O Que é SEEKING TO MINIMIZE em Português

• buscando minimizar
• procurando minimizar
• busca de minimizar
• visando minimizar

Exemplos de uso de Seeking to minimize em Inglês e suas traduções para o Português

Many studies have been conducted seeking to minimize or resolve this problem.
Muitas pesquisas têm sido feitas na busca de minimizar ou resolver esse problema.

Seeking to minimize the adverse effects of dehydration, rehydration strategies have been recommended.
Buscando minimizar os efeitos adversos da desidratação, estratégias de reidratação têm sido recomendadas.

In the games we exhibit, the interaction between players seeking to minimize individual costs can increase the global cost.
Exibimos jogos em que a interação entre jogadores tentando minimizar seus próprios custos pode aumentar o custo global.

Seeking to minimize such biases, the process to obtain the data had strict control to ensure the quality of the data.
Buscando minimizar esses viéses, o processo de obtenção dos dados teve rigoroso controle para garantir a qualidade do dado.

The starting point was a more restricted key, with a subsequent decrease in the restriction, seeking to minimize the loss of pairs, i.e., the occurrence of false-negatives.
Iniciou-se com uma chave mais restrita e com posterior diminuição da restrição buscando-se minimizar a perda de pares, ou seja, a ocorrência de falso-negativo.

Seeking to minimize this problem were sought alternative of the products similar to plastics petrochemicals, one of them are biodegradable polymers.
Procurando minimizar este problema buscaram-se alternativas de produtos semelhantes aos plásticos de origem petroquímica, uma delas são os polímeros biodegradáveis.

The enhanced energy efficiency and high availability make this latest Ultron HPH a viable option for organizations seeking to minimize total cost of ownership.
As inovações na eficiência energética e elevada eficiência fazem da linha Ultron HPH a opção mais viável para as organizações que buscam reduzir seu custo total de propriedade.

In seeking to minimize these effects, appears system of management with controlled traffic, where the lines of traffic concentrate the constant compaction of the soi….
Na procura de minimizar estes efeitos, surge o sistema de manejo com controle de tráfego agrícola, onde as linhas de tráfego concentram a compactaçã….

The goal was furthermore to assess the performance of the predictability of variables in a combined way seeking to minimize¿false alarms¿,such as thermodynamic.
Além disso, avaliar o desempenho na previsibilidade de variáveis de forma combinada buscando-se reduzir¿alarmes falsos¿,como índices de instabilidade termodinâmicos combinados com uma.

Seeking to minimize the loss of relevant evidence, articles were excluded only when elements other than those of interest for the present research were identified in full texts.
Buscando minimizar a perda da evidência relevante, apenas foram excluídos os artigos quando identificados elementos distintos aos do interesse da presente pesquisa na leitura por texto integral.

In order for the family to accept death as part of life, professionals must act effectively in the terminality phase, seeking to minimize the suffering of the family and the patient.
Para que a família aceite a morte como parte da vida, os profissionais devem atuar efetivamente na fase da terminalidade, buscando minimizar o sofrimento da família e do paciente.

In seeking to minimize these complications, Mantovanni et al. described lateral positioning of the plate in which the extensor tendon was left untouched so as to avoid tendon adherence and joint stiffness.
Na busca de minimizar essas complicações, foi descrito o posicionamento lateral da placa, por Mantovanni et al., que não abordam o tendão extensor para evitar aderência tendinosa e rigidez articular.

In recent decades, the environmental education gained much prominence in the scientific community, becoming an important tool that society has in seeking to minimize the damage caused to the environment.
Nas últimas décadas, a educação ambiental ganhou bastante destaque na comunidade científica, passando a ser um importante instrumento que a sociedade possui na busca de minimizar os prejuízos causados ao meio ambiente.

In seeking to minimize these complications, we provide here the first description of the principle of an intramedullary internal tutor, comprising use of a conical compression screw Acutrak that was inserted percutaneously.
Na busca de minimizar essas complicações, descrevemos de forma inédita o princípio de tutor interno intramedular com o uso de um parafuso cônico de compressão Acutrak inserido de forma percutânea.

This work seeks to assist in the dissemination of knowledge within the building material retailers seeking to minimize tangible(financial) losses and intangible assets customer losses by inadequate specification.
Este trabalho busca auxiliar a informação na disseminação do conhecimento dentro do varejo de material de construção buscando minimizar perdas tangíveis(financeiras) e intangíveis perdas de clientes por especificação inadequada.

Seeking to minimize these effects, the Corporation has been working to reposition its prices in both the domestic and export markets, always seeking the highest profitability when selecting markets and sales channels.
Buscando minimizar esses efeitos, a Companhia já vem trabalhando no reposicionamento dos preços, tanto nos mercados internos quanto nas exportações, buscando sempre a melhor rentabilidade dos mercados e dos canais de venda trabalhados.

Irrespective of the method of pain relief used by the multiprofessional team, the humanization of the care must be the principal focus of the care activities, seeking to minimize the traumas caused by the process of hospitalization.
Independentemente do método de alívio da dor utilizado pela equipe multiprofissional, a humanização da assistência deve ser o principal foco das atividades de cuidado, buscando minimizar os traumas causados pelo processo de hospitalização.

Seeking to minimize the influence of new drugs on the survival of the sample analyzed in this project, survival related to therapy was divided into two groups, the first of them with patients diagnosed before January of 2000, and the second, after this date.
Visando minimizar a influência do uso das novas drogas sobre a sobrevida da amostra analisada neste trabalho, a sobrevida relacionada à terapêutica foi dividida em dois grupos, sendo o primeiro aqueles com diagnóstico realizado antes de Janeiro de 2000 e o segundo após essa data.

Vocational, technical and personal long-term training in several Brazilian and foreign institutions FAA NFC enabled the creation of a own vision of care, incorporating positive features of each service and seeking to minimize its weaknesses.
Formação profissional, técnica e pessoal, de longa duração em diversas instituições brasileiras e estrangeiras FAA, CNF permitiram a criação de uma visão de atendimento própria, incorporando características positivas de cada serviço e procurando minimizar suas deficiências.

The recognition of physical and psychological abuse, however, should be done by child care agencies, through a multidisciplinary approach, seeking to minimize or eliminate the suffering of the child, promoting and ensuring its well-being and even survival.
O reconhecimento do abuso, físico e psíquico, entretanto, deve ser conduzido pelos órgãos de atenção à infância, em caráter multidisciplinar, buscando amenizar ou suprimir o sofrimento da criança, promovendo e assegurando-lhe o bem-estar e até a sobrevivência.

Thus, seeking to minimize the effects of this conflict, recognizing the key role that traditional populations have on biodiversity conservation process and above all the relevant legislation ensuring them the right to stay in their placements, this study aimed to propose a general draft land management agreement, defining the uses of spaces and delimiting the areas used by the locals, called commitment terms ct.
Logo, buscando minimizar os efeitos deste conflito, reconhecendo se o papel fundamental que as populações tradicionais tem no processo de conservação da biodiversidade e sobretudo, a legislação pertinente que lhes assegura o direito de permanecer em suas áreas, este trabalho objetivou propor uma minuta geral de acordo de gestão territorial, definindo os usos dos espaços e delimitando as áreas utilizadas pelos moradores, denominado termo de compromisso tc.

The approach of the integrated resource planning(irp) is one that considers options on both the supply and demand to meet the need of different energy resources, while seeking to minimize the resulting costs for businesses and society.
A abordagem do planejamento integrado de recursos(pir) é aquela que considera opções tanto do lado da oferta como da demanda para satisfazer a necessidade de diferentes recursos energéticos, ao mesmo tempo em que busca minimizar os custos resultantes para as empresas e para a sociedade.

The keynote of the last procedural law reform in brazil converges in seeking to minimize harass caused due to delay of judgment protection by the courts, thus to unclog superior courts, so that judicial proceedings shall bring more quick and effective solutions for litigants.
A tônica das últimas reformas legislativas processuais no brasil se converge na busca por minimizar os males da demora na prestação da tutela jurisdicional pelo estado-juiz e desobstruir os tribunais de superposição de forma que os processos judiciais tragam soluções mais céleres e efetivas para os litigantes.

During extension activities, an exchange between academic and community knowledge, while this is an activity that derives from the social commitment of an institution seeking to minimize gaps between scientific and popular knowledge, which is also associated with teaching.
Nas atividades de extensão, ocorrem trocas entre os conhecimentos universitários e comunitários, sendo considerada uma atividade que decorre do compromisso social de uma instituição, que busca minimizar as distâncias entre o saber científico e o popular e que está associado também ao ensino.

For these reasons, the effective management of HCW represents a dimension that is relevant to healthcare services, seeking to minimize the production of waste and provide the waste that is produced, with a secure and efficient path for disposal, seeking to protect workers, preserve public health, natural resources and the environment.
Por estes motivos, a efetividade do gerenciamento dos RSS tem representado dimensão relevante aos serviços de saúde, objetivando minimizar a produção de resíduos e proporcionar a estes um encaminhamento seguro e eficiente, visando à proteção dos trabalhadores, à preservação da saúde pública, dos recursos naturais e do meio ambiente.

Thus, this study aims to develop a mathematical model for location of support units, which must concentrate teams of researchers to be allocated to traffic counting stations, seeking to minimize the costs of the movements and use of the support units.
Sendo assim, o objetivo deste trabalho consiste em desenvolver um modelo matemático para localização de unidades de apoio, que devem concentrar equipes de pesquisadores a serem alocadas à postos de pesquisa de tráfego, visando a minimização dos custos com deslocamento e utilização das unidades de apoio.

It talked about the sustainability interfaces, regulatory models, court decisions, with preventive and strategic focus, seeking to minimize contingencies, fines of subjection, bans and lawsuits, reflecting the image, credibility and socioeconomic and environmental feasibility of the project and direct and indirect positive impact in the management process.
Discorreu se sobre as interfaces de sustentabilidade, modelos regulatórios, decisões jurisprudenciais, com ênfase preventiva e estratégica, buscando se minimizar as contingências, sujeições de multas, interdições e ações judiciais, repercutindo na imagem, credibilidade e exequibilidade socioeconômica e ambiental do empreendimento e impacto positivo direto e indireto no processo de gest.

Eletrobras Amazonas Energia's Conscientious Consumption project publishes a monthly comparison containing the consumption of all units of the company, to clarify and raise awareness of employees about the importance of the efficient use of energy, seeking to minimize the environmental and financial impacts caused by irrational consumption.
O projeto Consumo Consciente da Eletrobras Amazonas Energia divulga o comparativo mensal de consumo de todas as unidades da empresa para esclarecer e sensibilizar todos os empregados sobre a importância do uso eficiente de energia, buscando minimizar os impactos ambientais e financeiros causados pelo consumo impensado.

In the united states-"land of the jury"- the search for a representative and impartial venire occurs for centuries in the higher courts, seeking to minimize the discrimination of gender and race, for example, providing inspiration to changes in forensic practice and legislation in the brazilian model.
Nos estados unidos¿¿terra do júri¿¿,a busca por um venire representativo e imparcial ocorre há séculos nas cortes superiores, buscando minimizar a discriminação de gênero e raça, por exemplo, fornecendo ao modelo brasileiro inspiração a alterações na prática forense e na legislação.

In this sense, in the study analyzed, the author, when opting for the qualitative approach to her study, does this with a phenomenological attitude, because among its characteristics,"the researcher remains sensitive to the effects of her presence with the people of the study, seeking to minimize them without having the pretention of eliminating them.
Nesse sentido, na obra analisada, a autora, ao decidir pela abordagem qualitativa em seu estudo, o faz numa atitude fenomenológica, pois essa, dentre suas características, é aquela em que"a pesquisadora permanece sensível aos efeitos de sua presença junto às pessoas do estudo, procurando minimizá-los, sem, contudo, ter a pretensão de eliminá-los.