O Que é ROOT OF THE WORD em Português

• raiz da palavra

Exemplos de uso de Root of the word em Inglês e suas traduções para o Português

You know the root of the word"annihilate"?
Sabe qual é a raiz da palavra"aniquilar"?

Yoga means literally"link-up", and its meaning, originally, was similar to the Latin root of the word religion, which means"reattach.
Yoga significa, literalmente,"link-up" e seu significado, originalmente, era semelhante à raiz latina da palavra religião, que significa"recolocar.

The root of the word tantra means to stretch or to continue without a break.
A raiz da palavra tantra significa esticar ou continuar sem interrupções.

Similarly, her name was linked to the root of the word for"weave"- ntt.
Semelhantemente, seu nome foi ligado à raiz da palavra para"tecelagem"- ntt.

Now, monsoon, the root of the word"monsoon" comes from the word"season.
Agora, monção, a raiz da palarvra"monção" vem da palavra"estação.

And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion.
E é amador. Amador no melhor sentido, ou seja, na raiz da palavra, que é amor e paixão.

The root of the word relevant is"rel" which is also the root of the word"relative.
A raiz da palavra relevante é"rel", que também é a raiz da palavra"relações.

It seemed inconsistent, since the root of the word in Greek is the same as Acts 15.
Isto parece ser inconsistente, desde que a palavra raiz em Grego é o mesmo em Atos 15.

The root of the word"jejunum" is from the Latin word"jejunus", meaning empty.
A raiz da palavra"jejuno" vem da palavra latina"jejunus", que significa"vazio.

A vowel sound that is always present between the root of the word and the attached inflections.
Um som vocálico que sempre está presente entre a raiz da palavra e as inflexões fixas.

In the root of the word figure is the Latin term fingere that means imitate, and also imagine and invent.
Na raiz da palavra figura está o termo latino fingere que significa imitar, mas também imaginar e inventar.

This is a good name, because the Latin root of the word literally means,"holy ground.
Este é um bom nome, porque a raiz latina da palavra significa literalmente"terra santa.

The root of the word mindfulness is in the Buddha's teachings, particularly in the Maha Satipattha Sutta.
A raiz da palavra mindfulness está em ensinamentos do Buda, particularmente no Maha Satipattha Sutta.

Labyrinth is actually based on the root of the word Labrys, which means a double-bladed axe.
Labirinto baseia-se na verdade a raiz da palavra Labrys, que significa um Machado de lâmina dupla.

The root of the word Islam(sa-la-ma) is the same root that is shared with the Arabic word meaning peace and security- salam.
A palavra raiz do Islã(sa-la-ma) é a mesma que é compartilhada com a palavra árabe que significa paz e segurança- salam.

Another opinion is that the word"khalil" is the root of the word derived from"taking a matter to be pure.
Outra opinião é que a palavra"khalil" é a raiz da palavra derivada de"tomar uma questão de ser puro.

The Latin root of the word"responsibility" reveals its meaning: the capacity to respond, to react.
A raiz latina da palavra"responsabilidade" desvenda o seu significado: capacidade de responder, de reagir.

And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion.
É amador, mas amador no melhor sentido. Por outras palavras, a raiz do mundo é o amor e a paixão.

Not Ashamed. The root of the word"believe" indicates a foundation, something upon which one can build.
Não será envergonhado"- A raiz da palavra"crer" traz implícita a ideia de fundamento, de algo sólido sobre o qual construir.

This is in accordance with the original meaning of, that is in the root of the word that we are used to translate as oracle.
Isso está de acordo com o sentido original de, que está na raiz da palavra que costumamos traduzir por oráculo.

Not only is pers the linguistic root of the word Perseus but the messages suggest that PERS was a Soviet source on the Manhattan Project.
Não só é pers a raiz linguística da palavra Perseus, como as mensagens mostram que PERS foi uma fonte soviética no Projecto Manhattan.

I was thinking, last night… the night before… my daughter was going to marry lan Miller… that the root of the word"miller"… is a Greek word..
Estava a pensar, ontem à noite… a noite antes… que a minha filha ia casar com o Ian Miller… e que a origem da palavra"miller"… é Grega.

Tzadik is also the root of the word tzedakah'charity', literally'righteousness.
A raiz da palavra tsadic, é tzedek(צדק), que significa justiça ou integridade, também a raiz de tzedakah'caridade', literalmente'retidão.

As for the initial term Friga, the Tunisian etymological root of the word Africa, it continues to be used in the north-west.
A palavra inicial"Friga", raiz etimológica tunisiana da palavra"África", ainda é usada no noroeste da Tunísia.

The root of the word standard appears to go back to heraldry, where it refers to a symbol that is used to make a rallying point visible in battle.
A raiz da palavra padrão(standard em Inglês) parece voltar a heráldica, onde se refere a um símbolo que é usado como ponto de união visível no campo de batalha.

We are calling this sound meditation The Elevatron, because the root of the word means to elevate, and it also refers to the electronic nature of your biological reality.
Estamos chamando esta meditação som de O Elevatron(The Elevatron), porque a raiz da palavra significa elevar-se, e também se refere à natureza eletrônica de sua realidade biológica.

The root of the word"ṣadiq", is"ṣ-d-q"(צדק"tzedek"), which means"justice" or"righteousness", also the root of tzedakah'charity', literally'righteousness.
A raiz da palavra"tsadic", é"tzedek"(צדק), que significa justiça ou integridade, também a raiz de tzedakah'caridade', literalmente'retidão.

Modernism has affinities with Modernity, not only in the root of the words, but also, and even more, in the principles of uninterrupted“progress and of evolution.
Mas o Modernismo tem afinidade com a Modernidade, não somente na raiz da palavra, mas também, e muito mais, no princípio do'progresso' contínuo, e da evolução.

The root of the word means"to wander","to reel", hence, according to Ewald, Delitzch, and others, the title means a wild dithyrambic ode with a reeling, wandering rhythm.
A raiz da palavra significa"que vagueia","a bobine", daí, de acordo com Ewald, Delitzch, e outros, o título significa uma ode dithyrambic selvagem com um enrolar, vagando ritmo.

It has also been said that the root of the word"khulla" is love, and incorporates kindness, help, raising and intercession.
Também foi dito que a raiz da palavra"khulla" é o amor, e incorpora bondade, ajuda, levantando e intercessão.