O Que é SEGMENT ELEVATION em Português

• elevação do segmento
• supradesnivelamento do segmento
• supradesnível do segmento

Exemplos de uso de Segment elevation em Inglês e suas traduções para o Português

That's anterior ST segment elevation.
É a elevação do segmento anterior.

ST segment elevation was seen during anesthesia monitoring and this finding was confirmed in the ECG.
Durante a monitorização anestésica, foi observado supradesnivelamento do segmento ST, confirmado pelo eletrocardiograma.

Keywords: pre-eclampsia; eclampsia; non ST segment elevation myocardial infarction.
Palavras-chave: pre-eclampsia; eclampsia; non ST segment elevation myocardial infarction.

In ST segment elevation myocardial infarction, Clopidogrel BMS was compared with placebo in two studies.
No enfarte do miocárdio com elevação do segmento ST, o Clopidogrel BMS foi comparado com placebo em dois estudos.

The electrocardiogram showed ST segment elevation of 2 mm in leads II, III, and aVf.
O eletrocardiograma apresentava supradesnivelamento de ST de 2 mm nas derivações D2, D3 e aVf.

ST segment elevation acute myocardial infarction in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy.
Enfarte agudo do miocárdio com elevação do segmento ST, em doentes sujeitos a tratamento médico, indicados para terapêutica trombolítica.

In young individuals, ACS with ST segment elevation was noted in 25.7% n=69 of the cases.
Em indivíduos jovens, observou-se SCA com supradesnivelamento de ST em 25,7% n=69 do total de casos.

In non-ST segment elevation acute coronary syndrome, the overall relative reduction in the risk of an event compared with placebo was 20.
Na síndrome coronária aguda sem elevação do segmento ST, a redução relativa geral do risco de um evento em comparação com o placebo foi de 20.

We recorded a 12-lead ECG, which showed ST segment elevation in the inferior leads.
No eletrocardiograma ECG de 12 derivações foi constatada elevação do segmento ST nas derivações inferiores.

Treatment of ST segment elevation myocardial infarction(STEMI) The recommended dose of fondaparinux is 2.5 mg once daily.
Tratamento do enfarte do miocárdio com elevação do segmento ST(STEMI) A dose recomendada de fondaparinux é de 2, 5 mg numa injecção única diária.

Our case is an unusual presented variant angina without ST segment elevation on admission ECG.
Nosso caso é uma angina variante incomum sem supradesnivelamento do segmento ST no ECG de admissão.

Patients with ST segment elevation myocardial infarction must undergo prompt primary percutaneous coronary intervention.
Nos pacientes com infarto do miocárdio com supradesnivelamento do segmento ST, deve-se executar, prontamente, intervenção coronariana percutânea primária.

Electrocardiogram ECG revealed lateral ST segment elevation and long QT interval.
O eletrocardiograma ECG revelou elevação do segmento ST nas paredes laterais e prolongamento do intervalo QT.

ST segment elevation during DSE is an uncommon electrocardiographic abnormality, and most times is explained by a coronary spasm phenomenon.
A elevação do segmento ST durante a EED é uma alteração eletrocardiográfica incomum, sendo explicada, na maioria das vezes, pelo fenômeno de vasoespasmo.

The electrocardiogram performed on admission revealed ST segment elevation in inferolateral wall.
O eletrocardiograma realizado na admissão revelava supradesnivelamento do segmento ST em parede ínfero-lateral.

Treatment of unstable angina(UA) or non-ST segment elevation myocardial infarction(NSTEMI) in patients who underwent subsequent PCI with adjunctive UFH.
Tratamento da angina instável(AI) ou enfarte de miocárdio sem elevação do segmento ST(NSTEMI) em doentes submetidos a uma ICP posterior com HNF adjuvante.

W e must highlight that 50% of this population presented acute coronary syndromes without ST segment elevation and that 22% of the population presented STEMI.
Merece destaque o fato de 50% dessa população ter apresentado síndrome coronária aguda sem supradesnivelamento do segmento ST e de 22% da população ter apresentado IAMCST.

Electrocardiogram showed an anterior ST segment elevation myocardial infarction suggesting an occlusion of the left anterior descending artery.
O eletrocardiograma demonstrou infarto anterior do miocárdio, com elevação do segmento ST, sugerindo oclusão do ramo descendente anterior da artéria coronária esquerda.

When the pericardium and myocardium are simultaneously affected perimyocarditis, the classical electrocardiographic pattern of pericarditis with diffuse ST segment elevation and PR segment depression is commonly observed.
Nos quadros de acometimento do pericárdio em associação ao miocárdio perimiocardite, é comum o padrão clássico eletrocardiográfico de pericardite com supradesnível do segmento ST difuso e infra do segmento PR é comum.

ST segment elevation acute myocardial infarction, in combination with ASA in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy.
Enfarte agudo do miocárdio com elevação do segmento ST, em associação com o ácido acetilsalicílico(AAS) em doentes sujeitos a tratamento médico, indicados para terapêutica trombolítica.

It was made a twelve-lead electrocardiogram in which we could see ST segment elevation in the front and bottom of the heart Fig.
Um eletrocardiograma de 12 derivações foi feito e notamos a elevação do segmento ST nos planos frontal e basilar do coração fig. 1.

An electrocardiogram showed ST segment elevation in DII, DIII, aVF, V2 and V3 with upward concavity and depression of the PR segment in DII, V2 and V3.
Eletrocardiograma demonstrou elevação do segmento ST nas derivações DII, DIII, Avf, V2 e V3, com concavidade superior e depressão do segmento PR nas derivações DII, V2 e V3.

Myocardial infarction was defined as recurrence of chest pain with new ST segment elevation or elevation of biomarkers serum levels.
O infarto do miocárdio foi definido como recorrência da dor torácica com nova elevação do segmento ST ou elevação dos níveis séricos dos biomarcadores.

In patients with non-ST segment elevation acute coronary syndrome(unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction): The optimal duration of treatment has not been formally established.
Em doentes com síndrome coronária aguda sem elevação do segmento ST(angina instável ou enfarte de miocárdio sem onda Q): A duração ótima do tratamento não foi formalmente.

The electrocardiogram showed sinus rhythm, Q waves from V2-V4 and ST segment elevation in leads V2 through V5, DII, DIII and AVF figure 1.
O eletrocardiograma evidenciou ritmo sinusal, ondas Q em V2-V4 e supradesnivelamento do segmento ST nas derivações V2-V5, DII, DIII e AVF figura 1.

Treatment of ST segment elevation myocardial infarction(STEMI) in adults who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Tratamento do enfarte do miocárdio com elevação do segmento ST(STEMI) em adultos tratados com trombolíticos ou aqueles que inicialmente não irão receber outra forma de tratamento de reperfusão.

The acute myocardial infarction was confirmed by ST segment elevation in lower leads and elevation of troponin and CKMB.
O infarto agudo do miocárdio foi confirmado pela elevação do segmento ST nas derivações inferiores e pela elevação de troponina e CKMB.

Non-ST segment elevation acute coronary syndrome(unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction) including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention.
Síndrome coronária aguda sem elevação do segmento ST(angina instável ou enfarte de miocárdio sem onda Q), incluindo doentes em processo de colocação de um stent após uma intervenção coronária percutânea.

The electrocardiogram showed electrical inactivity and ST segment elevation in the anterior wall and inverted T wave in the inferior wall.
Foi realizado eletrocardiograma que mostrou inatividade elétrica e supradesnivelamento do segmento ST em parede anterior e inversão de T em parede inferior.

Coronary vasospasm or variant form of angina pectoris is characterized by remarkable ST segment elevation and severe chest pain episodes usually without physical effort.
Vasoespasmo coronariano ou forma variante de angina de peito caracteriza-se por notável supradesnivelamento do segmento ST e episódios de dor no peito geralmente sem esforço físico.