedema, macular oedema.
Perda de acuidade visual ou dos campos visuais, hemorragia na retina, retinopatia, oclusão da artéria da retina, oclusão da veia da retina, nevrite ótica, edema papilar, edema macular.

Some eye complications related to toxoplasmic retinochoroiditis are: cataract, macular edema, macular pucker, retinal detachment, retinal tear, branch retinal artery occlusion and retinal vein.
Algumas complicações oculares relacionadas à retinocoroidite toxoplásmica são: catarata, edema macular, enrugamento macular, descolamento de retina, rotura retiniana, oclusão de ramo da artéria da retina e da veia da retina..

Retinal haemorrhages§, retinopathies(including macular oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton- wool spots§.
Macular, obstrução das artérias ou veias da retina§, neurite óptica, edema papilar, perda de aquidade ou do campo visual, manchas algodonosas§ Afecções do ouvido e do labirinto Vertigem.

Arterial embolic and thrombotic events In clinical studies with axitinib, arterial embolic and thrombotic events(including transient ischemic attack, myocardial infarction, cerebrovascular accident and retinal artery occlusion) were reported see section 4.8.
Acontecimentos embólicos e trombóticos arteriais Em estudos clínicos com axitinib, foram notificados acontecimentos embólicos e trombóticos arteriais(incluindo acidente isquémico transitório, enfarte do miocárdio, acidente cerebrovascular e oclusão da artéria da retina) ver secção 4.8.

The serological analysis used in the search for systemic causes of occlusion of the central retinal artery usually includes examining the c-ANCA, which is requested in order to research a possible Wegner's granulomatosis.
A pesquisa sorológica utilizada na busca de causas sistêmicas para a oclusão da artéria central da retina, geralmente inclui o exame do c-ANCA, o qual é solicitado a fim de pesquisar a possibilidade de Granulomatose de Wegner.

Com This study aimed to describe the sonographic features of normal ocular structures, the ocular biometry and Doppler parameters of the internal ophthalmic artery and central retinal artery of the Alouatta fusca.
Com Este estudo teve como objetivo geral descrever os aspectos ultrassonográficos normais das estruturas do bulbo ocular de primatas da espécie Alouatta fusca, determinando ainda os valores da biometria ocular, e os parâmetros da dopplerfluxometria ocular das artérias oftálmica interna e central da retina.