O Que é SEEM TO INDICATE em Português

• parecem indicar
• parecem evidenciar
• parecem apontar
• parece indicar
• aparentam indicar
• parecem sinalizar
• parecem demonstrar

Exemplos de uso de Seem to indicate em Inglês e suas traduções para o Português

Maggie's notes seem to indicate you knew about this.
As notas da Maggie parecem indicar que sabias disto.

Associates of mine in India's parliament are also skeptical, but events seem to indicate otherwise.
Os meus associados no parlamento indiano também estão em dúvida, mas os acontecimentos parecem indicar o contrário.

These attitudes seem to indicate a change in uses of language.
Essas atitudes parecem evidenciar uma modificação nos usos da língua.

However, different abdominal fat indicators seem to indicate different risks.
Contudo, diferentes indicadores de gordura abdominal parecem indicar riscos diferentes.

They seem to indicate prolonged contact, possibly up to 1450.
Eles parecem indicar um contato prolongado, possivelmente até 1450 com os europeus do norte.

The sales in the last years seem to indicate a new plateau for the fleet.
As vendas nos últimos anos parecem indicar um novo patamar de frota.

They seem to indicate this by saying nothing about one thing that is an absolute necessity for salvation.
Eles parecem indicar esta dizendo nada sobre uma coisa que é uma absoluta necessidade para a salvação.

The scope of work accomplished in the parable might seem to indicate that both are involved.
O âmbito de trabalho realizado na parábola parece indicar que ambos estão presentes.

These Scriptures seem to indicate that the Spirit is sent out by both the Father and the Son.
Essas passagens aparentam indicar que o Espírito é enviado pelos dois: Pai e Filho.

Years after the disappearance of Cassandra, some disturbing indications seem to indicate that she's still alive.
Anos após o desparecimento da Cassandra, alguns indícios desconcertantes parecem indicar que ainda está viva.

Okay, well his symptoms seem to indicate Some sort of neurological disorder.
Certo, seus sintomas parecem indicar algum tipo de distúrbio neurológico.

It seems as though this is viewed as a great tragedy, and yet the remaining verses of chapter 7 seem to indicate the opposite.
Parece uma grande tragédia; no entanto, o resto dos versículos do capítulo 7 parece indicar o contrário.

Some preachers seem to indicate that nothing else is necessary other than saying a prayer.
Alguns pregadores parecem indicar que nada mais é necessário, outras a dizer uma oração.

However, the small quantity of Argentine films released in Brazil until seem to indicate that the distributor was not established.
Entretanto, a pequena quantidade de filmes argentinos lançados no Brasil até 1938 parece indicar que a distribuidora não chegou a se constituir efetivamente.

New findings seem to indicate that we are not alone and there is life elsewhere in the universe.
Novas descobertas parecem indicar que não estamos sozinhos e há vida em outros lugares do Universo.

The contributions from the extreme right in the House seem to indicate that it is not on the same planet as the rest of us.
As intervenções da extrema direita nesta assembleia parecem sugerir que esta não vive no mesmo planeta que nós.

In fact, they seem to indicate that personalization isn't as effective as most marketers claim it is.
De fato, eles parecem indicar que a personalização não é tão eficaz quanto alega a maioria dos especialistas em marketing.

Madam President, yesterday's Minutes in the English also seem to indicate that they were the Minutes of Thursday 17 December.
Senhora Presidente, a acta de ontem, na versão inglesa, parece indicar que se trata da acta de quinta-feira, 17 de Dezembro.

The results seem to indicate that the acquisition of the second language can influence these skills positively.
Os resultados parecem indicar que a aquisição do segundo idioma pode influenciar positivamente essas habilidades.

Luke's vivid description of his travels with Paul in Acts 27 seem to indicate that he was well-traveled and well-versed in navigation.
A descrição vívida de Lucas de suas viagens com Paulo em Atos 27 parece indicar que ele era bem viajado e versado em navegação.

This finding may seem to indicate improvement of the investigation process of infant deaths by the Committee.
Esse achado parece indicar melhora do processo de investigação dos óbitos infantis pelo Comitê.

The"Ostraca of Samaria," which are dated during the reign of Jeroboam II, seem to indicate an administrative organization much like Solomon's.
As"Ostracas de Samaria," que são datadas durante o reinado de Jeroboão II, parece indicar uma organização administrativa muito parecida com a de Salomão.

The results found seem to indicate disregard for or unawareness of the importance of this type of information.
Os resultados encontrados parecem indicar um descaso ou desconhecimento quanto à importância desse tipo de informação.

The ludic atmosphere in which the moments unfold and the carefree spirit of the participants seem to indicate the pertinence of this definition.
Também o clima lúdico em que os momentos se desenrolam e, ainda, a leveza de estado de espírito dos participantes parecem apontar para a pertinência de tal definição.

Therefore, these verses seem to indicate a criticism of automation and the desire to break and transgress it.
Portanto, tais versos parecem evidenciar uma crítica à automatização e o desejo de quebrá-la, de transgredir.

The denomination Kagwahiva, however, is older, and references to it in several different places seem to indicate movements within a vast extension of the Madeira-TapajÃ3s area.
No entanto, o etnônimo Kagwahiva é anterior, e suas referências em vários locais diferentes parecem demonstrar um deslocamento dentro de uma vasta extensão da área Madeira-Tapajós.

My houseplant books seem to indicate they may be one-bloom only plants unless I'm able to plant outdoors.
Meus livros houseplant parecem indicar que podem ser plantas da um-flor somente a menos que eu puder plantar ao ar livre.

Nevertheless, the ethnonym of Kagwahiva existed before, and references to them in various different places seem to indicate moves within a vast extent of the Madeira-TapajÃ3s area.
No entanto, o etnônimo Kagwahiva é anterior, e suas referências em vários locais diferentes parecem demonstrar um deslocamento dentro de uma vasta extensão da área Madeira-Tapajós.

The results of the adapted version seem to indicate good application and understanding of the instrument by the studied sample.
Os resultados da versão adaptada parecem apontar uma boa aplicação e entendimento do instrumento na amostra investigada.

LVH manifestations on ECG related to strain-pattern ventricular repolarization changes ST-segment depression with upward convexity associated with asymmetrical T-wave inversion in left limb and precordial leads seem to indicate both the presence of LVH and myocardial ischemia.
As manifestações de HVE ao ECG relacionadas a alterações da repolarização ventricular do tipo strain infradesnível do segmento ST com convexidade para cima, associado a uma inversão assimétrica da onda T nas derivações precordiais e periféricas esquerdas parecem sinalizar tanto para a presença de HVE, como de isquemia miocárdica.