O Que é SECURING THE FUTURE em Português

• garantir o futuro
• assegurar o futuro
• garantindo o futuro

Exemplos de uso de Securing the future em Inglês e suas traduções para o Português

Securing the future of forests.
Garantir o futuro das florestas.

With innovative solutions- used correctly- you are securing the future of your company.
Com soluções inovadoras- usadas corretamente-, você está protegendo o futuro da sua empresa.

Securing the future of public transit.
Garantindo o futuro do transporte público.

Investing in health and education: securing the future and well-being of Europe's citizens.
Investir na educação e na saúde: garantir o futuro e o bem-estar dos europeus.

Securing the future of oil and gas with data.
Garantia do futuro do petróleo e gás com os dados.

All we care about is saving our race and securing the future for our children, right?
Tudo o que nos interessa é salvar a nossa raça e garantir o futuro dos nossos filhos, não é?

The theme is"Securing the future of our citizens by promoting human prosperity, energy security, and the environment.
O lema é“Garantir o futuro de nossos cidadãos promovendo a prosperidade humana, a segurança energética e o meio ambiente”.

They do not realise it, but they have a fundamental role in securing the future of the"Middle Earth.
Eles ainda não o sabem, mas têm o papel fundamental de garantir o futuro da"Terra Média.

Mr President, securing the future has always been a difficult issue, irrespective of whether it takes the form of a White Paper, deregulation, partnership or structural adjustment.
Senhor Presidente, garantir o futuro tem sido desde sempre uma questão muito difícil, seja através de um Livro Branco, da desregulamentação, da parceria ou do ajustamento estrutural.

Click here to learn more about how a good insurance policy helps you in securing the future of your loved ones.
Clique aqui para saber mais sobre como uma boa apólice de seguro ajuda você a garantir o futuro de seus entes queridos.

However, defence procurement and securing the future of European defence industries are important.
No entanto, é importante a aquisição de armamento e assegurar o futuro das indústrias europeias de defesa.

Returning as Chief of the Air Staff under Winston Churchill in 1919, Trenchard spent the following decade securing the future of the Royal Air Force.
Retornando como Chefe do Estado-Maior da Aeronáutica nos termos de Winston Churchill em 1919, Trenchard passou a década seguinte garantindo o futuro da Força Aérea Real FAR.

The industry and the authorities share the same objective of securing the future of the fishing sector and the way to achieve this is by complying with the conservation measures designed to protect stocks and ensure sustainable fisheries.
A indústria e as autoridades partilham o mesmo objectivo de garantir o futuro do sector da pesca e o modo de aí chegar é respeitar as medidas de conservação destinadas a proteger as unidades populacionais e assegurar uma pesca sustentável.

We expect, therefore, that the French Presidency in the autumn will work to introduce measures securing the future of professional and amateur sport in Europe.
Esperamos, pois, que, no Outono, a Presidência francesa trabalhe com vista à introdução de medidas destinadas a acautelar o futuro do desporto europeu, profissional e amador.

Overall, this report marks an important step in the direction of securing the future of cross-border policy in the EU and will make it possible for the German-speaking community in Belgium, as a border area, to further strengthen and improve its partnership with the border regions.
No geral, o presente relatório constitui um passo importante no sentido de assegurar o futuro da política transfronteiras na UE e permitirá à comunidade de língua alemã da Bélgica, enquanto área fronteiriça, fortalecer ainda mais e melhorar a sua parceria com as regiões fronteiriças.

For August Rüggeberg, qualified and motivated employees are an important way of securing the future of the company and maintaining competitiveness.
Para August Rüggeberg, funcionários qualificados e motivados são uma maneira importante de garantir o futuro da empresa e de manter a competitividade.

As an active apprenticeship company with more than 30 apprentices and a high internal acquisition rate, WTO is able to secure its future skilled employees and to fulfill its contribution to further educate young adults as well as securing the future of our manufacturing location in Ohlsbach, Germany.
Sendo uma empresa de aprendizado, com mais de 30 trainees e uma alta taxa interna de aquisição, a WTO consegue manter seus futuros funcionários qualificados e contribuir para a educação de jovens adultos assim como assegurar o futuro da nossa região de produção em Ohlsbach, na Alemanha.

The only way to ensure security, peace, and a future for everyone and in particular the next generation in the region is through a concerted effort by all parties with support from the international community to work towards a peaceful settlement securing the future of two independent states of Israel and Palestine.
A única maneira de garantir a segurança, paz e um futuro para todos e, em particular, para próxima geração na região, é através de um esforço concentrado de todas as partes com o apoio da comunidade internacional a fim de trabalhar para um acordo pacífico garantindo o futuro de ambos Estados independentes: Israel e Palestina.

We will secure the future of the distribution through its community.
Nós iremos garantir o futuro da distribuição através desta comunidade.

How can they secure the future?
Como podem eles assegurar o futuro?

You need people who can be trusted to achieve results and secure the future.
Precisa de pessoas que sejam de confiança para alcançar resultados e garantir o futuro.

You need people who can be trusted to achieve results and secure the future.
Você precisa de pessoas confiáveis para obter resultados e garantir o futuro.

Public investments secure the future and employment.
O investimento público garante o futuro e o emprego.

Having secured the future of his children, he created the"Atlantic Philanthropies" Foundation in 1982.
Há alguns anos, depois de garantir o futuro dos filhos, criou em 1982, a Fundação"Atlantic Philanthropies.

The market organisation contributes towards the CFP's general objective of seeking to guarantee sustainable fisheries and secure the future of the fisheries sector.
A organização do mercado contribui para o objectivo global da PCP, que consiste em garantir uma pesca sustentável e assegurar o futuro do sector da pesca.

Ramprasad and these other elephants have lost their freedom, but this way of logging helps secure the future of their species and their home.
Ramprasad e os demais elefantes perderam sua liberdade, mas esta forma de extração ajuda a garantir o futuro de sua espécie e do seu lar.

The experience of our governments shows that not one of them, even the most powerful, can secure the future without this European unity.
A experiência dos nossos governos mostra que cada um deles, inclusive o mais poderoso, não pode assegurar o futuro sem esta unidade europeia.

Often, the lady wants first of all to make a career and secure the future, and then only give birth to the baby.
Muitas vezes, a senhora quer antes de tudo fazer uma carreira e garantir o futuro, e então só dar a luz ao bebê.

This amounted, therefore, to a reduced mobility programme, quite justified in a first year when it was essential to identify problems, try out solutions and secure the future.
Isto equivale, portanto, a um reduzido programa de mobilidade perfeitamente compreensível num primeiro ano quando era essencial identificar problemas, tentar soluções e assegurar o futuro.

You need people who can be trusted to achieve results and secure the future.
Você precisa de pessoas que possam ser confiáveis para alcançar resultados e garantir o futuro.